尊敬的世行代表李莉女士和采购专家刘振图先生，

尊敬的中国招标投标协会关键秘书长和中国招标投标网朱建元总裁，

女士们、先生们、朋友们：

今天是9月28日，对中国网来说是一个双喜临门的日子，也是一种美好的巧合。正是在六年前的今天，中国网正式用多文种对外发布信息。当时还没有多少人知道中国网这个名字，经过六年之后的今天，每天都有数百万网友在线，访问10个语种的中国网和中英文两文版的发展门户网，这些访问者来自全球214个国家和地区。中国网六年的发展是一面镜子，它反映出世界对中国信息的高度需求，以及对互联网技术的日益依赖，所以今天当我们与合作伙伴——中国采购与招标网共同推出全球招标投标网时，我们对它的发展与前途充满了前所未有的信心。

以海外读者为主要对象，以对外传播为主要任务的中国网，从开办之初就十分重视与国际机构的合作。在国务院新闻办公室和世界银行中国局的大力帮助下，中国网与世界银行及下属的发展门户基金会的合作就是一个成功的范例。在这个合作项目下，中国网建设并运营着中英双语的中国发展门户网，并通过这个国际化的信息平台将中国的经济与社会发展的最新消息与经验告诉世界，与其他国家分享。

几年来，在这个平台上，中国与世界开始了真正意义上的实时对话，世界银行及其下属机构，其他国家门户网站都关注中国发生的每一件事情。中国与其他国家门户发展网之间就发展当中共同关心的问题充分交流意见，在所有的发展议题当中，经济发展当然是大家关注的首要问题。因此，在与世界银行及全球发展门户的密切合作之中，我们特别对经济方面的信息给予高度重视。对全球发展门户平台上的DgMarket汉化工作细致而繁琐，历时半年之久，但正是由于我们的努力，用17种语言发布全球招标信息的发展市场平台上，今天又增加了中文，这一工作不仅得到世界银行方面的赞赏，也得到其他国家门户的热烈欢迎。

国际平台的开发自然要服务于我国的经济发展，因而中国网又与中国最权威的招标投标服务机构中国采购与招标网联手，共同推出了全球招标投标网，使中国的信息与国际信息联通，帮助中国企业与国际同行对话。可喜的是，仅仅在全球招标投标网试运行的半年之中，就已经有相当多的企业对网站发生了兴趣，并成为了我们的注册用户。

朋友们，六年的发展，中国网已经得到国内外网友的重视和认同。在google上查询有关中国的信息，至少有150万条来自中国网，搜索引擎和外国媒体在引用中国网信息时，也将中国网定义为“中国官方门户”。

在提供有关中文信息的时候，中国网注意与国内的政府、机构、企业广泛联系与合作，让他们通过中国网这个门户与桥梁获取信息，展现自己，走向世界。全球招标投标网的建立是一种新的尝试，我们相信在国务院新闻办公室的指导之下，有中国采购与招标网这样强有力的合作伙伴，有世界银行中国局一如既往的支持，有广大国内外网友的忠诚，我们服务中国经济的发展事业必将迅速发展与扩大。谢谢大家。