2 长篇——
铁凝《玫瑰门》全选 贾平凹《废都》落选
长篇小说是整部《大系》中最受关注的部分,也引起最多的争议。比如,雷达本来准备全选金庸的《射雕英雄传》,但后来发现《中国新文学大系》第四辑中已经收录了金庸的《笑傲江湖》,就放弃了这一部。
另一个更大的争议,是贾平凹、莫言两位作家分别只有《浮躁》和《酒国》两部作品入选了节选部分,而现任中国作协主席铁凝的《玫瑰门》则入选了全选,这难免令人产生联想。
对此,雷达表示,从25年近3000部长篇小说中挑选作品并不是件容易的事情,选择的标准是有历史性、文献性、权威性,又要有深刻思想内涵与完美艺术形式,也就是“诗与史的完美结合”;这7部作品的选择也经过数次反复,光是他电脑里存有的淘汰掉的目录就有十几个版本。他说,长篇小说的挑选参考了历年的作品排行以及茅盾文学奖的评选结果等,但不会完全一致。7部完整入选的小说中,只有3部是曾经得过茅盾文学奖的。
他评价全选的7部小说各有特色:《玫瑰门》对中国女性的体验探究得比较深刻,“我固执地认为这是铁凝的最好的作品,外界有联想不奇怪,但是真正熟悉新时期文学的人不会奇怪”。《长恨歌》是比较成熟的都市文学文本;《活动变人形》虽然写于上世纪80年代,但对知识分子的刻画比现在很多作品要深刻;《孽子》是现代主义和现实主义结合非常有代表性的作品。而节选篇目中的阿来的《尘埃落定》、贾平凹的《浮躁》等多部作品也曾经在全选的名单中。对于这项名垂青史的编撰工程,雷达强调,最重要的还是要有公信度,人情因素坚决不可能,“每个主编都有一个神圣的使命,绝不会因为蝇头小利让一个文学价值很低的作品进入新文学大系” 。
雷达还特别提到了贾平凹的《废都》,“该书盗版有120种,影响很大却也很敏感;王小波的《黄金时代》影响也很大,但能不能作为重点作品收录却很有争议”。最后,《黄金时代》入选,而《废都》则出局。
3 短篇——
排排坐吃大锅饭港台作品全出局
短篇小说在整个第五辑中共有3卷,以刘心武的《班主任》打头,以河北作家李浩的《那支长枪》收尾,可以说最能反映中国小说20多年来的变迁。其中广东作家杨争光的《高坎的儿子》和《蓝鱼儿》,魏微的《乔治和一本书》入选。
分卷主编李敬泽告诉本报记者,他在编选的时候有个原则,就是:多冲突,在冲突中找到最好的。原则之下又有两个个人标准,一是注重文学史价值,例如《班主任》这篇小说,一直到现在都很经典;二是作品能否活在现在的阅读当中,是否经过30年后还能让读者阅读、接受。“其实30年当中大家都有跳跃的眼光,作家昨天看与今天看已经不一样了,所以在编的时候,必须重新估计作家以及作品的价值。”
李敬泽断断续续地编了两三年,但现在看来,他觉得结果不能够让自己充分满意,“如果重新弄的话可能会有调整”。不过,李敬泽说他“还是要给自己封一个‘劳动模范’,因为要编成3卷180万字,横跨24年的作品着实很不容易”。
在2007年《大系》第五辑分卷主编第一次会议上,李敬泽曾表示第二、三、四辑都过分注重每个作者的平衡,而他认为应该像第一辑那样,突出重点作家的作品,“短篇小说三大卷篇幅平均收录了120到130位作家的作品,这样不就成了‘作代会’?我以为,短篇小说是非常容易被人遗忘的文本,我们的工作应该是和遗忘作斗争,让那些真正对这个文体有贡献的作家和出色的作品留下来,不必‘全面反映’,造成排排坐吃大锅饭的局面。”但最后的结果,还是每位作家最多只能入选3篇的体例,这让李敬泽觉得十分遗憾:“一个人不能超过3篇,有些作家很多好的,却不能够全部收录。另外,有一些作家的作品其实我觉得可以多编些进去的,例如张承志只收了2篇进去,而朱文的也只有一篇,本来希望可以最少3篇的。”
还有一个遗憾,是“理论上应该包括港台作家的,但是最后出于各方面的考虑还是没有收录”。这些瑕疵让李敬泽觉得:“如果再让我重编一次,肯定会有所不同。”
|