首 页 要闻 图片 发展观察 新闻跟踪 经济发展 减贫救灾 社会发展 全球招标投标 商务资讯 观察思考 发展报告 数字报告 白皮书 中国之窗 世行在中国
专家专栏 政策解读 宏观经济 区域发展
行业动向
行业规划 金融证券
金融法规
贸易发展 工程项目/ 数据库/周刊 企业发展
国情公报 经济数据 经济名词 采购商
发展要闻  -外媒:上证综指超越东京成亚洲市值最大 商品期货成交量全球第一 -安阳曹操墓附近有其儿媳及孙子之墓 判定真伪社科院专家留一手 -清退补偿方案网上曝光 谷歌2月底前退出? 谷歌退出的真正动机 -国土部:涉土官商勾结目前已处分603人 黄松有一审被控受贿510万 -京沪深三地房贷调查 首付、利率仍打擦边球 开发商曝保障房内幕 -上月全国房价涨幅创26月新高 1月涨幅或下降 土地出让金增140% -铁矿石谈判重蹈覆辙? 钢厂涨价转移成本 日韩首发价倒逼我钢企 -民企购智利铁矿曝疑点 商务部未收到报批材料 欧盟或将征碳关税 -中国千万富豪平均年龄41岁 去年人均消费缩水30万 京消费最高 -证监会推出融资融券试点 "国际板"推出仍需时间 创业板业绩大增
首页>>社会动态
民政部推荐4种结婚登记颁证词 网友青睐简洁型
中国发展门户网 www.chinagate.cn  2010 年 01 月 15 日 
字号:    打印本文章 写信给编辑

“我们自愿结为夫妻,从今天开始,我们将共同肩负起婚姻赋予我们的责任和义务。……”日前,民政部向各地婚姻登记机构推出4种版本的结婚登记颁证词,供新人婚登领证时宣誓使用。记者从广州市民政局获悉,广州各区的婚姻登记处早已使用全市统一的领证宣誓词,有关负责人表示,将来可以考虑采取多种形式的誓词版本,供新人宣誓时选用。

广州多年前已推证婚服务

记者了解到,民政部社会事务司在 “推荐”中强调,推荐4种颁证词供新人结婚领证宣誓旨在增强新人婚姻家庭法律意识和责任意识,进一步规范结婚登记颁证仪式。记者发现,针对婚姻责任变淡的趋势,新推出的颁证词几乎无一例外地加入了 “包容和理解对方”、“相濡以沫”、“同甘共苦”等字眼,希望能让新人更加端正婚姻家庭观。

记者从广州市民政局了解到,多年前广州市就在各区婚姻登记处推出了证婚服务,而新人宣誓时使用的誓词则是全市统一的版本,先是由颁证员核对新人双方结婚登记的真实意愿,再请两位新人在结婚登记声明书上签字,面对庄严的国徽下一起宣读《结婚誓言》,最后由颁证员分别向两位新人颁发结婚证书,新人的亲属朋友也可坐在台下见证,整个过程庄严而神圣。

昨天,广州海珠区民政局局长黄全发在接受记者采访时指出,目前还没有收到来自上级民政部门关于推荐4种颁证词的相关文件,仍将按照全市统一的流程进行颁证。 “结婚登记是一对新人的人生大事,我们将绝对尊重他们的选择,将来可以考虑采取多种形式的誓词版本,供新人宣誓时选用。 ”不过,也有婚登机构的工作人员表示,类似9月9日、8月8日等高峰日,结婚登记的新人数量是平时的十多倍、几十倍,很可能只能用集体证婚代替个别证婚服务。

庄重简洁型受网友欢迎

昨天,新浪网就民政部推荐誓词的这4个版本进行的调查,截至昨晚7点30分,共有超过 10000名网友进行了投票,共有52.9%的网友对第四种誓词表示满意。记者观察之后发现,第四种誓词相对简洁庄重,主要由新人宣读结婚誓言,与“广州版本”类似。而第1、2个版本则由颁证员主导整个颁证过程,显得较为繁琐。

[推荐版本1]

颁证员:我是×××民政局颁证员×××,很高兴能为二位颁发结婚证。

颁证员:请问您是×××先生吗? (男方回答)

请问您是×××女士吗? (女方回答)

请问×××先生、×××女士,你们是自愿结婚吗? (双方回答)

颁证员:我国实行婚姻自由、一夫一妻、男女平等的婚姻制度;夫妻双方应当互相忠实,互相尊重;家庭成员间应当敬老爱幼,互相帮助,共同维护平等、和睦、文明的婚姻家庭关系。请问你们能做到吗? (双方回答)

颁证员:经审查,你们符合结婚登记的条件,请二位上前领取结婚证。(双方分别上前签字领证)

颁证员:《中华人民共和国婚姻法》规定,取得结婚证,即确立夫妻关系。你们的婚姻关系已经在这一刻成立了,我衷心祝福你们,祝你们婚姻美满,家庭幸福!

[推荐版本2]

颁证员:我是×××民政局颁证员×××,很高兴能为二位颁发结婚证。请你们牵手走到颁证台前,一起经历人生最美好的时刻。

颁证员:×××先生,请问您愿意娶×××女士为妻吗? (男方回答)

颁证员:×××女士,请问您愿意嫁给×××先生吗? (女方回答)

颁证员:×××先生、×××女士,经审查,你们符合结婚登记的条件,请二位上前领取结婚证。(双方分别上前签字领证)

颁证员:今天是××××年××月××日,这是你们一生中最值得纪念的日子。你们的爱情,因为今天而绽放美丽;你们的婚姻,因为今天而拥抱幸福。二位已经结为合法夫妻了,希望在未来的岁月里,你们彼此珍惜,相亲相爱,相濡以沫,牵手一生!

[推荐版本3]

颁证员:我是×××民政局颁证员×××,很高兴能为二位颁发结婚证。

颁证员:今天是××××年××月××日,是你们喜结良缘的好日子。你们在茫茫人海中寻觅到对方,牵手走进了婚姻这神圣的殿堂。我衷心祝福你们!

颁证员:常言道:百年修得同船渡,千年修得共枕眠。婚姻是相伴一生的约定,她标志着人生新阶段的开始。生活告诉我们:美满的婚姻,既有温馨、浪漫和甜蜜,更有义务、责任和付出。希望你们在今后的生活中不论遇到什么困难,都能以一颗宽容的心去善待、包容和理解对方,共享家庭的温暖,共历人生的风雨,请问你们能做到吗? (双方回答)

颁证员:请二位上前领取结婚证。(双方分别上前签字领证)

颁证员:结婚证是证明两位夫妻关系的法律凭证,希望你们珍藏一生!祝你们相亲相爱,天长地久!

[推荐版本4]

颁证员:我是×××民政局颁证员×××,很高兴能为二位颁发结婚证。今天是个神圣的日子,请二位郑重回答我的问题:请问你们是自愿结婚吗? (双方回答)

颁证员:请二位面对庄严的国旗和国徽,一起宣读《结婚誓言》。

新人:《结婚誓言》

我们自愿结为夫妻,从今天开始,我们将共同肩负起婚姻赋予我们的责任和义务:上孝父母,下教子女,互敬互爱,互信互勉,互谅互让,相濡以沫,钟爱一生!

今后,无论顺境还是逆境,无论富有还是贫穷,无论健康还是疾病,无论青春还是年老,我们都风雨同舟,患难与共,同甘共苦,成为终生的伴侣!我们要坚守今天的誓言,我们一定能够坚守今天的誓言!

来源: 新闻晚报

图片新闻:
外媒评出最幸福20个国家 哥斯达黎加居首(图)
发改委:去年12月全国大中城市房价同比上涨7.8%(附表)
更多 >>