荒漠化离我们并不遥远

我的家乡在法兰克福附近，那里是绿茵茵的黑森州（Hessen）南部。人们可以这样说，沙漠和干旱对于我和我故乡的其他人来说是八竿子打不着的。 在我北京的职业生涯开始之前，我阅读了一本有些陈旧的导游手册。书中写道，中国的首都经常受到剧烈的内蒙古沙尘暴的袭击，由此我对严重的气候有了一些心理上的准备。

然而，我出乎意料的是，在北京工作了四年半之后，也就是在2015年的4月才第一次遇到真正的沙尘暴，仅持续了几个小时。

恰恰就是刚才提到的距北京几百公里之外的内蒙古成了中国首都在最近几年里免受沙尘暴之害的原因所在。内蒙古库布其沙漠是世界上第七大沙漠，也是离北京最近的沙漠。在过去的几十年里，那里的人们为遏制沙漠的扩大作出了巨大的努力。

我们乘坐大巴到达位于内蒙古鄂尔多斯市西部库布其，参加在这里举行的第五届库布其国际沙漠论坛。来自世界各国的专家来这里交流治沙的最新认识，同时也是为了亲眼目睹库布其治沙的成果。

大巴高速行驶在沙漠边缘狭窄的公路上，扑面而来的是一片绿色。紧贴着车窗的是由青草、灌木和树丛构成的茂密的植物带，只是在远处显现出起伏的金黄色沙漠的轮廓——与我想象的沙漠景观截然不同。

在过去27年中，库布其地方政府与当地民营企业亿利资源集团（Elion）联手当地农牧民，成功地在6000平方公里面积的沙丘上植树造林，尤其可贵的是建设了240公里长的绿色生态屏障。我们去会场中心时，就经过了这个成功地阻止了沙丘扩展的生态屏障。

除此之外，人们还建立了几条宽阔的公路，以及发电厂，水厂和通讯网络设施。在治沙的同时，他们还投资发展当地的工业，特别是太阳能工业。通过这些努力，不仅仅成功地遏制了威胁当地农民生存基础的沙漠扩展，而且通过利用新产业的收入还能够创造就业机会，资助社会基础设施——例如学校和住宅区，很大程度上改善了当地人的生活水平。现在，当地的亿利资源集团在联合国防治荒漠化公约（United Nations Convention to Combat Desertification, UNCCD）)支持下，启动绿丝路基金，在新丝路的框架内与其它国家分享他们的经验。

联合国防治荒漠化公约秘书长莫妮卡•巴布（Monique Barbut）强调：“沙漠化的后果并不是局限于局部地区。世界人口百分之九十九的食物取自农田。如果农村的机会减少了，那么人们就会逃向城市。”

不仅仅中国的首都得益于内蒙古沙漠地区发生的积极变化，例如人们觉察得到沙尘暴明显减少，而且在库布其沙漠边缘获得的农田也对种植面积产生了影响，并使大量人口留在了北方的腹地。

同时，对于在欧洲和德国居民来说，沙漠化的话题比一些人所想象要与现实生活更近了一些。对此欧盟委员会前主席巴罗佐进行了解释。这位经验丰富的政治家认为：“许多寻找非法途径进入欧盟国家的人来自非洲。而非洲是世界上受沙漠化影响最深的地区”。(记者 孟维娜[德]，《今日中国》; 翻译：黄宜)