张艺谋留出几秒钟，让忙活了六七个小时的字模演员们露了个脸。
遗憾 折叠戏楼未被采用
字模创造了最大亮点之一，但韩立勋感叹遗憾之处也不少，最大遗憾就是戏楼。
“现在大家普遍反映，中国这么多名角为什么不上，而是上提线木偶。其实那些名角都来过，在彩排的时候都演过。最早的设计是秦腔，一本书像戏本一样打开，翻出来是个纸戏楼，上面有剪影、皮影。当时我们觉得这很有创意，不断抖包袱———戏本、戏楼、唱戏，不断有京戏、皮影等表演。这就把中国的戏曲样式浓缩在一个戏楼，创造大的视觉感受。
当时导演非常高兴，觉得这个部分能支持戏曲部分，而且不俗。当时还设计抬轿唱京戏，更有感觉，好玩。”
但这个创意最终未被采用。韩立勋不无遗憾地说：“张艺谋说，你这个戏楼一翻两翻这样，有点抢戏了，抢了演员的表演。”
“导演肯定有他自己的看法。”韩立勋说，最终改成了现在豪华版的戏楼———用提线木偶讲那个时候的故事，展示中国文化的内涵。这一设计有意回避了戏曲真人表演，怕大家看了会有疲劳感。“当时主要考虑了40亿的电视观众，说考虑现场观众，那是有些牵强。” （记者 勾伊娜 图/CFP）
|
