首 页 要闻 发展观察 新闻跟踪 经济发展 减贫救灾 社会发展 全球招标投标 商务资讯 观察思考 发展报告 数字报告 白皮书 中国之窗 世行在中国
专家专栏 政策解读 宏观经济 区域发展
行业动向
行业规划 金融证券
金融法规
贸易发展 工程项目 企业发展
国情公报 经济数据 经济名词 采购商
发展要闻  -新医改方案本月底前公布 公立医院改革待解/意见全文 遵循4原则 -证监会发布上市公司破产重组新规 意见稿 11公司进入破产程序 -美经济学家克鲁格曼获08年诺贝尔经济学奖 曾成功预言金融危机 -欧洲多国注资2万亿救市 西方五大央行再联手 全球股市应声大涨 -6部门紧急通知9.14前国产奶粉液态奶全下架 -卫生部通报西安交大一附院新生儿死亡事件 9月艾滋病死亡数居首 -中国要求IMF加强监管发达国家 欧元区达成计划 布什号召G20 -全球金融资产蒸发27万亿 新兴市场或挑重任 我金融业躲过一劫 -民营油企"断油" 欲起诉中石油中石化 钢价创8年来最大周跌幅 -质检总局第四次抽检乳粉均符合规定 "绿标签"大白兔重返市场
网络新词一夜红 语不"雷"人死不休
中国发展门户网 www.chinagate.com.cn  2008 年 10 月 14 日 
字号:    打印本文章 写信给编辑

 

北京当代艺术博览会上的网络语言创意作品。阿 青摄

 

    眼下,“雷”字横行,“被雷到了”成了无数网民的口头禅。“雷”不是雷电,也不是地雷,而是被“彪悍”的事物吓傻了或震撼了。

    2008年,像“雷”这样流行的新鲜网络语言层出不穷:“很黄很暴力”、“朱坚强”、“俯卧撑”、“打酱油”、“囧”、“槑”等等。这些“雷词儿”往往一夜走红,瞬间遍布大大小小的中文网络论坛,也许第二天清晨,“雷词儿”就会成为校园中的时髦语。

    面对日益涌现的“雷词儿”及其出现的新特点,我们也许难以回避这些问题:网络新词何以一夜走红?怎样看待网络语言的流行?

    似乎“雷”人的东西才有人关注

    “5·12”汶川大地震给数万人带来了巨大的灾难,一个多月后,舆论气氛仍然凝重。此时有媒体报道,一头震后被埋废墟下36天的肥猪还坚强地活着,有人为它起名“朱坚强”,不料话音未落,“朱坚强”就迅速蹿红,一发而不可收拾。

    今年年初“艳照门”事件后,某女星道歉说自己“很傻,很天真”,引发了“很×很××”句式的流行。一家电视台的记者就此采访一位市民,得到的回答让人啼笑皆非:“关我什么事?我是出来打酱油的!”现在“打酱油”成了“事不关己,高高挂起”的代名词。

    “很多网络语言都特别传神,有人先用了,大家都觉得特贴切、特传神,于是都用,就流行起来了。”被称为“民间词语收藏家”的接力出版社副总编辑黄集伟解释说,“网络语词在今天成为新语词、新语句、新用法的重要语源基地。而互联网的跨地域、跨时空属性也就决定了它传播的快速便捷。”

    “面对海量的网络信息,似乎‘雷’人的东西才有人关注,就像自然界里很多动物要用华丽的外表引起同类的关注一样。”教育部语言文字信息管理司司长、国家语委副主任李宇明形象地打了个比方。研究现代汉语的北京师范大学文学院刁晏斌教授对网络语言一直很关注,他认为:“网络语言的最大特点,在于它的陌生化,即采取了新鲜,甚至是怪异的表达形式,这是网络语言得以流行的最主要原因。在自由度更大的网络虚拟空间内,人们求新、求异、求变的心理被放大了。也正因为如此,才有那么多网络写手‘语不惊人死不休’。”

来源: 人民日报
1   2   下一页  



相关文章:
专家称“俯卧撑”等网络新词体现世情民心
国奥球员检讨信创造网络新词:“开房洗澡”
"雷词"爆发 08公众语文生活太强 网络语言会否冲击传统语言
图片新闻:
中俄边界勘定 半个黑瞎子岛14日回归中国(组图)
海南遭强降雨袭击 局部雨量超300毫米(组图)
更多 >>