首 页 要闻 发展观察 新闻跟踪 经济发展 减贫救灾 社会发展 全球招标投标 商务资讯 观察思考 发展报告 数字报告 白皮书 中国之窗 世行在中国
政策解读 宏观经济 区域发展
行业动向
行业规划 金融证券
金融法规
贸易发展 工程项目 企业发展
国情公报 经济数据 经济名词
发展要闻  -审计署6管齐下堵社保基金漏洞 部分省市社保基金审计已开始 -周五沪指午盘收于4162.97点 "全民炒股"言过其实 基民热情不减 -奥运空气质量将实现五省联保 水利部急调长江清水注入太湖 -教育部将严惩高校"体制外"招生 民办高校招生收费成监察重点 -外资正式进入中国铁路运输领域 中国钢铁并未冲击国际市场 -国税总局:可能重创股市 短期不征资本利得税 不会取消利息税  -"鑫诺三号"卫星上天 "长征"火箭完成百次发射 可发射飞船和卫星 -全国治理商业贿赂未达预期 专项工作延期 公务员处分条例实施 -中国即将公布应对气候变化国家方案 -财政部调整商品进口关税 美将对我铜版纸征最高99.65%反倾销税
外媒:"文革"后30年 中国大学生再次踏上下乡之旅
中国发展门户网 www.chinagate.com.cn  2006 年 08 月 25 日 
字号:    打印本文章 写信给编辑

“文革”30年后的今天,数以万计的中国大学生再次从城市拥向农村,踏上体验农村生活的思想之旅。

今夏毕业的甄珠(音)将于9月奔赴偏远的宁夏。“我好不容易说服父母让我去,他们在我这个年龄时在农村吃过苦。”今年,将有15万名大学毕业生离开城市,前往中国农村地区生活。据说,这批下乡年轻人的数量是自“文革”以来最多的。

几年前,很少有大学毕业生愿意离开安逸的城市到农村工作,因为那往往意味着事业和抱负走上死路。但是,下乡再次在中国年轻人当中流行起来,他们把自己看作当代开拓者。虽然这些学生没遭遇过父母经历的缺吃少穿的生活,但与城市比起来,农村生活显然苦得多。4年前在宁夏任教的邢越(音),回忆起几周不洗澡的经历时说:“只想赚钱的毕业生不会选择去西部。”

“文革”期间,许多学生被发往西部,那是激进运动的一部分。如今离开城市的大学生们不是被迫的,与父母相比,其动机也复杂得多。

一些人希望能在内陆的小城镇找到工作,因为东部就业市场竞争太激烈。此外,越来越多年轻人开始崇尚不一样的生活,他们渴望摆脱忙碌的都市,踏上旅程追寻新鲜的体验。中国农村地区呈现给他们的是激动人心的全新环境,这让人想起美国的嬉皮士上世纪60年代的徒步之旅,以及欧洲学生毕业后的搭车旅行。

令人惊讶的是,几十年前一度激励父辈的那些理想正在这些人身上重现。大多数到农村去的大学生是“把自己看作农民的救星,或相反,认为自己有必要向农民学习”。许多大学生希望帮助不发达地区,因为那里的发展滞后。还有人认为,与吃苦耐劳、自给自足的农民一起干活,将有助于他们学到重要的做人道理和技能。

(摘自8月22日路透网,原题:许多年轻人离开城市到农村体验生活,汪析译)

来源: 环球时报

相关文章:
供需均出现严重问题 大学生就业难的中国特色
大学生给农村建设注新血 中国新一代村官盼双赢
解决农村大学生读书就业难
湖北实施农村教师资助行动计划 大学生赴农村
新农村建设,大学生是否真有可为
赴任月余各展才干 京154名大学生"村官"获满意票
大学生求职大多盲目上阵 就业指导不够实用
相关专题:
图片新闻:
"六一"儿童节关注2000万留守儿童:发展之路遭遇体制障碍
世界无烟日:中国超5亿人健康受被动吸烟危害
更多 >>

观察与思考
中国金融改革之路 六大焦点
· 2008北京奥运商机
· 07中央财政资金流向 三农重中之重
更多>>
中国发展报告
中国改革评估报告 / 中国数字报告
· 中国城市发展报告(2006年)
· 中国企业家看社会责任
更多>>