- 政策解读
- 经济发展
- 社会发展
- 减贫救灾
- 法治中国
- 天下人物
- 发展报告
- 项目中心
中国翻译文化终身成就奖颁奖 草婴屠岸等获殊荣
关键词： 终身成就奖 翻译家 中国翻译协会 翻译文化终身成就奖 外文局
视频播放位置
下载安装Flash播放器中国网12月2日讯 记者冯竹 12月2日9:30中国外文局举行中国翻译协会“中国翻译文化终身成就奖暨资深翻译家表彰大会”。
中国翻译文化终身成就奖颁奖 翻译家许渊冲、屠岸、李士俊（摄影 中国网/胡迪）
与会的领导及嘉宾有：中国翻译协会会长李肇星，中国外文局局长周明伟，中国译协第一常务副会长、中国外文局常务副局长郭晓勇、中国译协常务副会长、全国人大常委会副秘书长曹卫洲，中国译协常务副会长、新华社副社长兼常务副总编辑周树春、中国译协常务副会长唐闻生等领导以及获得“翻译文化终身成就奖”的许渊冲、屠岸、李士俊先生。
会上，中国翻译协会授予著名翻译家草婴、许渊冲、屠岸、沙博理、李士俊五位先生全国翻译行业最高荣誉奖“中国翻译文化终身成就奖”。同时，中国翻译协会还授予来自中联部、外交部、商务部、文化部、广电总局、外文局、新华社等33家中央国家机关和各省市地方单位的400余位翻译家“资深翻译家”荣誉称号。
中国翻译文化终身成就奖颁奖 中国翻译协会会长李肇星致辞（摄影 中国网/胡迪）
中国翻译协会会长李肇星在大会致辞中指出，中国译协希望通过表彰老一辈翻译家，宣扬他们为社会、为文化与文明的传播与交融所做的重要贡献，使社会更加关注翻译、重视翻译，更加尊重翻译工作者的劳动和成果。同时，通过表彰活动弘扬老一辈翻译家高尚的译德译风，将有助于抵制当前翻译界浮躁的学风和粗制滥造的歪风，让中青年翻译家看到差距和努力的方向。
中国翻译文化终身成就奖颁奖 外文局局长周明伟致词（摄影 中国网/胡迪）
周明伟代表中国译协业务主管单位中国外文局致词，向受表彰的资深翻译家表示热烈的祝贺和崇高的敬意。他指出，在回顾、总结老一辈翻译家的杰出成就和贡献的同时，更重要的是要学习、弘扬他们以复兴国家民族和促进社会进步为己任的高度的社会责任感和使命感，学习、弘扬他们所具有的那种奋发拼搏、昂扬进取的时代精神，学习、弘扬他们高尚的职业道德和敬业、奉献精神。
此外，会上还播放了获得“翻译文化终身成就奖”的五位翻译家的事迹视频，他们卓越的成就和高尚的精神，给大家留下了深刻的印象。