|
G20杭州峰会城市指南——《韵味杭州》一书近日由外文出版社出版发行,分别用中、英文两个版本呈现魅力杭州。
中国网/中国发展门户网讯 杭州是历史文化名城,也是创新活力之城。G20杭州峰会城市指南——《韵味杭州》一书近日由外文出版社出版发行,分别用中、英文两个版本呈现魅力杭州。
《韵味杭州》的内容涵盖了杭州自然、历史、文化、经济、社会等各个方面,向前来参会的代表和国内外读者讲述一个个精彩的“杭州故事”。本书从湖山胜景、悠久历史、村镇街区、宗教文化、工美文艺、丝茶美食、养生健身、学校教育、创新创业、社会服务10个维度,由西湖、运河、良渚文化、南宋文化、灵隐寺、西泠印社、中国丝绸博物馆、杭州公共自行车系统、浙江大学、阿里巴巴、梦想小镇、公羊会、下沙白杨街道邻里社区等113个入选点,以及苏白两“市长”、司徒雷登、马云、孙杨、钱王射潮、白蛇传、梁祝传说、西湖醋鱼等8个经典故事组成,展现了传统与现代交汇的杭州。书中还推荐了经典西湖文化之旅、舌尖杭州美食体验、创业园区创意之旅等21条“最杭州”的经典体验线路。
这本书图文并茂,充分展现了东方与西方、文化与经济、时尚与传统、生活与创业交汇融合的杭州城市品质,展示了杭州“历史和现实交汇的独特韵味”。
本书实现了传统书籍与新媒体的交互性。书中每个篇章中都配有一幅手绘的总览图,同时植入了二维码,用手机扫一扫,就能进入本书的官方网站www.ywhangzhou.cn,浏览书中各介绍点更为详细的信息,还可以通过地图导航、影音画像等多媒体方式,与杭州这座城市进行多元互动体验。
《韵味杭州》一书不仅是一份面向G20杭州峰会的正式代表、嘉宾和媒体记者发放的会议用书,同时还是引导中外读者走进杭州的一把“金钥匙”,是了解杭州的一份“导览图”。(外文出版社蔡莉莉供稿)