此消息来自11月26日美联社，原文作者不详，现编译如下，仅供参考。

世界银行驻北京代表处的一位官员星期三向美联社透露说，世界银行正在与中国方面进行有关谈判，作为全球外汇储备最多的国家中国考虑向世界银行提供巨额贷款以帮助其他发展中国家度过金融危机。贷款的具体数额和相关细节目前还无从知晓。

世界银行驻北京代表处官员David Dollar说，目前双方之间的谈判仍处在初级阶段，不方便透露具体细节。他说：“世界银行正在与中国谈判它可以接受的捐助方式，我们希望中国政府向世界银行集团提供额外的金融援助以帮助其他发展中国家度过当前的全球金融危机。”他补充说：“不过，谈判还处在初级阶段。”

David Dollar表示：“具体方式可能包括中国向世界银行提供贷款，或者以直接或间接方式向其他发展中国家提供贷款。”

中国官方目前还没有对这一消息做出直接回应。据估计中国外汇储备总额已经达到1.9万亿美元。上个月，英国首相戈登-布朗曾经公开发出呼吁，希望中国动用其巨额外汇储备帮助其他发展中国家度过金融危机(此消息来自美联社)。