诸位阁下，

女士们，先生们,

喜马拉雅山的冰川正在融化。

如果这种情况继续下去，亚洲各地十亿人的生计将随之改变，其中包括三亿中国人。

在中国北部和我将访问的下一站蒙古，缺水现象已是现实，情势严重。

据科学家预计，如果这种现象继续下去，在二十一世纪下半叶，戈壁沙漠将不断扩大……黄河将继续萎缩……作物产量将减少三分之一。

我可以列举许多国家的其他统计数字。

气候变化是人类面临的挑战，对我们的千年发展目标构成威胁。

气候变化是健康危机、能源危机、粮食危机和安全危机。

然而，气候变化也是一种机遇——让我们以新的模式实现发展。

实现可持续、低排放、绿色的发展。

正因为如此，这必须成为各国政府的优先事项。这也是自我担任秘书长第一天起，联合国就将气候变化列为当务之急的原因所在。

如果说我们从过去一年的危机中学到了什么，那就是，我们的命运是联系在一起的。

气候变化仅仅是我们必须共同面对的新一代挑战中的一个挑战。

今年早些时候，贵国具有远见的温家宝总理在世界经济论坛上发表了讲话。

他说:“面对气候变化、环境恶化、疫病和自然灾害、能源、资源和粮食安全、恐怖主义蔓延等关系人类生存和发展的问题。

“任何国家都无法置身事外，也难以单独应对，国际社会必须加强合作，共同应对这些挑战。”

他的话使我倍受鼓舞。

诸位阁下,

女士们，先生们,

我们处于历史的十字路口。

这攸关我们地球和我们所熟知文明的未来。

无所作为是不可原谅的。

我促请所有领导人尽其所能，务必于今年12月在哥本哈根达成协议。

我希望全世界，包括中国去做的既符合其国家利益，也符合全球公共利益。

正如温总理恰如其分地指出，归根结底，这两种利益是一致的。

谢谢各位。