据挪威媒体6月9日吉隆坡报道，全球著名金融服务公司摩根斯坦利今天在这里说，在经济低迷以及液化天然气出口能力大幅增加的推动下，目前全球市场的天然气供应过剩问题将持续到2010年。

摩根斯坦利自然资源部门常务董事威廉·威克是在马来西亚首都吉隆坡举行的第14届亚洲石油和天然气会议上发表上述讲话的。

威克说，全球液化天然气的生产能力今年将达到110万亿立方英尺，而全球今年的天然气需求量预计将在106.5万亿至108.5万亿立方英尺之间。

威克补充说，转到全球天然气供应过剩将导致液化天然气市场的重大全球化，将有更多的现货在进行交易，而传统的定价公式将受到压力。（李 峻编译 中国石化新闻网）