首 页 要闻 图片 发展观察 新闻跟踪 经济发展 减贫救灾 社会发展 全球招标投标 商务资讯 观察思考 发展报告 数字报告 白皮书 中国之窗 世行在中国
专家专栏 政策解读 宏观经济 区域发展
行业动向
行业规划 金融证券
金融法规
贸易发展 工程项目/ 数据库/周刊 企业发展
国情公报 经济数据 经济名词 采购商
发展要闻  -购房优惠政策年底到期 二手房或迎交易高峰 10月楼市现集中成交 -油价调价或延至11月初 调价幅度约300元/吨 石化业8月赚1770亿 -创业板开市 首批28家公司挂牌交易 定价"大点兵" 证监会谈5焦点 -中国目前80%流感是甲流 疫苗保护率超85% -地方财力紧张 部分重大公共投资项目落实难 报告称面临五大难题 -国资委严查央企工程腐败/全文 最高法:执行领域消极腐败现象严重 -最高检:严查刑讯逼供暴力取证侵犯人权犯罪 中纪委开通举报网站 -德新海轮被劫原因成谜 家属愿凑钱赎人 征兵体检11月3日启动 -叶檀:余秋雨持股疑涉国资流失 山东大学10多位教授身价过千万 -专家建议回击汇率战 适当时机脱离美元 西方要人民币升值有三错
首页>>文化发展
海外票房不到美国的3% 中国"大片"何时能成"大业"
中国发展门户网 www.chinagate.cn  2009 年 10 月 30 日 
字号:    打印本文章 写信给编辑

●合作拍片已成为中国电影“走出去”最主要的渠道

●要成功进入海外市场,必须在题材的选择上有明确定位

●学会更容易被观众接受的柔性表达,练就讲故事的本领

●充分利用属于中国的品牌,带动电影对外贸易的规模化发展

10月27日至30日,来自美国、德国、法国、英国等22个国家的100余位电影人,在北京新东安影城观看了60部中国最新国产影片。这已经是“北京放映”第十三次为中国电影“走出去”搭建起展示平台。

2008年,中国电影“走出去”成绩令人欣喜。当年生产的406部影片中,45部走向海外市场,并取得25.28亿美元的海外票房成绩,占国内总票房的40%左右。然而,这一海外票房成绩,仍不到同年美国电影海外票房的3%。

中国电影究竟该如何与海外市场对接呢?

降风险扩份额

合拍片成“走出去”主力

非商业性展映、商业性输出、合作拍片、电影频道海外落地,是目前国产电影冲出国门、走向世界的四种途径。但国家广电总局电影局局长喇培康认为,中国电影只有通过企业营销进入海外主流院线,才能有效“走出去”。

业内人士普遍认为,合作拍片可以在更大范围内集中优秀资源,降低市场风险,扩大市场份额;同时,海外先进的电影理念和制作手段,也能大大提升中国电影的整体水平。

事实上,合作拍片也是全球电影产业发展的方向。以2004年为例,英国生产了132部影片,合拍片占64%;意大利生产96部影片,合拍片占40%;法国生产203部影片,合拍片占36%。而当年中国生产的212部影片中,合拍片仅占18%。2008年的406部影片中,这一比例不增反降,仅有10%。

与此同时,从2004年到2008年,中国合拍片在海外的单片收益不断增加。2008年中国电影海外票房收入的25.28亿美元中,合拍片收入所占份额高达95%。“这说明,中国电影要更好地‘走出去’,必须大力发展合拍片。”

然而,合拍片“怎样在文化认同、国家形象、审美需求等方面,尽量保有大陆的市场需求”,是必须面对和解决的问题。中国电影集团制片分公司总经理赵海城指出,境外投资方过分强调海外市场,境内投资方往往有所妥协,直接后果就是国内市场的巨大牺牲。

来源: 人民日报
1   2   下一页  



相关文章:
王忠军谈创业史:由广告人到电影人的转变
第27届电影金鸡奖完全获奖名单
中国金鸡百花电影节首次为提名奖获得者颁奖(组图)
从冯小刚的创作路线 看中国民营电影发展流变
金鸡百花电影节南昌开幕 邓超家乡受粉丝热捧
中宣部:电影制作电视剧制作80%是民营资本运作
高雄电影节官网遭黑客攻击(图)
图片新闻:
千万亿次超级计算机“天河一号”全方位揭秘(组图)
大珠三角规划研究报告:粤港澳共建世界级城镇群
更多 >>