乐施会：现在就要互相妥协 而不是等到最后24小时

中国网12月5日巴黎讯（记者 邓亚卿）《联合国气候变化框架公约》第二十一次缔约方会议于11月30日在法国巴黎开幕。截止12月4日，上半场议程已经接近尾声，协议草案即将出炉，但谈判各方分歧仍然十分尖锐。

“在讨论有关适应问题时，爆发了一场争吵。发达国家没有提出相关的文本选项，并摆出了不妥协的姿态，”乐施会气候发言人Kelly Dent说。

Kelly Dent表示，资金问题会影响到长期应对气候变化的决心和未来的目标能否实现。如果资金问题没有被拿到台面上说，谈判很难有所进展。现在，谈判的气氛开始变得有些激烈了。同时，她还指出，在谈判中，中国一直强调加入损失与危害方面相关内容，自身也为其他发展中国家适应气候变化提供了资金支持。

“这次的谈判的过程更加开放，从而使得分歧显得更加尖锐，也使那些不必要拿给部长们讨论的内容得以删减，现在协议草案被精简到了38页，而在哥本哈根气候大会第一周会议结束时，协议草案还长达200页，”Kelly Dent说。

“各方需要现在就开始互相妥协，而不是在会议结束前的24小时，“Kelly Dean表示。

除了大会谈判以外，很多民间团体也活跃在会场外，要求取消对化石燃料补助等。这些声音比哥本哈根大会时强烈。与2009年相比，更多的人关注并参与到应对气候变化中来。

中国外文局气候报道组 发自巴黎