英媒:剑桥词典公布年度词汇“Manifest”, 反映名人在社媒上对流行趋势的巨大影响力
【环球时报综合报道】英国《卫报》20日报道称,《剑桥词典》宣布将“Manifest”选为2024年年度词汇,这反映了名人在社交媒体上对于流行趋势的巨大影响力。
“Manifest”的原意是形容词“清晰的”“明显的”,其历史最早可追溯至14世纪,但《剑桥词典》之所以把它定为年度词汇,还是因为它在社交媒体时代衍生出的动词化新意——通过可视化和积极思考助力梦想成真(中文可译为“显现”)。
报道称,体操明星西蒙·拜尔斯、当红歌手杜阿·利帕都曾公开表示,她们的成功离不开这个单词:“Manifest对于我很重要,我非常坚定地相信这个世界上,只要朝着目标努力,就没有什么大不了的。”《剑桥词典》出版经理温达林·尼科尔斯表示,“Manifest”今年在网上的搜索量明显增加,仅剑桥词典官网上就超过13万次。
在历史上,乔叟、莎士比亚、美国前总统杰克逊都曾使用过Manifest这个词,用法既有名词,也有动词和形容词,但最新的含义“显现(梦想)”20世纪初才出现,直到最近才流行起来。如今这个单词在社交媒体上广受欢迎,在剑桥大学社会心理学教授桑德·范德林登看来,这主要是由于社交媒体和疫情让这个词“意外走红”。(董铭)