程卫东:文明伙伴关系是"一带一路"建设的基础工程
|
|
2016年9月27日上午，陕西西安，主题为《对接智慧，激发“一带一路”的时代活力》的“一带一路”国际研讨会智库分论坛第三单元继续举行，讨论的话题是：弘扬“一带一路”精神，增进人文交流与促进文明互鉴。图为中国社会科学院欧洲研究所副所长程卫东。中国网记者郑亮 摄
中国网/中国发展门户网9月30日讯 9月26日-27日，“一带一路”国际研讨会在陕西西安举行。会议采取“1+3”创新研讨会模式，300余名中外企业家、学者、媒体人共聚大会发表观点、深入交流。三个分论坛后分别发布了《媒体共识》、《企业合作协议》、《智库宣言》。中国社会科学院欧洲研究所副所长程卫东进行了题为《文明伙伴关系：“一带一路”建设的基础工程》的发言，以下是发言全文：
我们知道“一带一路”沿线有60多个国家，各国政治、经济、社会、文化历史等各不相同。充分顾及各国之间的差异，是“一带一路”建设的必须。如何正确对待处理各国之间的文明差异，具有重要意义。在“一带一路”沿线国家中，分布着多种文明，以不同的标准有不同的分类。不同的文明既可以相互借鉴，共同推进人类文明的进步；文明的差异也可能导致冲突，给社会人类带来灾难。是借鉴还是冲突，很多程度取决人的选择。“一带一路”是促进共同发展，实现共同繁荣之路。要实现这一愿景和目标，只有坚持文明之间的平等、包容、交流互鉴，才能实现。
2014年4月，中国国家主席习近平提出中欧文明伙伴关系，将文明伙伴关系列为中欧四大伙伴关系之一。这个文明伙伴关系的理念，我想不仅仅适用于中欧关系、也适用于“一带一路”建设，应该成为“一带一路”建设的基础工程。就这个问题，我讲三个观点。
人类文明及其差异的认识对国际关系有至关重要的影响。
人类有意识的探讨文明和关系，是从启蒙时期开始。对文明关系的认识，应用于国际关系的时候，对国际关系的准则产生了重大影响。我们以《国际法》中不干涉原则为例，20世纪初，不干涉原则适用于文明国家之间，不适用于文明和非文明国家之间。这个文明的标准是欧洲的标准，符合欧洲文明的就是文明国家，不符合的就是非文明国家。欧洲人当时认为，欧洲人有权力掌控自己的命运，落后地区、非文明地区不具备这样的能力，可以进行干涉，欧洲人有义务对他们进行干涉，这就是殖民关系。冷战结束以后，文明对国际关系的影响，再次成为一个影响。后来有学者提出文明冲突论，虽然对文明冲突论很多学者提出批评，这表明文明需要与时俱进和改革。
“一带一路”文明伙伴关系将在很多方面改变传统的文明视觉和文明关系准则。
西方国家，传统上只有相同类似的文明之间才能形成伙伴关系。“一带一路”沿线国家，不同文明之间建设伙伴关系是对传统文明关系的一种补充和超越。首先文明伙伴关系的概念本身，就是对国际关系的一种贡献。上面讲到的人类的认识，对文明、人类的行为有重要的影响。当文明冲突论盛行的时候，让人民认为文明冲突是常态、必然，实际提出文明冲突论者是提醒人民对文明冲突的关注。
“一带一路”国家从积极角度探讨不同文明之间的关系，建设文明伙伴关系，这本身是传递一种正能量，对国际关系会起到正面引导关系。“一带一路”沿线国家文明伙伴关系，体现了文明平等性，文明之间的对话不仅仅是可能的，而且是必须的。习近平主席提出，历史告诉我们，只有交流互鉴，一种文明才能具有生命力。只有坚持包容精神，不存在文明冲突，才能形成文明的和谐，人类文明和谐是人类发展的必由之路。中国古老文化中有处理差异性的智慧，如和而不同、求同存异。“一带一路”国家处理文明差异性的智慧与建立文明伙伴关系的努力，会为人类社会带来和平、繁荣、全人类的幸福。
构建“一带一路”国家之间文明伙伴关系需要各个方面的共同努力。
构建文明伙伴关系，将不同文明结合起来，对促进“一带一路”建设、对建设合作共赢为核心的新型国际关系有重要意义。建设文明伙伴关系不是容易的事情，需要各个方面共同努力。特别是不同文明之间要做到平等对待，互相尊重，沿线国家之间在努力开展文明对话、交流，不同文明之间的平等对待，相互尊重没有完全实现。
欧洲不少伙伴不认可文明伙伴关系，存在疑虑。一些人认为以欧洲文明为代表的西方文明，代表了文明的最高方向，他们认为文明存在先进和落后之分，在全球推进欧洲文明为代表的文明，如果抱着这样文明优越论的观点，不可能实现文明平等、尊重的关系。要建立文明伙伴关系，必须放弃这方面的认可。建立文明伙伴关系必须了解各个民族的文明，了解各个民族的历史基础。只有了解各个民族的文明，才能了解历史，了解各种文明的不同，才能消除偏见。
文明伙伴关系应该互鉴互学。不同文明在特定的历史条件下形成，有各自的优点和不足，文明伙伴关系意味着伙伴之间能取长补短、共同进步。互鉴互学交流，应该是一个交流和主动选择的过程，而不是一方将自己认为的优越文明强加给另外一方。文明之间的差异会持续存在，是文明多样性的存在。因此，对文明的差异应该抱有宽容之心，人文交流成为“一带一路”的共同组成部分。
让我们共同努力，将“一带一路”建设成文明对话、交流和互鉴之路，在沿线国家之间建立真正的文明伙伴关系。
谢谢大家。