奥运会火炬北京地区传递方案昨天对外公布，8月6日至8日，火炬将在北京市进行传递，传递总距离38.92公里，总用时8小时54分钟。

今晚，北京奥运会圣火从四川省进入北京。之后的3天，将在北京市18个区县和北京经济技术开发区进行传递。火炬传递路线中，圆明园、颐和园都没有在途经之列。北京火炬传递组委会副主席、市体育局副局长孙学才解释，北京的名胜古迹太多了，无法每个地方都到达。组委会选择了最具代表性的午门、端门、天安门这几个古代建筑典范，来代表古都众多名胜古迹。