他曾是世界跳水的奇才，曾是中国跳水的偶像、对手和朋友。纵横16年后，他说他老了，再也跳不动了。他留给我们一个背影，我们记住了一个传奇。

迪米特萨乌丁站在“水立方”的跳水池边，表情多少有些复杂。远处，正在进行奥运会男子三米跳板的颁奖仪式，冠军何冲，21岁；亚军德斯帕蒂，23岁；季军秦凯，22岁。

他，今年34岁，第四名。

这是“跳水沙皇”的告别演出，告别一个延续了16年的奥运梦想，也许结局并没完美，但这个俄罗斯人还是如此孤独，如此优雅， 2008年8月的北京，萨乌丁为这段不老的传奇画上了圆满的句号。

昨天，他是孤独的“跳水沙皇”

迪米特萨乌丁，一个出生在俄罗斯伏龙芝的跳水天才，一个十多年来几乎以一己之力和素有“梦之队”之称的中国跳水队相抗衡的“跳水沙皇”。

在他的身上，有着太多的传奇色彩。1991年获得欧洲冠军之后，萨乌丁回家乡参加庆功会，不过与人发生争吵，结果竟被对方用刀扎了十几刀，差点没命。这次受伤也令他在后来的很长一段时间内无法正常训练。如今，你依然可以通过电视镜头，在萨乌丁身上找到那清晰可见的伤疤。

不过，那次的意外并没有阻止萨乌丁走向更大的舞台。1994年后，萨乌丁开始进入跳水生涯的黄金时期。2000年悉尼奥运会跳板冠军熊倪承认，他当年复出的最大目标，就是要在奥运会上击败萨乌丁。田亮说：“我最大的目标就是打败萨乌丁。”彭勃说：“无论是技术还是心理,萨乌丁都是很难代替的。”何冲说：“萨乌丁是我小时的偶像。”

萨乌丁的传奇故事，足够一本书去记录。除了那两枚奥运会金牌外，他还是连续5届奥运会都有奖牌入账的跳水“第一人”，8枚奥运奖牌的纪录同样无人可以比肩。

今天，参加奥运只为“糊口”

迪米特萨乌丁，34岁的跳水“怪杰”！

他依然留着标志性的光头，依然笑容可掬，依然实力不俗，唯独岁月的痕迹过于明显。他老了，无论从面部，还是从身材来看，都已经不复当年了。

8月13日那天，当萨乌丁和比自己小16岁的库纳科夫拿到男子双人三米板银牌的时候，这个俄罗斯人一脸幸福，这一刻，他的传奇人生又添上了精彩一笔。

不过也许你并不知道，这个雅典奥运会后曾宣布正式退役的“沙皇”，来到北京的理由，仅仅是为了“养家糊口”。

面对记者的质疑，萨乌丁显得很坦诚：“雅典奥运会后，我开始寻找新的工作，中央陆军俱乐部答应让我到那里做主教练，但我每个月的薪水才只有6000卢布(约合人民币2100元)，靠这点薪水我根本无法生活。”

为了让生活更好一些，萨乌丁选择了复出，“跳水是一项很好的工作，能让我获得更多实惠。我来自贫穷家庭，知道生活拮据的感受。1996年亚特兰大奥运会，我拿到了冠军，得到了从没想过的那么多钱。”

明天，想和所爱的人一起生活

“除了跳水，我还能做什么呢？”面对未来，萨乌丁一脸茫然，“经商？我也尝试过，但结果很不理想。我明白，经商不是我的道路。”

但不可否认，北京奥运会(北京奥运会新闻,北京奥运会说吧)将是已经34岁的“跳水沙皇”的告别演出，昨天男子单人三米板决赛中第四名的成绩，让萨乌丁清楚地了解到，他已经不是那个“不可战胜”的迪米特了。“下次，我不会回来了。十年前，我身体很健康，我很有信心战胜中国队。但是现在中国队非常厉害，想打败他们越来越难了！”

结束了辉煌的运动员生涯，萨乌丁显然已经不再眷恋这汪曾给他带来无数荣耀的池水，和自己所爱的人一起享受生活，才是“跳水沙皇”最大的愿望：“我的女朋友叫列娜，我们已经交往五六年了。认识她是在一个朋友的生日聚会上，当时，我看到她的一瞬间，突然有了一种被雷击中的感觉，于是我邀请她跳舞。我当时心想，我的爱情降临了。现在我终于有更多的时间和她在一起，这就足够了。”