合作与超越：G20平衡全球经济增长

(作者Yemane Haile Ghebrekidan，厄立特里亚《哈达斯报》高级记者）

中国浙江省杭州市因秀美风景和西湖闻名世界。今年9月4日至5日，习近平主席将与G20成员、嘉宾国领导人及国际组织负责人齐聚杭州，共商世界经济合作大计，共襄全球发展盛举。全球目光将聚焦G20，聚焦中国，聚焦杭州。

G20杭州峰会聚焦世界经济面临的核心挑战和突出问题，与各方一道，寻找共同方案，贡献中国智慧。治标以求眼下稳增长，治本以谋长远添动力，推动G20从危机应对机制向长效治理机制转型，引领世界经济增长和国际经济合作方向。

去年安塔利亚峰会上，习近平主席介绍了杭州峰会的主题、重点议题和中方办会总体设想。2015年12月1日，中国接任G20主席国当天，习近平主席专门发表致辞，全面阐述中国办会的思路和考虑，把“构建创新、活力、联动、包容的世界经济”作为峰会主题，并在议题上设置了“创新增长方式”、“更高效全球经济金融治理”、“强劲的国际贸易和投资”、“包容和联动式发展”四大板块。中方设置的主题议题得到各成员高度认同与支持。大家普遍认为，中方设想体现了长期性和战略性，也展现了宽广视野和雄心水平。

G20活动纵贯全年，杭州峰会集其大成。全年将在中国20个城市举办各类会议66场。其中部级会议就达23场，包括4场G20专业部长会议，5场G20协调人会议，4场G20财长和央行行长会议，4场G20财政和央行副手会议以及6场大型配套活动。G20各类工作组会议43场。参与和涉及的人数将达数万人次。这些会议在不同领域、从不同角度，为杭州峰会作准备，并推动将各方共识转化为行动。

中国驻厄立特里亚大使邱学军在《厄立特里亚形象报》发表署名文章称，中方在办会过程中，始终坚持问题导向。“针对不同领域的问题，中方作为主办方将：推动加大宏观政策协调力度，避免负面外溢效应；针对新旧动力转换青黄不接，我们将推动从创新和改革中挖掘新动力，实现强劲、可持续和平衡增长；针对世界经济中的风险和不确定因素，我们将推动完善全球经济治理，维护国际金融稳定；针对贸易投资低迷和保护主义抬头，我们将推动重振两大引擎，构建开放型世界经济；针对发展鸿沟仍未消除，我们将推动G20率先行动，引领全球可持续发展合作。”

为了实现上述目标，我们正在同各方一道，力争打造十大成果。

一是制定创新增长蓝图；二是制定落实2030年可持续发展议程行动计划。我们邀请了更多发展中国家与会，使杭州峰会成为发展中国家代表性最强的一次。我们希望向国际社会传递这样的信号：G20不仅属于20国，还属于全世界；关注的不仅是自身福祉，更是全人类的共同发展；三是制定结构性改革优先领域、指导原则和指标体系；四是制定全球贸易增长战略。贸易是世界经济的血液，对构建开放型世界经济意义重大。全球贸易增长战略旨在通过协调贸易投资政策，采取便利化措施降低贸易成本，增加贸易融资等举措，扭转贸易增长下滑的趋势；五是制定全球投资政策指导原则；六是深化国际金融架构改革；七是创立三位一体的反腐败合作；八是发起支持非洲和最不发达国家工业化合作倡议；九是制定创业行动计划；十是推动气候变化《巴黎协定》尽早生效。

除了上述成果，杭州峰会值得期待的，还有两大看点：

一是丰富多彩的特色活动。我们安排迄今规模最大的工商峰会（B20）与领导人峰会背靠背举行，共商世界经济增长大计。届时习近平主席将出席并发表主旨演讲。G20峰会前，将举行金砖国家领导人非正式会晤。习主席将主持会议。会后，习主席还将举行中外记者会，介绍峰会成果。

二是开放包容的办会风格。中方始终重视各方意见，尊重不同声音。中方还将主办G20工商峰会、妇女会议、劳动会议、民间社会会议、青年会议和智库会议等六场大型配套活动。

从筹备活动的过程中可以看出，中方将继续秉持开放、包容、透明的风格，同各方加强沟通协调，确保峰会取得圆满成功。各方的共同参与，将促进相互合作，有助于平衡全球经济增长。