就在上月朝鲜试射导弹前不久，沈阳云龙装饰公司（音）的总经理黄明哲（音）去了一趟平壤，检查他们公司在朝鲜一个6000平方米商业市场的装饰工程。他说：“试射导弹不是什么大事，我下个月还会回来。”

黄是数千名在朝鲜做贸易或投资的中国商人之一。由于中朝地理位置邻近及历史上的联系，中国商人逐渐在朝鲜市场占据了优势。尽管北京不愿承认其对朝鲜的杠杆作用，但在朝鲜的投资至少加强了中国在这一地区的利益。

2002年后，中国商人纷纷进入朝鲜，或许这里已成为市场经济的最后一块处女地。据统计，2003年，中国对朝的非物质性直接投资约1100万美元，2004年为1410万美元，2005年为1490万美元。双边贸易额在2004年为14亿美元，2005年达到16亿美元。

吉林大学东北亚研究院教授徐文吉（音）曾于今年3月份访朝。他说：“在我看来，来自中国的产品占据了朝鲜市场70%的份额，当地产品占20%，另外10%的产品来自于日本、俄罗斯等国。

去年，浙江省国浩公司（音）获得了平壤某商场的10年承租权。自今年开业以来，该商场经理卢云雷（音）大部分时间都在销售从中国义乌进口的产品。该公司最近还赢得另一份合同，承租位于金正日广场下方的地下市场。另一个在朝鲜经营百货商场的中国商人说，他在平壤的商业市场即将开业，不过仍在等待朝方通过允许外国人转移利润的规定。

在辽宁省丹东市这个边境城市，市政府更多扮演了朝鲜经济掮客的角色，吸引中国各地投资涌入朝鲜。目前，朝鲜有38个工程正寻求来自中国的投资者，包括采矿业、汽车制造业、海产品加工业等。朝鲜的软件、生物制药等也都需要中国的投资。

中国商人对资源相关产业和制造业感兴趣。最近朝鲜政府在吸引投资方面也变得很灵活，允许这些企业提交感兴趣的投资项目建议，然后再进行合作可能性的评估。

除了私人投资，中国也向朝援建了大安友谊玻璃厂，一家中国公司还同朝方签订合同，将投资730万美元生产轮胎。中国去年批准了38项对朝投资项目，大多为在平壤和罗先特区的轻工业项目。中朝还签订协议，在鸭绿江上合建水电站。截至2005年年底，辽宁和吉林的10个港口在同朝鲜做贸易，百余家丹东的企业和五六十家延边市的企业被批准从事边境贸易。据媒体报道，去年有24万中国人访问了朝鲜，12.5万朝鲜人到中国来。▲

（摘自8月7日《亚洲时报》，原题：中国人同朝鲜做生意，作者丁奕材，伊文译）