中国宁夏扶贫与环境改造中心已被 Alcan 和国际商业领导人论坛 (IBLF) 列入奖额100万美元的“ 2007 年度 Alcan 可持续发展奖”入围名单。中国宁夏扶贫与环境改造中心从全球53个国家和地区的报名者当中脱颖而出，被遴选为 10 家入围机构之一。

中国宁夏扶贫与环境改造中心主任龙治普说：“我们对于入围‘2007年度Alcan可持续发展奖’感到非常荣幸。当然，荣获该项大奖是一个非常了不起的成就，另一方面，能够入围并获得 15,000 美元的培训资助金，本身就是一项荣誉。这种奖励是对我们所做工作的认可，为所做的努力提供了重要的见证，资助金让我们能够进一步打造组织内部的能力，从而实现持续的成功。”

Alcan 是铝和包装行业的全球领导者，它于 2004 年创立的 Alcan 可持续发展奖，旨在表彰非盈利性组织、非政府组织和公民社会团体为经济、环境和社会可持续发展目标所做出的突出贡献。“我代表 Alcan，向中国宁夏扶贫与环境改造中心表示衷心的祝贺。这是自 2004 年创立 Alcan 可持续发展奖以来，地域分布最广的入围名单之一。”Alcan 总裁兼首席执行官 Dick Evans 说。“本年度最终入围团体呈现出的多样性，还扩展到这些机构在世界各地所做出的突出工作。他们是Alcan可持续发展奖所包含全部内涵的杰出代表。”他补充说。

为确保可信度和客观性，Alcan 委托国际商业领导人论坛 (IBLF) 管理 Alcan 可持续发展奖。在报名日期结束之后，IBLF 统一协调了印度、加拿大、俄罗斯、英国和南非的评审委员会，对报名者进行审核并遴选入围名单。100 多位可持续发展专家参与了评审过程，他们代表商业、学术界、政府和 NGO 社团，履行评估人职责。评选委员会由可持续发展领域的国际专家组成，国际可持续发展协会首席执行官 David Runnalls 担任主席，全权负责审核 10 家入围机构和评估过程。Alcan 并不对评估或遴选 Alcan 可持续发展奖候选人发表意见。

目前，评审委员会将对入围名单进行深入审核，遴选出 2007 年度 Alcan 可持续发展奖得主。这是所有入围组织收到 Alcan 培训资助金 (Alcan Training Grants) 的首个年度。这 15,000 美元资助金以前由评委自行决定授予对象，将使每一机构的高级代表获得参与相应学习的机遇，例如，获取剑桥大学 Cross Sector Partnerships 研究生文凭。评审过程完成之后，将公布 Alcan 可持续发展奖得主。

宁夏扶贫与环境改造中心(www.nxcepa.org )是由宁夏自治区扶贫办公室主管的，在宁夏回族自治区民政厅正式登记注册的。中心以帮助和支持穷人、改造环境为使命的是一个真正的活跃在中国西部最贫困、自然资源最恶劣地区的非政府组织。自1998年成立以来、中心第一次将参与式方法引入了西北贫困地区，进行了荒漠化土地整治技术的进一步开发、开展了以社区综合发展为核心的社区建设活动，启动和执行了以妇女为主的小额信贷项目、实施了以提高妇女能力为主的能力建设项目、救助失学儿童重返校园项目以及其他一些区域农村综合发展项目。中心在贫困边缘地区的活动赢得了广大贫苦群体的高度评价，得到了国内外各界的广泛关注和当地政府的充分肯定。

Alcan Inc.（NYSE，TSX： AL）是全球领先的材料公司，在世界范围内提供高品质的产品和服务。借助在矾土采矿、氧化铝加工、原生金属熔炼、发电、铝制造、工程解决方案以及灵活和专业包装领域的世界一流技术和经营，如今的 Alcan 精心定位于满足客户的各种需要。Alcan 拥有 68,000 名员工，包括遍及 61 个国家和地区的合资企业，2006 年度公布的营业收入达到 236 亿美元。自2003年起，公司连续入选道・琼斯可持续发展指数。