数字化图书馆起争议，文字著作协会着手维权

文著协抗议“谷歌”侵权

(记者张弘)谷歌数字化图书馆的发展道路风波不断，继美国书籍作者与出版协会状告其侵权后，中国方面也提出了抗议。“谷歌数字图书馆涉嫌侵权，我们已经发现，有570位中国权利人的17922部图书未经授权就被谷歌使用。”昨日，中国文字著作权协会常务副总干事张洪波向记者表示，文著协将代表作者，维护中国版权合法权益。

谷歌涉嫌侵权570位作者

张洪波称，文著协也是今年才知道谷歌数字化图书馆中收录了未经授权的中国图书。根据中国文字著作权协会的抽样调查，至少有570位中国权利人的17922部图书在谷歌的数字图书馆计划之内(仅对美国境内网民开放)，其中有75名为中国文字著作权协会会员，涉及图书1961部。除了国家领导人著作之外，涉及作家包括胡适、巴金、钱钟书、王蒙等。此外，还有社会科学与自然科学领域的论著，仅中国社会科学院就有132名学者的1000多部图书被收录。张洪波表示，这还只是选择少量权利人进行查询得到的结果。

争议焦点为赔偿方案

记者了解到，目前国内已有相当数量的作者和出版机构明确授权中国文字著作权协会出面与谷歌进行交涉，维护合法权益。

但此维权事件进行得并不顺利，双方也存在着分歧。“主要争议是有关赔偿金额问题。”张洪波表示。按照此前谷歌同美国书籍作者与出版协会和解协议，谷歌补偿方案是：一旦从有关书籍中盈利，谷歌会对著作权所有者和出版商进行补偿，补偿价格大约是每本书60美元左右。张洪波在接受媒体采访时表示，60美元这个标准有点低了，不一样的作品，价值应该是不一样的。而中国作协发言人陈崎嵘表示，作协近日将与中国文字著作权协会一起协商，为作家维权。

- 风波不断

谷歌自2004年启动图书馆工程后，希望将来自欧洲、美国和日本的最重要的图书馆的书籍都在线化。然而来自五湖四海的阻力也令谷歌频频面临侵权的诉讼。

在谷歌启动图书馆工程不久，被美国书籍作者与出版协会告上法庭。不过，去年谷歌与美国书籍作者与出版协会达成协议，前者愿支付1.25亿美元和解金。但此事远未终结，此举引来美国司法部的“监视”。美国司法部调查谷歌与书籍作者和出版商之间的数字化和解协议，是否有违反垄断规定，最终的听证会将在12月底或明年1月进行。

与此同时，法国的作者和出版业集团在起诉谷歌在每天的数字化过程中“侵犯版权”，要索赔1.5千万至10万欧元。

编译： 李健亚