首 页 要闻 图片 发展观察 新闻跟踪 经济发展 减贫救灾 社会发展 全球招标投标 商务资讯 观察思考 发展报告 数字报告 白皮书 中国之窗 世行在中国
专家专栏 政策解读 宏观经济 区域发展
行业动向
行业规划 金融证券
金融法规
贸易发展 工程项目/ 数据库/周刊 企业发展
国情公报 经济数据 经济名词 采购商
发展要闻  -发改委拟设立高技术创业风险投资引导基金 严防高污染建设项目 -09年中国农民收入预计增6% 08年粮食总产超历史最高水平 实录 -全国房价收入比与国际平均值相当 六城市仍偏高 商品房销量回落 -新闻总署通报多家报纸严重失实报道 广播电视放音乐将交版权费 -130万老工伤职工2年内将纳入工伤保险 2010年底前实现基本统筹 -人民币中间价一个月来再破6.83 尚福林:做好股指期货上市前准备 -中国渔船在尼日利亚爆炸5同胞遇难 渔政船将联合巡航粤沪琼三地 -国企高管薪酬规定有望近期出台 南航巨亏50亿高管薪酬反增50% -外资行内地产品涉欺诈 4大行下调外币存款利率 QDII中资行完胜 -3月末中国银行业总资产近70万亿元 不良贷款余额和比例保持双降
首页>>社会动态
盘点网络五大最雷语体:不嗲不休"蜜糖体"最新锐
中国发展门户网 www.chinagate.com.cn  2009 年 04 月 15 日 
字号:    打印本文章 写信给编辑

“莎士比亚般优美”的纺纱体

——因为人用大脑思考你是苹果你用果核所以你不懂

“就象您在饥肠辘轳时 我会给您捧上一大片发满绿霉的面包一样 请不要向我抱怨我的朋友 也许我也还正饿着呢 我可是把见上帝的机会让给了您啊 我尊敬的朋友 难道您会背弃了信仰而诅咒我这个富有爱心并且空着肚子也要先用行动证实友情的可怜人么”

该文体最早从百度贴吧传出,网名“女王夜叉”的女吧主经常用居高临下、盛气凌人的古怪文体对吧友进行“训示”,最后演变到有人专门成立“纺纱教”。

仿照莎士比亚语体,需要达到那种由英文翻译成中文的阅读效果,务必使说话如莎士比亚戏剧中的句子一样优美。倒装句决不改成主动句,尽量词不达意,决不能使用粗俗的字眼,坚决摒除网络流行语,最重要的是不能使用标点符号。

“一句话拆成几段就成”的梨花体

——一只蚂蚁/另一只蚂蚁/一群蚂蚁/可能还有更多的蚂蚁

“梨花体”谐音“丽华体”,女诗人赵丽华名字谐音而来。因其作品形式相对另类,引发争议,又被网友戏称为“口水诗”。

最为著名的当属《一个人来到田纳西》:毫无疑问/我做的馅饼/是全天下/最好吃的。赵丽华自我点评认为,这首诗既是对华莱士·史蒂文森《田纳西的坛子》在敬意之后的一个调侃和解构,也是对自身厨艺诗艺的自信展示。

近些年,发生了恶搞赵丽华的“诗歌事件”,万名网友齐作梨花诗盛况空前,更有好事者成立“梨花教”,拜赵丽华为“教主”。由此引爆的文坛“反赵派”和“挺赵派”之争,则被看成是1916年胡适、郭沫若新诗运动以来最大的诗歌事件和文化事件。

“把自己想象成清朝才女”的红楼体

——怎地妹妹倒与我生分起来了,看看就是了,非要回个劳什子帖。真正是把姐妹情份看生分了罢

“直到有一天,当我回到寝室,发现录音机里,我最爱的《红楼梦》磁带被人洗去了几段……伤心惶惑间,一个要好些的女孩儿悄悄告诉我:‘人家这会子都听李玟、张惠妹,独你这样不入流,总听这些悲悲切切的音乐。’”

选秀节目《红楼梦中人》选手闵春晓的博文风格令网民捧腹,网民一致认为是 “对《红楼梦》文风的拙劣模仿” ,文中大量出现“这会子”、“那些人儿”等语句读起来不伦不类。(完)

来源: 中国新闻网
   上一页   1   2  



相关文章:
网络新词一夜红 语不"雷"人死不休
专家称“俯卧撑”等网络新词体现世情民心
国奥球员检讨信创造网络新词:“开房洗澡”
专家谈网络舆论监督:有六大优势 致命缺陷可解决
网络热词折射另类智慧:从“打酱油”到“槑”
图片新闻:
中国成功发射第2颗北斗导航卫星 送入预定轨道[图]
俄政府批准中俄石油贸易及管道协议 中国支线开工在即
更多 >>