首 页 要闻 发展观察 新闻跟踪 经济发展 减贫救灾 社会发展 全球招标投标 商务资讯 观察思考 发展报告 数字报告 白皮书 中国之窗 世行在中国
专家专栏 政策解读 宏观经济 区域发展
行业动向
行业规划 金融证券
金融法规
贸易发展 工程项目 企业发展
国情公报 经济数据 经济名词 采购商
发展要闻  -李荣融:央企老总人均年薪47.8万 审计署将加强境外中央国资审计 -中国加快建土地违法问责制 保障18亿亩耕地 如何保13亿国人饭碗 -下半年楼市降价压力 深圳断供业主与律师解约 奥运短租冷清收场 -借鉴6届奥运 奥运后的股市更值得期待(附表) A股下跌空间已不大 -云南文山泥石流滑坡已致6死8伤9人失踪 北方将有一次降水过程 -大熊猫有望9/10月赴台 甘肃白水江保护区熊猫情绪受强余震影响 -国务院调整审计署职责范围 取消办理地方性审计规章备案审查制 -神奇泳衣揭秘:最多只能穿六次 不适合亚洲选手 -奥运:各国金牌奖励集合 新加坡格鲁吉亚最慷慨 -最值得期待的十场对决:刘翔-罗伯斯 姚明-科比(赛程)
探秘老外在北京生活:住四合院逛北京看奥运比赛
中国发展门户网 www.chinagate.com.cn  2008 年 08 月 11 日 
字号:    打印本文章 写信给编辑

奥运会来了,北京城里的“奥运人家”也渐渐热闹起来。住在北京什刹海大金丝胡同12号的荆继昌家就是一户“奥运人家”。7月30日,到荆继昌家“落户”的德国人皮特和西蒙娜成了第一对入住“奥运人家”的外国夫妇。昨天下午,记者走访了大金丝胡同12号,荆继昌介绍说,他们家目前已经客满,预订的外国游客已经排到了9月份。而皮特所说的“很有味道,很正宗!自己住在这里就像在过中国人的生活一样”,相信也是所有“奥运人家“带给外国客人的感受。

户主每天开个发布会

后海是北京的著名旅游景点,除了后海两岸中西情调兼具的酒吧文化,传统的北京四合院对外国游客更具吸引力。粗粗算来,后海的胡同游已经搞了大约15年了,15年间,胡同游从小做到大,如今已经海内外闻名。花上60块钱,坐上一辆具有北京风情的三轮车,一边欣赏后海的湖光山色,一边听着师傅向您介绍北京的胡同文化,45分钟之内,您就可以成半个北京通了。

顺着后海向南走,拐进一个胡同,这里的安静与后海的热闹形成鲜明的对比。

这条胡同名叫“大金丝胡同”,来这里的游客大都冲着12号来的,这里住着后海最有名气的一户四合院之家。昨天下午,男主人荆继昌接待了快报记者。7月30日,荆师傅家接待了北京第一对“奥运人家”住客,经媒体广泛报道后,短短三四天时间,这里每天都要接待十多家慕名而来的媒体。昨天,当记者赶到荆师傅家的时候,他家里已经坐满了来自人民日报、温州日报等多家媒体的记者。荆师傅开着玩笑说:“每天来的记者挺多的,为了方便大家采访,我就把想来的记者尽量安排在一个时间,集中为他们讲解一次。也算是每天举行个小型发布会吧!”

荆师傅做胡同游已经有六年的时间了,无论是接待外宾的硬件还是软件,荆师傅家都具备了足够的优势。说起当初选择做胡同游,荆师傅还有一段故事。那时候,荆继昌刚刚下岗,儿子还在上学,只想混口饭吃的他想起了做胡同游。他把祖上留下的四间平房装修了一下,就开业迎客了,让他没想到的是胡同游越来越热。如今通过网上预订,荆师傅家的外国游客已经排到了9月份。

宫保鸡丁老外最爱吃

石榴树、香椿树郁郁葱葱,金丝雀、百灵鸟在鸟笼中翩翩挥翅,东南西北四面的房屋将花花草草围在其中,荆师傅把自己的小院子布置得中国气息十足。客人经常来葫芦藤下的开放式餐厅用早餐。

首批入住这里的客人皮特和西蒙娜,这几天也成了媒体追逐的焦点。这对德国夫妇都是做律师工作的,之前他们来上海协助做与奥运有关的法律服务。这次来北京主要是度假,看看故宫、天安门,顺道去瞅瞅鸟巢、水立方。虽然彼此语言沟通有点障碍,但是谈到荆师傅家的四合院,皮特说:“很有味道,很正宗!这和住酒店的感觉完全不一样,自己就像在过中国人的生活一样。”

荆继昌告诉记者,自己家的房子不算很贵,国家定价一般在50-80美金一天,自己取了个中间价每天400元人民币,含一顿早餐。因为来体验四合院风情的都是外国人,所以在做早餐的时候,主人也尽量考虑西方人的用餐习惯,为客人准备好面包、香肠、牛奶和咖啡。也有一些客人提出想尝尝中国早餐,如果客人提出了这样的要求,荆师傅就会到街上去买回豆浆、油条、豆腐脑这些“中国早餐”。

一般来说,荆师傅家不提供中餐和晚餐,“毕竟客人来北京都是旅游的,白天都在外面,中晚餐不回来吃。”也有一些客人希望尝尝家常菜,他们提出来,荆师傅就做。北京人最爱吃的饺子,是外国人点得比较多的,“可能是口味不太适合的缘故,客人一般吃不了多少。但他们大都喜欢自己学着包,吃也就吃几个。倒是宫保鸡丁、炒白菜这样比较家常的菜,外国人挺喜欢吃的,每次做一大盘,很快就光了!”

女主人请家教学英语

就在荆师傅和记者聊天的时候,旅游团带着三个美国游客来荆师傅家感受四合院文化。这三个美国人都是来采访北京奥运会的记者,趁着这几天还不是很忙,他们特意利用这宝贵的时间出来走走看看。

导游简单介绍完情况后,女主人王志熹很熟练地接过了“话语权”——操着具有浓厚北京方言 的英语,非常熟练地向游客介绍着自己家这套院子的历史。记者在旁听的过程中,发现王志熹在讲解中还穿插了不少关于中国文化的介绍。比如中国人住房子的讲究啊,对阴阳的理解啊……十五分钟的讲解,让几名外国记者不停地点头。

荆师傅说,为了能提高服务质量,两年前他老伴特意请家教每天学习两个小时的英语,两年过去了,现在她已经能熟练地和外宾交流了。王志熹说:“我学英语的时候都快五十了,记忆力也不行,为了能记住英文的发音,我就用中文的发音标注在单词的下面。所以我英文说得和中文似的。”王志熹不仅能说,而且还能用英文写作,这套解说词也是她自己创作的。“请别人写的解说词,我自己记不住,于是我就自己写,然后再修改修改。我觉得自己的讲解外国客人都能听明白”。

荆师傅家的四合院有三百多个平方米,目前市场价已经到了一千多万元,荆师傅说自己不会卖掉这房子的。“我们家在这已经住了四代人了,不仅生活上习惯了,而且还能向世界宣传中国四合院文化。能做这么多有意义的事情,我们是不会卖这房子的。”

“奥运人家”

“奥运人家”是指在2008年北京奥运会期间,用家庭自有房屋、设备为奥运会观众和旅游客人提供住宿接待与服务,并取得“北京奥运人家标志”的北京地区家庭。(付智勇)

来源: 现代快报

相关文章:
游客不“领情” 奥运酒店价格开始回归理性
外国政要奥运食宿场所探秘 细数酒店"四宗最"
中电信7.3亿转让通茂酒店30%股权 巨额辅业首度出让
奥运期间酒店房价成倍增长 四星级饭店预订过半
借力信托 平安巨资砸向酒店项目
北京高档酒店开业高峰已至
北京奥运房屋短租市场看涨 酒店市场供应却不足
天津拟建超七星级酒店 投资额达15亿元
浙江义乌一家酒店15日凌晨发生火灾 11人遇难
2008年北京酒店市场预计新增客房8000套
图片新闻:
龙清泉摘得男子举重56公斤级金牌[组图]
冼东妹夺得女子柔道52公斤级金牌[组图]
更多 >>

观察与思考
灾后重建政策·资金·动向/ 收养孤儿资讯/ 寻亲/ 防疫 / 抗震救灾行动 /最新报道
· 南方遭暴雨洪灾袭击
· 聚焦拉萨打砸抢烧严重暴力事件
更多>>
中国发展报告
中国改革评估报告(08年 07年) / 数字报告/ 农业发展 统计报告/ 农业投资政策及项目
· 中国社会统计数据大全(中英文版)
· 中国环境统计数据大全(中英文版)
更多>>