新闻发布会现在开始，来到新闻发布会的领导有：北京市水务局副局长毕小刚先生，首都绿化委员会办公室副主任王苏梅女士，北京市环保局宣传处处长王小明先生。

2008-07-03 16:33:45

下面请北京市水务局副局长毕小刚介绍情况。

2008-07-03 16:38:58

几年来，我们践行绿色奥运、科技奥运、人文奥运三大理念，这个理念始终贯彻在我们水务的各个环节，按照科学的发展观，突出重点抓了水源保护，供水安全，再时水回用的体系建设，体现一年实现了对奥运会水务建设的承诺。在筹备奥运会的过程中，应该说让更多的市民享受到水务发展的成果，下面我就简要地从以下几个方面进行通报。

2008-07-03 16:39:26

第一，划定水源保护区，改善山区人民的生活条件，北京山区面积是一万平方公里，占全市总面积的61%，山区面积又是我们北京的重要水源地，如何保护好水源，发展当地的经济，让农民富裕起来，是我们水务工作者的至关重要的问题。近几年来，我们坚持在水源保护区，坚持生态修复，生态治理，生态保护，建设三道防线，建设清洁小流域来保护水源，来改善当地的生产、生活条件，取得了很大的成效。

2008-07-03 16:53:37

首先是划定了饮用水源保护区，在密云水库、怀柔水库上游，划定了6000平方公里的饮用水源保护区，在农民饮水集中区域的水源周围也划定了保护区，来控制这个保护区里面的面源污染，全面建设清洁小流域，开展了垃圾、污水、河道、农厕和村庄水环境的综合整治，引导农民调整产业结构，控制农药、化肥的面源污染，有效的保护了水源，确保了城乡的供水安全。通过开展水源保护工作，带动农村水源保护调整，促进农村民俗旅游的发展，增加了农民的收入，涌现出了一批像怀柔神堂峪、密云石城这些先进典型。全市累计治理水土流失面积40200平方公里，基本实现了垃圾集中收集无害化处理的目标，每年减少水土流失147万吨，减少COD590吨，目前水源区的生态环境良好，饮用水源水质完全符合国家的水质标准，密云、怀柔水库水质优于国家的二类标准，官厅水库的水到了三家店以后，水质也稳定在三类以上。

2008-07-03 16:53:55

第二，引导市民科学用水，提高水资源的使用效率。节水，应该说是缓解水资源的一个重要手段，也是建设生态文明城市的一个重要标志，节水、节能、节约也是咱们中华民族的传统的美德，我们首先是从下面几个方面来开展全社会的节水的。一个就是从2004年开始，我们对农业实行了计量管理，月统月报，全市42000眼水井全装了水表，实现一井一表一卡一号一数的管理要求。第二是科学灌溉定额管理，对不同的农作物，都分别制定了严格的灌水定额，精准计量，逐户核算，有效的促进了农业节水。

2008-07-03 16:54:16

第三个方面是大力推广农业节水技术，全市20万亩农业全都建成了高标准的灌溉节水设施，仅这一项工程，每年可节水4000多万方。大力推广使用计算机控制技术，建成精准灌溉农田，省水省工，降低成本，增加农民的收入。全市建成节水农田480万亩，农田的节水灌溉面积占灌溉面积总数的88%，农业灌溉使用新水由2000年的17亿减少到去年的10个亿。每年几乎减少一个亿。农业灌溉水利用系数达到了0.67，居全国之首。四，完善了农业的管理机制，全市各区县按照流域建立了农民用水协会733个，按照村庄组建了农民用水分会3927个，聘用了一万名农民管水员，政府通过购买服务的方式，解决了农村长期以来末端的用水管理问题，使水污的管理进村入户，方便了农民用水，提高了用水效率，农民得到了实惠。

2008-07-03 16:54:37

第五，充分利用雨洪资源，因地制宜的利用沙石坑，低洼地、好河湾，通过疏洼整治，沟通水系、收集雨洪，三年来我们在北京郊区建成了500多处雨洪利用工程，收集雨洪的能力达到2000多万方。改善了农村的环境，提供了灌溉的水源，一举多得。六，加大了再生水的利用力度。再生水已经成为农业灌溉的新水源。几年来，我们先后在大兴区、通州区建成了50万亩的再生水灌区，年使用再生水达到了2.3亿，有效的控制了地下水的开采，封闭了2500多眼机井来回补地下水。由于我们对再生水厂出厂的水质进行了严格的控制、把关。七年来我们跟踪再生水灌溉的实验结果表明，农业灌溉使用再生水，不论是对土壤，还是对农作物，没有任何的负面影响。使用再生水既解决了农业灌溉的水源，又节约了清水，同时还改善了生态环境。

2008-07-03 16:55:06

第三，我跟大家通报一下工业用水连续十年实现负增长。一，北京市制定了产业用水限额标准，对高耗水的行业实行市场禁入，淘汰了小水泥、小造纸厂等27种传统的工业，170家高耗水、高耗能、高污染企业实行了关闭、停产，调整产业结构，推动了企业节水技术的改造，每年工业技改节水项目达30多项，工业用水重复率达到了93%。第二，对社会单位用水实行严格的定额管理，对年用水10万方以上的用水大户实行了时时监控，超定额累积加价。

2008-07-03 16:56:03

第三，我们建成了亦庄节水示范区，各行各业涌现了一批节水示范典型，加强了节水宣传，中小学开设了节水课，全社会推介了五种先进节水模式，表彰先进的节水典型，建成了1300多个节水示范小区。第四，全社会大力普及节水器具，实现了严格的节水器具市场准入制度，不节水的器具全部淘汰。公共场所的节水器具普及率现在已达到100%。居民家庭节水器具普及率也达到85%以上。全市总用水量由2000年的40.4亿，下降到2007年的34.8亿，全市万元GDP水耗由2000年的164方减少到去年底的38.6方。

2008-07-03 16:56:19

第四，加快污水处理厂建设，污水处理率达到92%。目前城区已经建成了污水收集、处理和再利用的工程体系，城区建成了9座污水处理厂，日处理污水250万吨，年处理污水8亿多方，污水处理率达到了92%，提前一年实现了奥运会承诺的90%的目标。

2008-07-03 16:56:42

2007年较好的完成了国家节能减排的任务，削减COD30万吨，再生水厂建设初具规模，全市已建成了6座再生水厂，铺设再生水管线380公里，使用了世界上先进的膜处理技术，为提高出厂的水质提供了技术保障。2007年使用再生水达到了4.8亿，提前实现了再生水回用50%的目标。目前，对已建成的华能、郑常庄等七座水厂全部改用使用再生水，建成了2000万平米的集中绿地使用再生水灌溉。到2010年再计划投资50亿，对城区的9座污水处理厂进行升级改造，改造后出厂的水质达到地表水的四类，为进一步开发使用再生水，实现水的循环利用奠定基础。

2008-07-03 16:57:04

第五，建设生态河道，改善城乡居民居住环境。在治河的理念上，我们改变了过去传统的治河理念，由过去单纯的防洪、供水，变成防洪、供水、生态、景观多目标的治河思路，坚持治河先治污染，宜弯则弯，宜宽则宽，自然生态，人水和谐，采取生态河坡，天然河床，在水中放养水生动植物，让水流动起来，净化水质，保护水源，大大改善了城市河湖的水质，全市六环路以内的河道已经基本还清，城市中心区的河湖水面已经基本实现了水清岸绿流畅的目标，不少经过治理的水域河道都成为了城市街区亮丽的风景线，为市民休闲、娱乐提供了良好的场所，给宜居城市提供了良好的水环境。

2008-07-03 16:57:51

第六，确保供水安全，让市民喝上放心水。为了提高供水的安全保障率，加快对现有水厂进行改造。目前，我们的日供水能力已经由改造前的245万方，提高到293万方，出厂的水质106项指标已经完全达到了国家颁布的标准，对全市二次供水的设施也进行了全面的改造，完成了30万户一户一表的技术改造任务。安装了1830多个水损失检测仪，更新改造自来水管网750公里，为北京市供水安全提供了可靠的保障。农民安全饮水工程建设取得了突破性进展。今年，在全国将率先解决农民安全饮水的问题，让郊区300万农民都喝上安全卫生的放心水。四年来，我们已经建成了农民安全饮水工程950处，其中铺设管网12500公里，建设单层水厂792处，建成了农民安全的饮水保障体系，实现了水量充足、用水便捷、饮水安全的目标。

2008-07-03 16:58:28

第七，奥运中心公园水务建设情况。奥运中心公园生态水环境建设取得了明显的效果，在奥运中心公园广泛采用了先进的节水技术，雨洪利用技术，中水回用技术，和水循环利用技术，建设了高标准的防洪排水体系，提高了供水能力，建设了三套三种方式的供水方式，确保了供水安全，建成了26个集雨池，铺设透水地面25万平米，全部建成了下凹式绿地。20年一遇的洪水全部可收集在奥运中心湖内进行再利用，北小河的再生水厂已经建成，高品质的再生水已经为奥运中心湖进行补水。再生水先进入湿地进行净化，然后再进入奥运湖，我们已经经过一年的实验，水环境状况良好，奥运公园建成了集节水、绿地灌溉、雨洪收集、再生水利用为一体的综合的供排水体系，全面实现了清水、雨水、再生水的循环利用。

2008-07-03 16:58:51

下面请首都绿化委员会办公室副主任王苏梅介绍情况。

2008-07-03 16:59:18

大家下午好，下面我把北京自申办奥运成功以来我们对世界承诺的七项绿化美化工作的指标完成情况向大家做一个介绍。2001年北京申报奥运会的时候我们申办了7项绿化美化指标，这7项指标涵盖了城市、平原、郊区的多项绿化美化建设工作。

2008-07-03 16:59:53

女士们，先生们，大家下午好，下面我把北京自申办奥运成功以来，我们对世界承诺的七项绿化美化工作的指标的完成情况向大家做一个介绍。

2008-07-03 17:02:38

2001年北京申办奥运会时，我们一共承诺了七项绿化美化指标，涵概了城市、平原以及郊区的多项绿化美化建设工作，在城市绿化工作当中，我们承诺到2008年要实现城市绿化覆盖率达到40%，在郊区、山区林木绿化率要达到70%，全市的林木绿化率要达到50%。同时，我们承诺在北京市的周边地区，要建设起城市绿化隔离地区。在北京市区范围内要建成五河十路两侧的1.2万公顷的绿化带，在我们全市的自然保护区的面积要达到8%的这样一个指标。经过几年的努力，到奥运会召开之时，我们当时承诺在北京要形成山区、平原和城市的三道绿色生态屏障，我们可以欣喜的告诉大家，这七项承诺的指标圆满的实现。下面我们就把这些年做的一些工作给大家做一个介绍。

2008-07-03 17:03:08

经过多年的努力，我们全市的林木绿化率已经达到了51.6%。2000年，我们的绿化覆盖率是41.9%，到07年底，达到了51.6%，用了七年的时间，我们绿化覆盖率提高了9.7个百分点。这9.7个百分点是什么概念呢？一个百分点是我们的绿化面积要达到26万亩，这是一个百分点。我们七年提高了9.7个百分点，平均每年提高了1.38个百分点，1.38个百分点折合成我们绿化的面积，就相当于是35.8万亩。这也就是说从2001年以来，到目前为止，我们七年平均每年增加国土绿化面积35.8万亩。大家听起来这个数字好象很模糊，35.8万亩是一个什么概念呢？今天我们记者朋友们都参观了奥林匹克森林公园，奥林匹克森林公园的面积是680公顷，10200亩，这样计算下来，就是从申奥以来，我们平均每一年的绿化面积相当于35个奥林匹克森林公园的面积，如果是我们做这样一个比喻的话。七年我们总体提高了9.7个百分点。

2008-07-03 17:03:50

我们经过七年的努力，山区林木绿化率从57.23达到了70.49，我们提高了13.26个百分点。五河十路两侧，我们已经建成了2.5万公顷的绿化带，超额实现了2.3万公顷的指标。城市绿化隔离地区，我们已经建成1.26万公顷的林木绿地。三道绿色生态屏障基本形成，在我们的城市中心区的绿化覆盖率已经由36%达到了43%，七年时间提高了7个百分点。自然保护区的面积达到了全市国土面积的8.18%，应该说到目前为止，我们不论是到市区，到平原，还是到郊区，可以看到我们整体的环境有了很大的改观，我们的北京已经初步达到了绿荫覆盖、花团锦簇，形成这样比较优美的环境。

下面我就把这些指标，我们为实现这些指标所做的一些工作向大家做一个简要的介绍。

2008-07-03 17:04:14

第一方面，实施奥运绿化，迎接奥运盛会。七年来，我们实施完成了31个奥运比赛场馆、45个训练场馆，以及奥运道路连接线、奥林匹克森林公园、奥林匹克公园等160多项奥运绿化工程，绿化面积达1026公顷、栽植乔木37万余株、栽植灌木210万余株、栽植地被460余公顷。目前各项工程陆续竣工。由于采用了先进技术，全年施工，并且采用各种先进技术和方法，确保反季节施工质量。即使是在冬天，我们的绿化施工队伍，施工栽种的苗木成活率也都达到了99%。

2008-07-03 17:04:39

在最近这一段时间，奥运会召开前期，我们全市目前正在按照我们的摆花方案，“两区花港、三线花廊、五环花带、六类花景、百座花园”的摆花方案，要在奥林匹克森林公园和天安门广场，在这区域形成花港。三线花廊是指在北京的南北中轴线，还有东西长安街轴线，以及机场高速线，这三条线，经过我们花木工人的精心工作，辛勤劳动，形成三线花廊。五环是指在二、三、四、五环，以及奥运场馆联络线形成优美的花带。六类花镜是指我们在国奥村、体育赛事结点、宾馆结点、购物结点、城市开放空间结点和交通枢纽结点，形成六类花景的氛围。百座花园，即我们将在市的重点公园，像天坛、北海、中山公园、颐和园、圆明园、朝阳公园等等，一批公园，以及我们的一些旅游景区，故宫、八达岭、十三陵等等，在这些区域内要用鲜花装点我们上述区域，形成百座花园。奥运会召开之时，应该说将有数千万盆鲜花装点北京城市大街小巷。北京将以绿的世界、花的海洋迎接八方来客。7月底，摆花工作全部结束。

2008-07-03 17:04:55

第二项工作，增加城市绿荫，满足市民需求。

近几年，北京市充分考虑，要把我们的绿化工作和市民的需求结合起来，这也是我们多年来市委市政府的一项工作部署和要求。为了满足市民的需求，各项工作坚持科学发展观，坚持以人为本的原则，我们在城市中心区开展见缝插绿，开展了500米见公园绿地的建设工程。同时也要求我们每一个区县，每一年都要建成1—2块大型绿地，经过多年的努力，我们每一个区县每年都圆满的完成万米大绿地的建设工程。经过几年的积累，现在万米以上的大面积绿地，给市民提供好的休闲的大型的场所，全市已经完成了160多块。同时，为了方便市民在出门500米左右就要见到小型的，不管是小型的广场、绿地广场，还是小型的花园，都在实施这项工程。同时，我们这些年还通过屋顶绿化、墙体的绿化、立交桥的绿色，建设绿荫停车场等等多种形式，为城市中心区创造更多的绿色，同时，为市民应该说提供更好的休闲娱乐，更好的学习生活和工作的这样的环境。从2001年到2007年七年间，北京城市园林绿地增加了1万公顷，树木增加了2271万株，不断的改善了我们市区的生态环境。

2008-07-03 17:05:12

第三项，构筑三道屏障，改善全市的生态环境。2001年，北京申办08年奥运会成功以后，市政府做出了北京要建设“城市绿化隔离地区、平原、山区”三道绿色生态屏障的承诺。7年来，北京按照《北京市城市总体规划》，在城市外围加紧生态屏障建设，使全市范围的生态环境得到显著改善，呈现了城市青山环抱、市区森林环绕，郊区绿海田园的生态景观。

2008-07-03 17:13:32

在城市绿化隔离地区，建成了1.26万公顷的绿化隔离带，形成了森林环绕城市的景观。2007年又在城市绿化隔离地区启动了“郊野公园环”建设工程。即对隔离地区的绿地进行完善和改造，增建供群众休闲、游玩的郊野公园。规划建设公园100余个。2007年已经建设了15个，2008年5月已经向市民开放。08年还要建成15个，陆续经过几年的努力，环绕北京的这126万平方公里的森林当中要形成100个郊野公园，为市民提供更好的休闲的空间。

2008-07-03 17:13:48

在平原地区，建成了长度1000余公里，绿化面积2.5万公顷的“五河十路”绿色通道和农田林网等生态防护林。“五河十路”绿色通道建设，是在五条河、十条路的两侧各建设30至200米宽的绿化带，建设绿意浓重，气势恢宏的15条绿色走廊。如今已经形成以绿色走廊为骨架，点、线、面，带、网、片相结合的平原地区生态屏障。

2008-07-03 17:14:06

在山区，我们结合治沙工作，还开展了废弃矿山生态修复、水源保护林建设、封山育林、爆破造林、中幼林抚育、低效林改造、自然保护区建设等生态建设工程，使北京市的95%的荒山实现了绿化，增加了山区林木的总量，林木绿化率达到了70.49%，初步形成了林木葱翠、绿绕京城的山区绿色生态屏障。

2008-07-03 17:14:23

第四，全民参与绿化，共建绿色家园。奥运会申办成功以后，应该说我们北京的广大市民非常受鼓舞，大家的环保意识，这些年不断的增强，参与绿化的意识不断的增强，群众参与绿化或者护绿工作在我们北京已经形成了一种良好的风尚。

每年3月12日是我国的植树日。而每年4月的第一个休息日是北京市的植树日。每年的这一天，党和国家领导人率先垂范，带头植树造林，极大地鼓舞了社会各界的绿化热情。全国人大、政协的领导，驻京解放军、武警部队的将军和广大指战员，中直机关、中央国家机关的部长和机关干部都纷纷参加全民义务植树活动。每年都有数以百万的市民赴郊区义务植树。自1981年开展全民义务植树运动开展以来，北京市民共义务植树1.68亿株。许多市民以认建认养一棵树木或者一片绿地为荣。到2007年，市民认建认养绿地146块，面积达357公顷，也就是357万平米。市民去年一年认养的树木达到了4.4万多株。

2008-07-03 17:14:46

北京市民还积极参与绿化美化的各种创建活动。到2007年底，全市累计创建园林卫星城10个、园林小城镇46个、花园式单位4951个，同时结合我们新农村的绿化美化工作，结合新农村建设，我们城区有463个单位与郊区277个村庄开展了“城乡手拉手，共建新农村”活动，互相帮助，开展乡村绿化美化建设。

2008-07-03 17:15:06

在这个过程当中，我们市属的各个部门，各个单位都结合各自的本职工作，参与绿化美化工作，他们都把环境建设看成是自己义不容辞的责任。刚才我们水务局的毕局长介绍了我们的生态走廊的建设，我们在水务方面，在河道治理工作当中，每一条河道都建成了绿色走廊。还有我们北京市的公路部门，我们的铁路部门，以及我们北京的矿务部门，都在自己的职责范围内大力开展植树造林工作，我们市区的各种群团组织，包括工会、共青团、妇联等群众组织液都深入发动，组织自己所在团体的广大的群众开展植树造林、美化环境这样一个活动。

2008-07-03 17:15:31

山区农民积极参与到山区林木管护工作中来，4.6万名农民经过培训成为生态林管护员，常年负责林木绿地的养护管理任务。

在北京的绿化工作当中，多年来我们还得到了国际友人的帮助，德国、日本、韩国、马来西亚等11个国家以及世界自然基金会等国际组织参与了北京合作项目，一共有17个林业项目。为北京生态环境的建设，北京生态环境的改善起到了很大的推动作用。我们在这里也感谢所有关心、支持、参与北京绿化建设的国际友人，各界朋友，也非常感谢我们媒体的朋友们多年来对北京绿化工作给予的关注、支持和帮助。再一次谢谢大家。

2008-07-03 17:15:50

谢谢毕局长和王主任的情况介绍。现在是提问时间。

2008-07-03 17:16:08

北京的用水主要是依靠本地的水资源来满足我们北京地区的用水需求。北京水资源，大家也都知道，相对供应、供需比较紧张，特别是遇到了连续九年的干旱，给北京市的水资源供需带来了新的矛盾。为了缓解这些矛盾，北京各级各部门采取了积极有效的措施。第一，是推进节水措施在全社会的广泛的实施，刚才我在通报情况的时候已经简要的介绍了这方面的情况。

2008-07-03 17:17:16

第二个方面，就是我们加大了再生水的利用力度，我们现在使用再生水已经达到了4.8个亿，占整个供水量的15%。再一个，就是说我们加大了雨洪利用的收集。我们在农业方面，我们加大了农业节水灌溉技术的推广等等这些措施的实施，来提高水资源的优化配置，来提高水资源的使用效率，来依靠本地的水资源来保证北京供水，这是我们主要的目标。当然，在区域之间，进行跨流域的调水，区域之间的资源进行相互调度，这种方式也是世界上各个国家都惯用的方式，我们也在探讨，并且在建设这方面的工程。

2008-07-03 17:17:45

刚才这位记者提出来的建设南水北调工程。南水北调工程大家都知道，这是一个跨世纪的一项特大型的水利工程，是从长江的支流丹江口水库取水，然后引水向北方，不光是北京，要引水到沿河的几个省，包括河南省、河北省，将来还要给天津、北京供水，这项工程是经过几十年的国家有关方面的专家的长期论证，然后把水源比较丰富的长江流域的部分的水量来调集到北方，相对水资源比较贫乏的区域里面，进行补给这个区域的水资源。这是跨流域调水，这是一个资源的优化调度，在其他国家也常见这种调度的方式。

2008-07-03 17:18:14

我们现在更关心的可能是从北京跟石家庄这一段的工程，这段工程是我们整个南水北调工程的一个重要的组成部分，我们已经开始实施这项工程三年多了。这项工程已经建成，并具备了通水条件。这个通水是指的石家庄到北京之间的通水条件。将来这个工程将成为引长江水的一个重要组成部分。现在这个工程可以从石家庄往北京引水，主要是利用北京和石家庄之间有4座水库，这4座水库是多年调节的水库，所谓多年调节就是以丰水年的水补旱年的水，以丰补旱，多余的水平时不用，把它收集起来，存集起来，以备干旱的时候进行使用。所以这4座水库都是大型水库，也蓄积了十几个亿立方米的水。

2008-07-03 17:18:46

在保证当地的工业用水、城市用水和居民以及当地的生活用水的前提下，适当的来调剂部分水来补充北京的水资源，这项工程是我们跟河北省进行反复论证，反复调研的基础上提出来的一个方案。国家在批准建设南水北调河北段到北京段工程的时候也明确提出来这样一个目标，就是北京的水资源相对紧张，可以利用河北地区多年调剂的水库蓄水往北京调水，补充北京的水资源。这项工程已经建成，这个工程已经具备了调水的条件。至于什么时候调这个水，我们现在要根据北京的用水情况和河北的用水情况，尽量对当地的影响减少到最低的程度。

2008-07-03 17:19:37

在这个调水过程的方案制定过程当中，我们跟河北省进行了反复的协调，对当地的农业灌溉如果造成影响的话，我们对当地给予了一定的补偿，不能因为调水给当地农民带来了减收和减产，不能影响当地农民的生活。这都是在制定方案当中进行反复论证和反复考虑的。目前，调水的具体的时间和日期还没有确定。在奥运会期间是不是调这个水，应该说在奥运会开幕之前，我们是没有这方面调水的安排的。

2008-07-03 17:20:10

奥运期间究竟增加多少用水，这取决于气候的变化，特别是刚才这位记者问到的是绿化用水，还有奥运期间的生态用水，这取决于天气，天气要是不降雨的话，灌溉的水就相对多一些。今年大家可能已经感受到了，今年上半年的降水明显比多年平均增加了40%，上周以前，也就是说6月底、6月中下旬连续七八天，天天晚上都有雨，这个气候应该说对农作物生长，对绿地植物的生长，以及对生态水环境，特别是对大气的控制扬尘，都有非常好的作用。所以用水量是不是今年比去年增加2亿，这个数不好断然的确定，这取决于天然降雨量的多少。天然降雨量要是多的话，我们人工灌溉用水量就会相应减少。

再一个是密云和官厅的蓄水，目前大家也都知道，官厅水库蓄水1.3亿多，密云水库蓄水是8.6亿，接近于8.7亿。这个蓄水完全可以告诉大家，完全能够保证我们奥运用水和北京市的城市用水的需求。

2008-07-03 17:21:06

温榆河是发源于北京的母亲河，这条河全长64公里，这些年来，应该说这条河的水是相对比较丰富的，主要是再生水和生活的污水进去，这些年我们对温榆河进行了系统的治理，对上游的面源污染进行了全面的综合整治，开展了清洁小流域的治理，我在介绍情况当中已经给各位说了，就是污水、垃圾、厕所和水环境进行综合整治，建设清洁小流域，对上游地区的污水处理厂加快进行建设，我们建成了清河污水处理厂，建成了肖家河污水处理厂，这些污水原来都是直接入温榆河的，而这些污水处理厂建成以后，把原来的生活污水进行处理，达标排放到温榆河里头。我们又在沿河的各个入水口，建设了生态湿地和地表渗透湿地，进一步净化水质，应该说通过这些措施的实施，温榆河的水质，现在已经由五类达到了四类。我们下一步还想进一步加大温榆河水质的治理，加快污水处理厂的建设，升级改造，使入温榆河的水越来越好，为下一步综合利用温榆河的水打下基础。

2008-07-03 17:21:52

关于如何防止水藻和水华的问题，早些年我们已经对这个问题进行了广泛的研究，而且也在治理水华上采取了一系列措施。首先应该说控制面源污染，是治理水华非常有效的措施之一，我们凡是在水源区和水源上游的地区，开展了面源污染源的综合整治，对面源污染进行全方位的治理，包括这个区域里面的垃圾、污水、厕所进行改造，过去厕所都是就地排放，现在我们厕所都改成厕所出来的水进行达标排放，过去的生活污水，特别是农村的生活污水，在水源区过去都是直接排放在河里面，对水质造成很大的污染。现在我们主要水源区的污水都是进行治理以后都进行达标排放。再一个，我们对所有的水域区种植了水生植物，修建了生态的河坡，建设了入口的湿地，有不少记者到过我们官厅水库上游的黑土洼湿地，我们建设了大面积的潜流湿地，让水先进入湿地净化，再进行入户，这样能提高一个等级，原来的四类能达到三类，再入户，这样能有效的保护水体，改善水源。我们北京奥运场馆所有涉水的水体，在奥运期间，以至在奥运之后不会发生水华，我们对防止水华的这些措施已经采取了一系列的措施，包括保证水的流动，也包括污水处理厂的升级改造，也包括我们的生态治河和污水的节污治污这些措施，确保奥运涉水的水域不会发生水华。关于您提到的青岛的情况，我没有去过，我也不太了解。应该说治理水华从技术上是可以解决的。

2008-07-03 17:28:43

奥运中心区的供水方式，我刚才在介绍情况当中已经给各位介绍了，我们有三种方式可以保证奥运中心区的供水。应该说我们对奥运中心区的供水能够确保。第二，我们对全市的市民供水也更加关注，我们也能够确保全市市民的生活饮水安全，让全市市民既能够观赏奥运会比赛，同时也能够饮水做到放心，这是没有问题的。

关于何时从河北调水，包括从周边的省份调水，我希望多给大家解释一下这个问题。关于从河北调水，我们现在调水的方式，刚才我讲了，从南水北调京石段进行调水，是不是在奥运期间调，还是在残奥会期间调，还是过了残奥会再调，这取决于河北的用水和北京的用水的形势来决定的。但是现在我可以负责任的说，奥运之前没有这个安排，这个调水什么时间调，主要是考虑对当地尽可能的减少损失，尽可能提高输水率，从这个方面考虑的。

2008-07-03 17:29:36

确实绿化需要水，我们这些年来也在探讨如何减少绿化用水量，而又起到绿化的效果，我们园林部门的王局长他们也在进行探讨，一个是选择耐旱的树种减少用水量，减少树木的蒸腾，这个已经做了很多探讨，也做了很多有益的工作。第二个方面，我们主要是在用水结构上进行调整，作为城市绿化，作为树木的浇水，我们现在大面积的推广使用再生水。大家知道北京城区每年现在已经处理了8亿方的再生水，如果把这8亿方的再生水全部利用起来，我们现在已经用了4.8亿，这4.8亿应该说主要用于农业灌溉和绿化，当然，还有一部分市政杂用核工业循环用水。如果把这些再生水能够再进一步的利用起来，循环起来就更加有效，所以将来下一步随着绿化面积的进一步扩大，我们要进一步开发使用再生水，替代北京的清洁水源。

2008-07-03 17:41:29

现在停驶的机动车总量还是比较少的，理论上来讲肯定排放量是减少的，但是从总体的监测来看，现在还没有看到数据来支撑。空气质量的变化要用稍微长一点的时间才能看出来。但是从去年8月份我们在好运北京体育比赛期间那四天的情况来看，停驶机动车对空气质量的改善是非常明显的。

2008-07-03 17:42:02

应该说我们对空气质量，如果说是讲今天或者是昨天，不能用一天的情况来说奥运会的空气质量。实际上总体空气质量对北京是一个长期的过程，从98年到现在，经过这么多年的努力，我们空气质量改善是非常明显的，具体其实在以前多次发布会上都已经介绍过了。我们有了这十年的基础，另外前一段我们也公布了奥运空气保障措施和交通保障措施，这都是在7月20号以后要采取的一些控制污染的措施。有原来的基础，再加上奥运会期间要采取的措施，奥运会期间的空气质量应该是有保障的，对于我们承诺的奥运会期间和残奥会期间提供良好的空气质量，这个是能做到的。

2008-07-03 17:43:41

北京的水资源应该说相对比较紧张，北京地区没有大江大河，主要是靠天然降雨进行蓄积和对地下水进行补充。北京的水资源从传统意义上来说，应该是两大部分，一个就是我们大家直观感觉的地表水，也就是水库的蓄水。第二个方面，也就是地下水，也是天然降雨入地形成的地下水。北京多年的平均降雨量是585毫米，这585毫米相当一部分是被水库收集，还有一部分是蓄到地下，还有一部分是利用。分了这么三个方面。特别是近九年来，北京降水的情况相对来说处于一个比较干旱的情况，这也是从历史长期的资料来看，这也属于正常，连续八九年，北京降雨是属于一个偏枯的年份，降雨量大概也就是常年的70%—75%，在北京的历史资料里面这样的时段也是存在的。这九年的降雨量也就是接近常年的75%左右，在这样一个降雨量的情况下，我们通过优化调度，通过地下水和地表水联合的调度，特别是雨洪水，再加上我们近几年的再生水进行调度、配置，保证了北京连续九年干旱情况下，全北京市的生活用水、工农业用水，也包括绿化用水的保障。使市民没有感觉到没有水而造成恐慌，这主要是通过方方面面的工作做支撑、保障，所取得的这样一个效果。

2008-07-03 17:44:35

连续九年的水资源的干旱，确确实实使供水的矛盾比较突出。但是我们这些年来，在这个方面也采取了一系列的措施，第一个，我们是建设了几处应急地下水的水源工程，来保证北京供水安全。第二个，我介绍情况的时候也说了，我们在全社会大力推行节约用水，用水量从2000年的40亿到去年的34.8亿，应该说这个节水的效果还是非常明显的。虽然用水少了，我们居民用水并没有感到紧张，而且我们居民生活用水的水平和质量也都在不断的提高。我们的绿化也越来越好，刚才王局长也介绍了这些情况，绿化的面积在不断的增加。我们的生态环境应该说也在明显的改善，所以并没有因为用水总量下降，而使我们的用水感到紧张，环境感到恶化。这主要是我们加大了节水的力度，加大了优化调度配置的力度，加大了再生水的使用力度和雨洪收集进行再利用这些工作的推动所取得的效果。

2008-07-03 17:44:55

今年以来，上半年的降水形势有所好转，我刚才也说了，到目前为止，我们已经降了225毫米的水量，跟多年平均相比，增加了40%，同期相比。跟去年相比，增加了32%，应该说今年的降雨形势不错，对农业灌溉，对作物的生长，对绿化，对生态水环境，以及对空气改善，都起到了非常好的作用。但愿，今年的这个雨还会持续下去。北京的地下水，我刚才也说了，我们是采取地下水和地表水进行联合调度，北京的地形大家也比较清楚，是一个冲积扇的山前平原，多含几十米、上百米的沙粒层在这个区域里面，也就是说这个区域里面容易蓄积雨水，所以北京一旦连续几年干旱以后，来一场大雨，地下水就可以马上回升。这个回补的方式和速度都是非常明显的，但是这连续九年干旱，由于地下水跟地表水进行联合调度，这几年也使用了地下水，所以地下水这九年来说，是连续下降的。但是一旦遇到丰水年，要是我们上半年的降雨再持续，下半年还继续持续，对地下水的回补是非常有好处的。由于这样一个地质结构，地下水的回补速度还是有保障的。所以北京的水应该说通过地下水和地表水，加上再生水、雨洪水的联合调度，保证北京供水是没有问题的。谢谢。

2008-07-03 17:45:09

由于时间关系，今天发布会到此结束。感谢各位领导出席我们的发布会，谢谢大家。

2008-07-03 17:45:24