2010年诺贝尔文学奖得主略萨中文版图书一览

2010年10月11日16:30 | 中国发展门户网 www.chinagate.cn | 给编辑写信 字号:T|T
关键词: 诺贝尔文学奖 略萨 诺贝尔 文学奖

视频播放位置

下载安装Flash播放器

绿房子

译者:孙家孟

出版社:人民文学出版社

定价:29.80元

出版日期:2009.11.1

■内容简介

亚马逊妓院“绿房子”的兴衰史,折射出现代化进程与原始落后状态的冲突及悲剧现实。

《绿房子》的故事发生在相距很远的两处地方,即位于秘鲁海边沙漠地区的皮乌拉市和远在亚马逊流域心脏地带的能够经商和传教的圣玛丽亚·德·聂瓦镇。故事的象征物就是那非常出名的,由外地人安塞尔莫建造的享乐中心———绿房子。

对于一切愿意深入了解马里奥·巴尔加斯·略萨叙事作品的人来说,阅读《绿房子》这部拉美文学史上的典范小说,是一种不可或缺的体验。

《绿房子》出版于1965年,第二年获得西班牙文学批评奖。1967年又获得罗幕洛·加列戈斯国际文学奖,这是西班牙语小说的最佳奖。

潘达雷昂上尉与劳军女郎

译者:孙家孟

出版社:人民文学出版社

定价:20.00元

出版日期:2009.12.1

■本书亮点

结构写实主义大师略萨的代表作。由于揭露了秘鲁军队建立秘密流动妓院的内幕,《潘达雷昂上尉与劳军女郎》在秘鲁曾一直被列为禁书!

■内容简介

一位刚被擢升为陆军上尉的潘达雷昂,接受了一项为秘鲁军队创建性服务的绝密任务。为了严格执行分配给他的任务,潘达雷昂全家搬到了位于森林地区的依基托斯市去完成使命。他鬼迷心窍,全身心地投入了工作,结果反而使得他自己运转起来的机器出现了险情。1973年出版并拍成影片的《劳军女郎》的故事就这样启动了。马里奥·巴尔加斯·略萨利用这个故事暴露了相对于世界上最古老的职业而言号称典范制度的虚伪性。可以说,这部小说相对他所有作品来说是一种转型,显示了作者在文学里运用戏谑和幽默的才能,从而也就丰富了他的文学天地。

   上一页   1   2  


返回顶部文章来源: 南方日报