首先，让我代表在座的各位代表，向您副总理先生，向您部长先生，向您市长先生致敬，感谢你们为这次大会获得成功所作的巨大贡献。我认为，无论是大会的组织工作还是你们在上海给予我们的热情欢迎都是最高水平的，我邀请在座的各位代表和我一起向你们表示我们的谢意。

    我认为我们通过这次大会创造了历史。首先，这是我出席过的第一个不是在会前就提前写好公告的大会，在上一节会议上我们还在努力作出结论，这结论不是依据于我们的想法，而是实际产生于讨论中。

    我认为大会的美妙之处就在于，我们大家都是以一种学生的姿态来参会的。我们都是带着一种互相学习的态度来参会的，我们都相信会议不会产生一个单一的信息。我们每个人都会带走不同的东西。我带走的是对世行的一些有计划的推进和一些我认为可以换不同方式来做的事。我希望你们大家都会这样做，因为我认为这次大会的成果实际上是个人的成果。

    这是一次我们每个人都能从中汲取经验的大会。我们知道万能灵药是不存在的，要实现我们的目标并没有单一的方式。但是我认为，我们离开时都会感到我们互相学到了许多东西。相互尊重，容忍，对于只有通过合作才能实现扩大规模的理解，这些都是我们可以从这次大会获得的信息。

    我认为大会十分重要的另一点是，它给了我们一个极好的机会来看中国，这本身就是一次独特的体验。中国本身就是一个扩大减贫规模的典范，到哪儿还能找到更好的地方来讨论扩大规模的问题呢?

    所以我认为有机会来到这里，对于我们大家都是一个极其重要的标尺，都有巨大的裨益。但是，即使我们的中国东道主也不会说中国所作的一切都可以在其他国家立竿见影，我也不认为他们会说他们不能从大会的辩论和讨论中受益。

    这种热烈交流的结果是，在这次会议上没有英雄，也不会出现领袖。你们每一个人都是一个领袖，你们每一个人都作出了贡献。所以，对于参与创意和组织工作的各位，我感谢大家来参会，感谢大家在讨论中畅所欲言。从组织方面来讲，没有你们每个人的贡献，大会就不可能如此成功。我个人非常感谢你们，我知道我和我的同事从这次会议中学到了许多东西。

    我不想过多地讲任何一个问题，因为在我们提交给你们的文件绪论中都已包括，我想主要只讲两点。

    第一点是，我们大家都必须从政治上做工作以确保贫困和扶贫成为全球议程的中心。我认为目前它不是全球议程的中心。我认为目前对于贫困问题只是在嘴上说说。几乎所有人都对千年目标和贫困问题发表过无害的声明。但是今天全世界心中所想的实际问题似乎是恐怖主义、伊拉克、阿富汗、大西洋联盟的紧张局势、预算赤字、教区问题，所有必须立即处理的明显的问题，而对于伴随贫困而来的同样不可避免和同样危险的问题的关注就要少些。

    我们必须解决社会平等和社会公正的问题。因为不解决贫困问题，就不会有和平，9千亿美元被用于军费开支，3千亿美元用于农业补贴，而500－600亿美元用于海外发展援助，这种不合理的状况必须改变。

    所以我认为我们大家在走出这里时，都必须带着某种传教士般的热情，去尝试和提醒人民，贫困和我们生活的环境是对和平的真正挑战，我们需要对它们给予优先考虑。

    第二点，也是我想说的最后一点就是，我们谈经济学，我们谈必须推进社会公正，我们谈需要采取步骤进行赋权，采取步骤推广可以利用来扩大规模的方法。

    但是我们没有谈的一件事，也是我认为我们大家必须认识到的一点，就是如果我们要有效地倡导减少贫困和希望消除贫困，我们就必须本着一种道义原则感，一种伦理原则感，一种对我们的事业是正确的事业的信仰来行事。我们不应仅仅从经济学的角度来讨论贫困问题，因为解决公平和社会公正是正确的事业。

    我们不应该害怕说我们从事的工作具有人性的内容，但我们从事的工作也有道义的和精神的内容。我们相聚在这里不仅仅是作为经济学家。我们相聚在这里是因为我们欠世界上每一个人一个机会来实现他们的命运。

    所以，在这次大会结束离开时，我希望我们的方法和经济学理论都得到了丰富，而且我们也会感到一点点振奋，感到一点点责任感，从这里走出去，去解决扩大减贫规模的问题，因为这是正确的事业，作为人类的一员，这是我们应做的事情。

    非常感谢我们的东道主，感谢在座的各位。