首 页 要闻 发展观察 新闻跟踪 经济发展 减贫救灾 社会发展 全球招标投标 商务资讯 观察思考 发展报告 数字报告 白皮书 中国之窗 世行在中国
专家专栏 政策解读 宏观经济 区域发展
行业动向
行业规划 金融证券
金融法规
贸易发展 工程项目 企业发展
国情公报 经济数据 经济名词 采购商
发展要闻  -小额担保贷款管理推出新政 贷款额度提高 利率可上浮3% [全文] -75家大非承诺锁仓 近七成股明年全流通 大股东增持有望提前启动 -中国成第二大能源生产国 电力紧张缘于煤炭 奥运后煤电油将调价 -北京公安局:驻京不足一个月不必办暂住证 奥运短租房降价变长租 -汶川地震百日祭:预计3万人前往北川 67名临阵退缩的干部被处分 -100个大型煤炭产业集中度提高 产量占83% 07装机容量世界第二 -中国航空工业集团将于8月底前正式挂牌 部分岗位面向海内外招聘 -美财政部:6月中国减持美国国债30亿美元 焦炭出口关税提至40% -北川汶川青川进入重建准备期 奥运筹备7年北京常住人口增210万 -证监会拟增加控股股东增持股份灵活性 [答问] 酝酿QDII逆市扩容
此刻微笑已经不属于飞人 休息室里刘翔痛哭流涕
中国发展门户网 www.chinagate.com.cn  2008 年 08 月 19 日 
字号:    打印本文章 写信给编辑

    简要内容:18日上午的“鸟巢”内,涌进了八万多观众,他们情绪高涨,只为等待他们心目中的英雄出场。在全场欢呼声中,刘翔终于出场了,然而试跑后他便手捂右脚踝痛苦地蹲在地上。正式起跑,他在冲出去的刹那,突然紧闭双眼,巨大的痛苦袭击了原本坚强的心。

 北京奥运会男子110米栏首轮 刘翔因伤退出比赛[组图]

组图:刘翔退赛后回奥运村 英雄背影落寞(个人资料)

实录:冯树勇孙海平解答刘翔为何退出110米栏比赛/简历

图文:男子110米栏第一轮比赛 刘翔因伤退赛 

  8月18日,中国选手刘翔在北京奥运会男子110米栏第一轮比赛中,因伤退出比赛。这是刘翔走出赛场。 新华社记者李尕摄

18日上午的“鸟巢”内,涌进了八万多观众,他们情绪高涨,只为等待他们心目中的英雄出场。在全场欢呼声中,刘翔终于出场了,然而试跑后他便手捂右脚踝痛苦地蹲在地上。正式起跑,他在冲出去的刹那,突然紧闭双眼,巨大的痛苦袭击了原本坚强的心。

  在那一刻,他做出了一个决定——退赛!

  第六组,刘翔即将出场。这是110米栏第一场预赛,最终冠军的产生共需要四枪。没有人怀疑刘翔将轻松通过预赛,但即便是如此没有悬念的比赛,“鸟巢”内还是聚集了八万多观众,还有亿万中国人在电视机前守候刘翔的出现。在中国人心目中,刘翔这个名字已经超越了一名运动员本身的意义。

  在现场观众的期盼中,刘翔出现在110米栏的起点。现场观众沸腾了,他们高喊着刘翔的名字,期待“飞人”献出一场完美的表演。然而观众距离太远,他们显然看不到刘翔的表情,他们也不愿做出刘翔肯定出了问题的判断。太多人等待着见证这110米,他们心目中的“飞人”不该出现问题!

  然而第一次起跑有人抢跑之后,刘翔跛着脚走回起点,坐在地上摸着右脚踝,低垂着头一言不发。其他选手都已经站在起跑位置,而刘翔却走向了相反的方向,径自走回通道,一次都没有回头。现场一片静谧,其他选手开始了自己的奥运会比赛,而观众们再也没有看到刘翔的出现。

  主持人宣布刘翔因伤退赛,但八万多观众不相信这个事实,他们或惊愕地张大了嘴巴,或议论纷纷,或双手合十,他们都在为刘翔祈祷。然而,现实无法改变,刘翔真的退赛了。在那一刻,很多观众哭了,记者哭了,志愿者哭了,泪水在“鸟巢”每个角落弥漫开来……

  [微笑]此刻已不属于飞人

  刘翔的笑容太熟悉了,他的微笑出现在四年前的雅典奥运会以及创造世界纪录的洛桑大奖赛上,出现在全国各大城市的广告牌上,出现在电视里,甚至出现在中国人的脑海中。然而,18日的“鸟巢”内,看不到刘翔的笑容,只留下他跛脚离去的背影,和他身后无尽的眼泪。

  10时30分,刘翔就已经来到了检录处检录。他一身红衣红裤,显得朝气蓬勃,唯独少了昔日那种阳光表情。此时的“飞人”,是如此沉默,没有人知道他内心在痛苦挣扎。高手总是寂寞的,在他做出退赛决定的前一刻,只有师父陪着他。

  第六组比赛选手正在做准备。刘翔脱掉红衣红裤,开始了第一次跨栏试跑。跨过三个栏后,他用衣服蒙住了脸,停顿一会儿后回到起点,面色凝重。第二次试跑,刘翔跨第一个栏,速度突然慢了下来,跨过第二个栏,刘翔突然停了下来,痛苦地弯下腰来摸了摸自己的右脚踝。他蹲在那里,许久才站起身,跛着脚走回起跑点,抓起号码牌贴在右腿上,狠狠地将附着物摔在地上。

  发令枪响,刘翔冲了出去。然而有人抢跑,刘翔还没有跑到第一个跨栏,突然右脚离地用单腿蹦着来缓解惯性,同时张大了嘴巴似乎无法呼吸。工作人员马上冲过来,扶着刘翔回到了起点。在起点处,刘翔坐在地上狠狠地撕掉了号码贴,似乎已经听不到志愿者和工作人员的询问。他垂首沉吟片刻,站起身来对身边的人说了两个字:“跟腱!”然后向着终点相反的方向走去。

来源: 人民网
1   2   下一页  



相关文章:
中国平安曾赠刘翔亿元保单 能否赔付尚存悬疑
刘翔:感情事勉强不来 和师兄比试撞到鲜血四溅
外媒:刘翔得到理解包容 中国收获真正体育精神
骨科专家:刘翔“硬跑的话,可能断送运动生涯”
刘翔退赛后首次受访:退出奥运非常抱歉 总有一天东山再起
刘翔因伤弃赛 赞助商策略面临调整 和约不会变
刘翔直面伤情:永远不会放弃 要为史冬鹏加油
罗伯斯:为刘翔退赛感到难过 他是我前进的方向
刘翔特拉梅尔遗憾退赛 110米栏剩罗伯斯独舞[图]
刘翔退赛后透露心迹:我一定会东山再起
欧联时报:刘翔,中国人心目中永远的英雄(个人资料)
刘翔有权受伤,13亿人的期望不该由一个人扛
特写:刘翔意外退赛的前前后后
国际田联官员担忧:刘翔退赛会让“鸟巢”变冷
北京奥运解码:历数名将因伤退赛 刘翔算不得新鲜事
组图:刘翔退赛后回奥运村 英雄背影落寞(个人资料)
实录:冯树勇孙海平解答刘翔为何退出110米栏比赛/简历
刘翔退赛发布会举行 详解伤情孙海平悲情落泪[组图]
图片新闻:
刘翔退赛后首次受访:退出奥运非常抱歉 总有一天东山再起
肯尼亚选手帕梅拉获得北京奥运女子800米比赛金牌
更多 >>

观察与思考
灾后重建政策·资金·动向/ 收养孤儿资讯/ 寻亲/ 防疫 / 抗震救灾行动 /最新报道
· 解密奥运传奇人物菲尔普斯
· 南方遭暴雨洪灾袭击
更多>>
中国发展报告
中国改革评估报告(08年 07年) / 数字报告/ 农业发展 统计报告/ 农业投资政策及项目
· 中国社会统计数据大全(中英文版)
· 中国环境统计数据大全(中英文版)
更多>>