美国国务卿希拉里·克林顿22日结束访华回国。在华期间,希拉里在美国驻中国大使馆接受了中国电视节目《杨澜访谈录》的专访。就中美两国政府和人民关心的问题做出了解释。
三D彰显美国“巧实力”
希拉里:在奥巴马政府中,美国的目标是“运用一切手段加强与世界各国的关系。”在外交政策方面我总是说三个“D”,也就是防卫、外交和发展,我们尤其要重视外交和发展这两项。我上任这一个月以来,一直重申我们要代表和保卫美国的利益、安全和价值观,但是我们乐意倾听。我们两个国家非常不同,中国和美国有着截然不同的历史,我们需要更好地相互了解,以便发现更多的共同点。(这次访华)我和中国领导人的会谈让我很受鼓舞,我们有多个领域是可以展开合作的。我们原则上确定要建立经济方面的战略对话,不仅是在应对经济危机方面进行交流,这当然很重要。而美国和中国都要在推动全球复苏方面扮演领导角色,同时还要谈清洁能源、气候变化,更多的教育交流、人文交流、医疗卫生、科学技术方面的工作。我希望我们的联系更深更广,政府官员之间的联系很重要,但是中美各种人群之间的联系也要发展。
4月宣布新对话机制
希拉里:美国的对话将是全面和整体的,我会和财政部长共同主持这一对话。因为确实有一种情况,就是以前我们政府间的对话明显偏向于经济问题,是由传统的财政问题主导的,这些问题非常重要,但是还有很多其他的议题是需要高层次交流的。我们两国政府的各个层次一直有很多交流,但是我们希望整合这些交流。我们两国首脑将会在四月的G20峰会见面,到时他们会宣布我们的对话机制。
全球经济复苏期待中美
希拉里:关于中美两个的关系,克林顿政府称为“建设性的战略伙伴”,布什政府称两国为“利益攸关方”。我认为,相对于辞令来说,我更重视行动。中国的巨大发展是应该令中国人自豪的,我们现在需要证明的是:美国和中国能够进行有效的合作,这不限于双边事务,而是要在世界上扮演领导的角色。就说现在世界面临的两个重大问题,没有美中的合作和主导,对全球经济复苏的期待就是不现实的。我确信,应对气候变化也离不开美国和中国的合作。所以我们的计划是很实际和具体的,在我们的合作上,我们关心的不是名目,而是具体的内容。
“买美国货”不影响“同舟共济”
希拉里:我曾引用中国典故“同舟共济”来表达中美要携手应对经济危机,对于“买美国货”,奥巴马总统及时表明了我们不会奉行保护主义经济刺激计划中的条款,必须在遵守国际协议的前提下实行。我们知道,贸易保护主义对美国是不利的,我们需要和中国等国家一起建立一个让经济发展和繁荣的框架。我们在国内也有功课要做,不仅是刺激经济我们还要强化制造业、改革汽车工业,所以说我们自己需要做很多决策来保证我们的经济的未来。我觉得中国也是。中国的中央政府在采取刺激经济的行动,我们两国都有自己的国内问题的挑战,但是我们不能为了解决这些问题而牺牲全球经济增长,因为我们的人民需要这种增长。
中国增持美国国债是明智之举
希拉里:我觉得中国政府和中央银行继续购买美国国债是很明智的选择。有两个原因:首先这是一项好的投资、安全的投资。即使全球遭遇经济危机,美国经济仍然稳定、信用依旧良好;另外,我们两国的经济是密不可分的。中国知道如果想恢复最大的出口市场,也就是对美国的出口,就需要美国采取强有力的措施来刺激经济,也就是说我们需要进一步举债。要是我们不能恢复我国的经济,对中国也是不利的。选择继续支持美国国债显示了中国认识到我们的经济是有联系的。我们需要共进退,我们确实要同舟共济。好在我们步调一致,正在划向彼岸。(《杨澜访谈录》供稿)
|