主持人 王刚毅: 感谢我的同行Kjm Varma先生的发言，尽管他在中国的时间不长，正像他在演讲当中提到的，作为一个在前方作战的“战士”，新闻领域里面的战士，他的感受和后方将军们的感受肯定是不一样的，但愿这种感受随着时间的推移能够逐渐弥合，形成一种共识。凡是做过记者的，都会清楚地知道，当你在前方报道一个事件、一个地区甚至一个国家的时候，很多的情况之下，你是身不由己的，因为后方决定登什么和不登什么，在很大程度上是由将军们来决定的，但这不是说明我们没有我们自己发挥余地的机会。实际上我们的责任之一就是能够真实、客观、全面地报道。我非常感谢刚才Kjm Varma先生的真诚和坦率，实际上在中国的媒体报道当中，对印度的报道也存在着很多很多需要改进的地方，这一点我希望我们在下一个环节交流当中能做进一步探讨。

在当今的传媒界当中，发展最快的就是我们的网络媒体，网络媒体在推进整个社会、经济、政治全面发展的过程当中，发挥着非常独特的作用，而且这种作用会越来越大。当我们在讨论媒体之间合作的时候，如果我们不讨论网络媒体之间的合作，那是不可饶恕的。下面请中国网执行总裁李家明先生发言。

2010-03-30 15:43:12

李家明: 女士们、先生们，新闻媒体的朋友们，大家下午好！在这春暖花开的季节里，中印两国媒体和企业的代表会聚北京，共同探讨发展中的中印关系。我作为主办方的代表感到非常高兴，孔子说，“有朋自远方来，不亦说乎”，这句话最能代表我和我同事们的心情。

2010-03-30 15:45:41

李家明: 众所周知，当今时代，一个非常重要的特征就是全球化，《纽约时报》的知名专栏作家托马斯·弗里德曼在《世界是平的》这本书中对全球化做出了非常明确的阐述，弗里德曼归纳推动全球化的时代因素，其中最重要的因素之一就是互联网产业的飞速发展。互联网的普及和应用不仅带动了IT产业链的发展，还催生了新的媒体形态——网络媒体的出现。中国自1994年接入国际互联网以来，互联网产业取得了长足的发展，无论是基础设施、网民人数和技术应用都已跻身世界前列。网络媒体更如雨后春笋不断涌现。截止2009年底，中国已有网站323万个，向中国的3.84亿网民和全世界互联网用户提供广泛的信息服务，其中有新浪、搜狐、网易等大型门户网站，也有像新华网、人民网、中国网这样的专业新闻网站，还有央视网、优酷网等视频网站。同中国一样，印度也是一个互联网产业在全球领先的国家，早在上世纪七十年代，印度的互联网产业已经起步，积累了丰富的经验和大量的高端人才，涌现出了Infosys等一大批杰出的企业。印度本来就是一个媒体发达的国家，拥有印度报业托拉斯、《印度人报》、《印度时报》、《先锋报》、《德干先驱报》等众多有影响力的媒体。互联网的出现，又使印度媒体的覆盖面和影响力得到了极大的拓展和提升。

2010-03-30 15:46:42

李家明: 女士们、先生们，人类社会跨入二十一世纪，中国和印度两个文明古国通过不同的方式和不同的道路，正在影响和改变着世界的政治和经济格局，共同迎接亚洲时代的来临。在这样一个历史节点中，中印两国媒体有责任加强合作，为增进两国人民的友谊、促进文化交流、推动经贸合作发挥更大的作用。我认为，网络媒体在增进了解、推动合作方面有三个优势：

2010-03-30 15:53:54

李家明: 第一是两国和两国人民之间业已存在的传统友谊。中国和印度同为亚洲的文明古国，两国人民的交往自秦汉时期，也就是两千年前已经开始了，唐朝僧人玄奘西天取经的故事家喻户晓，成为两国文化交流史上的美谈。印度大诗人泰戈尔的优美诗篇打动了无数中国青年的心，由两国老一辈政治家共同倡导的“和平共处五项基本原则”已经成为被广泛接受的国际关系准则。正是这种深厚的传统友谊，使得两国人民有了相互了解和交流的愿望，而两国通讯服务功能恰好成为达成这一美好愿望的桥梁和平台。

2010-03-30 15:54:33

李家明: 第二是全球化背景下两国经济发展与合作的需求。中国改革开放三十年来，经济快速发展，综合国力大幅提升。2009年，中国经济增长率为8.7%，尽管成绩斐然，但仍然面临巨大的压力和挑战，如经济结构不尽合理，可持续发展的能力亟待提高，能源消耗压力增大，环境保护任务艰巨等。印度自1991年开始推行新经济政策，经济发展迅速。特别是进入二十一世纪以来，印度进一步推行市场化和全球化战略，经济一直保持高速发展的势头，2009年同比增长6.4%。印度发达的IT产业、宽松的金融政策、大量高端科技人才的储备、相对完善的法律制度都值得中国学习和借鉴。

当然，印度也同中国一样，面临能源和控制通货膨胀等诸多问题和挑战。加强合作，应对挑战，就势必要求两国政府、企业、学术界及民间开展广泛深入多层次的信息交流，而这种信息交流恰好为网络媒体提供了大展身手的舞台。

2010-03-30 15:55:46

李家明: 第三是网络媒体自身的特点：海量、即时、互动和多媒体。相对于传统媒体，网络媒体的海量、即时、互动和集文字、图片、音视频于一体的特点，更利于信息大规模地快速流动，也更符合中印两个人口大国之间信息交流的需求。中国目前有2.33亿移动互联网用户，伴随着3G网络的普及，移动网络的应用会更加广泛，越来越多的人会选择通过手机或媒体阅读器上网浏览信息，从而进一步拓宽了网络媒体的覆盖面。

2010-03-30 15:57:24

李家明: 中国网是国务院新闻办领导、中国外文出版发行事业局管理的国家重点新闻网站，用中文、英文、法文、德文、日文、西班牙文、阿拉伯文、俄文、韩文和世界语十个语种发布新闻信息，其读者分布在世界200多个国家和地区。中国网力求通过精心整合的即时新闻、翔实的背景资料和网上独家的深度报道，向世界及时全面地介绍中国，并竭诚为中国和世界各国的访问者提供迅捷和权威的信息服务。中国网真诚地希望通过本次论坛，与印度媒体界的朋友进行深入交流，互相学习，取长补短，我们愿意与印度媒体一道共同关注中印发展的大局，介绍两国悠久的文化和灿烂的文明，促进双方经贸往来和传统友谊，为两国和平发展和共同繁荣做出应有的贡献。

谢谢大家！

2010-03-30 15:58:34