福岛核电站污水堵截效果欠佳 污水继续流入地下

中国网11月19日讯 据日本NHK网站11月18日报道，东京电力福岛第一核能发电站的地下隧道被称为“海沟”，为了应对不断有高浓度的污水流入其中，东京电力对流入的污水采取了拦堵工程，但是即使从海沟试验性地抽出污水，水位仍未下降，可见污水仍持续不断地从建筑物中流入海沟的可能性较大。

福岛第一核电站预计，一部分从建筑物流入被称为“海沟”的地下隧道的高浓度污水，可能会泄露并有污染地下水的可能。因此，东京电力计划从海沟中抽出污水，并用水泥进行填埋，冻结一部分污水然后用水泥填埋冰缝。此次拦堵工程将持续到本月6日为止。

为了确认这一措施的效果，17日，从海沟中试验性地抽出了200吨的污水，但水位与预计下降的80厘米相比，仅仅下降了20多厘米。因此，现在仍从建筑物不断流入污水的可能性较大。东京电力也表示，确定了今后在进一步讨论对于地下水的影响后，如果状况还是没有得到改善，将在不抽完污水的情况下，向海沟中填入水泥来进行拦堵的方针。

东京电力表示，在此项方针中，为了防止在进行填埋工作时从海沟中溢出污水，必须要慎重行事，因为污水的抽取和填入水泥是同时进行，因此不会造成拖延完工日期的行为。(实习编译：王禹童）