9月9日，北京残奥会举重比赛在北京航空航天大学体育馆展开首日的争夺，在女子44公斤级的比赛中，中国选手肖翠娟以100公斤夺得北京残奥会中国举重队第一枚金牌。 中新社发 盛佳鹏 摄

中新社北京九月九日电(记者 赵建华)“太紧张了，回答记者提问，比自己举重还要难。”喝了一口水后，坐着轮椅的她，就以飞快的速度，逃离了现场。即便自己的教练，也被远远地抛在了身后。

这位“逃跑”的姑娘，是九日刚刚产生的北京残奥会女子举重四十四公斤级冠军，来自中国的肖翠娟。

这位腼腆的中国姑娘，在刚刚结束的比赛中，可一点也不逊色。她获得今天的这枚金牌，从一开始就几乎没有什么悬念可言。

第一次试举时，这位只有二十二岁的中国姑娘，就成功举起了九十五公斤。这一成绩，比今天银牌得主的最终成绩，还要高出两公斤多。第二次试举时，她又举起了一百公斤。这一成绩，让她遥遥领先对手。

获得金牌后，面对记者提问，她似乎有些不太适应。她的回答要么是简单的几个字，要么就是报之以微笑。

跟肖翠娟轻松夺金不同的是，同日举行的女子四十公斤级举重比赛中，另外一名叫做崔哲的中国选手，却以五公斤的劣势输给了对手。最终，她为中国军团“奉献”了一枚银牌。

赛后，崔哲说，夺得金牌的乌克兰选手实力很强，但“下次我会打败她。”