新华网北京４月２日电（记者程志良）任何一个国家在发展过程中都有自己的梦想，中国也不例外。一些国际关系专家２日在北京表示，１３亿中国人做的“中国梦”不但发展了自己，同时也与世界分享自己的发展。

在２日于北京举行的“中国梦与和谐世界研讨会”上，外交学院院长吴建民说：“中国的开放不仅使得中国人可以做中国梦，连外国人也可以做中国梦。”

他说，中国梦不是美国梦，也不是欧洲梦。历史上许多发达国家通过侵略扩张实现自己的梦想，而中国坚定不移地走和平发展的道路，与它们形成鲜明对比。

他说，截至２００４年底，中国实际利用外资金额大概是日本的６倍，韩国的１０倍，而外国直接投资是一个国家同外部世界合作的重要指标。中国的开放远远晚于日本和韩国，然而今天的开放度却远远超过了它们，使得中国人和外国人都可以做“中国梦”。

北京外国语大学校长郝平认为，中国梦尊重文化多元性，承认各种文明的价值观念，并承诺不断对话，是人类文明健康持续发展的基础。中国应当尊重文化多元，坚持文化自觉，博采众家之长，从而实现梦想。

与会代表还对中国梦实现过程中可能遭遇的考验提出看法。郝平说，一些人对中国爱好和平的传统不了解，加上意识形态和地缘政治等因素的影响，各种版本的“中国威胁论”不时出现。

中国人民大学新闻学院院长赵启正说，中国的对外文化交流和传播存在严重的“文化赤字”，文化振兴是实现强国之梦的必要条件。

“中国梦与和谐世界研讨会”由中国国际关系学会、北京外国语大学、天津外国语学院、外交学院联合举办，来自各界的１００多名代表聚集一堂，围绕中国梦的内涵和“和谐世界”的理念进行了探讨和交流。（完）

“中国梦”破题 追梦者发力 将催生亿万成功人士

2005年年底，中国国际关系学会副会长、外交学院院长吴建民和北京外国语大学校长郝平、天津外国语学院院长修刚在钓鱼台一起聊天时，说起中国梦这个概念，一向精力旺盛、雷厉风行的他，在几个月内就组织了一个研讨会。

启发吴建民做中国梦的，是美国梦。他说，任何一个国家在崛起、在快速发展的时候，都会更多地成就一批成功人士，中国今天就处在这个时期。历史上任何国家的崛起都离不开自己的梦想，比较中国梦和它们的梦，有一个共同点，就是这些梦想激励着一批又一批人士去努力，去奋斗，取得成功。

吴建民说，与崇尚个人奋斗的美国梦相比，中国梦有着自己鲜明的特色。

首先，规模大。美国1776年独立后逐渐走上了崛起之路，经过100多年，到1913年人均GDP超过了英国，1914年美国人口9800万人。19世纪后半叶，德国迅速崛起，到1900年，德国人口5640万。日本1868年明治维新后走上了崛起之路，1936年，日本人口达到7000万人。以上国家都是在世界崛起的大国。但中国的人口规模比它们大得多，中国有13亿人口，自1978年改革开放以来，中国走上了迅速发展的道路，人均GDP从200美元发展到2005年的1700美元，这是巨大的进步。然而，从中国整体现代化进程来看，我们才刚刚开始，中国还处在现代化的初级阶段。“中国的人口基数之大，就决定了在实现中国梦的过程中，中国成功人士的规模将是史无前例的。在人类历史上，什么时候有一个13亿人口的国家在快速发展？”吴建民说。

其次，领域广。中国现代化的过程是一个宏大的系统工程，涵盖政治、经济、社会、文化、科技、军事、教育、环保等众多领域。

第三，中国梦是与世界分享的。吴建民认为，外国直接投资是衡量一个国家同外部世界合作很重要的指标，比较一下中国、日本、韩国自1980年至2004年的对外直接投资，很说明问题。1980年，中国的外国投资总量10．7亿美元，日本32．5亿美元，韩国13．2亿美元，然而到了2004年，中国的外国直接投资总量是5621亿美元，日本是975亿美元，韩国是550亿美元。换句话说，2004年，中国的外国直接投资，大概是日本的6倍，韩国的10倍。中国的开放远远晚于日本和韩国，然而今天中国的开放度却远远超过了它们。中国的开放不仅使中国人可以做“中国梦”，而且可以使外国人也做“中国梦”。

吴建民说：“我有些欧洲朋友把孩子送到中国来学习，在中国就业，我同一些在中国的欧洲青年进行过交谈，问他们感觉怎么样，他们说感觉非常好，中国很有活力。”

吴建民认为，中国梦必须要有自己的特色，绝不仅仅是汽车洋房。他说：“我在欧洲多年，看到许多老人很有钱，但是他们很孤单，在公园里牵着狗；可在中国，我们的公园里老人有打拳的，有唱戏的，有聊天的，很热闹，这里面有文化的因素，和国外是不同的。中国一定要有自己的特色，中国的城市到底该怎么建设，这还在探索的过程当中。”

吴建民回忆说，基辛格的合伙人、美国学者雷默听到“中国梦”这个想法非常兴奋，说这是非常好的点子，雷默说“中国正在崛起，世界上没有一个国家能在崛起的时候给世界提供这么多机会。”

吴建民告诉记者，中国梦研讨会要继续办下去，以后也可以找外国人来办，外国人参与。“中国梦只是刚刚破题，这是个很大的概念，这次开会，只是开个头。”吴建民说。

强国离不开文化振兴

本报记者 王冲

“和中国对外贸易的出超相比，中国对外文化交流和传播存在严重的赤字。”中国人民大学新闻学院院长、国务院新闻办原主任赵启正说。他认为，文化振兴是实现强国之梦的必需。

他列举的一些数字，让国人汗颜：

在图书方面，近年来图书版权的贸易逆差是1∶10，而中国出口的对象主要是港澳台地区，还有一些是日本和韩国。至于对欧美国家的版权贸易逆差是1∶100以上。2004年，我国从美国引入图书4068种，出口只有14种，从英国引进2030种，而出口只有16种，从日本引进694种，出口22种。

在文艺演出方面。1999年至2002年，俄罗斯有285个文艺团体到中国演出，而中国到俄罗斯的只有30个。

在影视方面，2000年至2004年，中国进口的影片及影视作品是4332部，而出口的影片屈指可数。

在语言方面，现在我们说外国有“汉语热”，这只是和以前相比。据统计，美国高中有2．4万人学习汉语，但学习法语的是100多万人。英国财政大臣布朗2003年来中国时说，英国在继续进口越来越多的家电、服装和其他物品的同时，可以出口一样东西来取得平衡，就是出口英语（包括英语教学、影像资料等）。它的价值在5年内已从每年65亿英镑增加到1030亿英镑，大约占英国GDP的1％。

赵启正认为，一种语言形成霸权，就意味着视这种语言为母语的国家和民族，很容易拥有信息霸权和文化霸权，并影响政治话语权。

赵启正说：“我们经常说中国是文化大国，实际上是指我们的祖先创造了光辉灿烂的文化。我们今天说这个话，是在享受我们祖先所创造的文化遗产。如果我们非常冷静和客观地看当前中国与世界文化交流的现实，就不能不引起我们的深思。”他认为，中国要成为社会主义强国，必须要在政治、经济、文化三方面同时成长。

英国的撒切尔夫人最近在一本著作里说，“中国出口的是电视机，而不是思想观念”。

对此，赵启正说，文化不仅需要祭奠，需要振兴，更需要创新。中央要制定国家文化发展战略，其中对外传播和输出我们的文化是重要组成部分，不可一语带过。

赵启正认为，民族的振兴始于文化的复兴。只有在世界文化中占有一定份额的国家，才能成为文化大国。只有成为文化大国，才能成为世界强国。从某种意义上说，谁开始喜欢你的文化，你就开始拥有了谁。

成功人士的追梦故事

本报记者 王冲

在中国经济快速成长的背后，是一批人在拼命奋斗，他们的故事和他们的成功本身就是“中国梦”的体现。王莚就是其中一个。2006年1月，他辞去了年薪2000万港币的TOM集团首席执行官职务，追寻自己的另外一个梦想。

王莚是云南人，1978年在云南大学化学系读书，毕业后在中国科学院工作了两年，又到英国牛津大学读书，开始学的是管理学，后来受西方人文理念的影响，又攻读政治经济学，然后到美国工作，就职著名的投资银行高盛公司，最近五年半在香港给李嘉诚先生旗下的TOM集团做“TOM在线”。

然而，他追寻梦想的脚步没有就此停止，他回忆说：“有一次，我和老板说，中国知识分子传统的悲哀是‘学得文武艺，货与帝王家’。他说你多好，你不是卖给帝王家，我说对不起，卖给资本家不是也一样吗？”

他的想法其实是，为什么我们一辈子只可以打工呢？他虽然已经是很好的职业经理人，生活无忧无愁，但这是在别人的平台上做事，为什么不可以打造自己的品牌呢？于是，他辞去TOM集团的工作，一心一意要创建自己的公司，做自己的品牌。

如果说王莚的成功是“海归”的故事，那么幼狮汽修董事长陶巍的传奇就是地地道道的“土鳖”的故事。

20世纪80年代初，陶巍还在上海市的汽车队当修理工，有一次，一个美国人来找他修车，这款车他从来没见过，不会修，这个美国人抱怨，我们美国造出这样高质量的车，你们却不会修。“这番话在深深刺痛我的同时，也建立起我的信念，我们不仅要创造出自己的汽车品牌，也一定要创造出一个综合的汽车维修品牌。”陶巍回忆说。

20世纪80年代，美国《时代周刊》听说上海市工商联有一辆劳斯莱斯，高级轿车当时在中国只有这一辆，记者专门拍下了图片。其实，这辆车已经坏了两年了，因无人能修，只能趴在车房里睡大觉。这时，陶巍钻研了一套修理这辆车的方法，他带了两名助手，在资料不全的情况下排除了故障，终于让这辆外国人眼里的“轿车之王”重振雄风。

1990年，上海加大改革开放力度，需要进一步创造良好的投资环境，其中包括维修高级轿车。陶巍抓住机会，带领十几个工人拾遗补缺，组建了上海幼狮高级轿车修理厂，这是当时上海唯一一家专修外国车的国内汽车修理厂。他说，就是要让那些老外看看，不管你们拿什么样的名贵车，到这里都可以听中国人的使唤。

陶巍说，美国总统克林顿访华期间轿车发生故障，随行人员急得团团转，经他检查，仅仅保险丝出了点问题而已，很快予以解决。另外他还修复了日本天皇的专车，修复了上海市前市长陈毅41年款的凯迪拉克。鉴于他的成就，美国麻省理工大学授予他“终生成就奖”。

这样的故事还有很多，蒙牛董事长牛根生，41岁时曾失业，到人才市场找工作，谁想到他后来缔造了蒙牛的传奇；南存辉，正泰集团董事长，13岁时父亲残疾，他挑起了生活的重担，做过瓦匠，而今他的企业产值超过了150亿元。

“中国梦”的三重含义

本报记者 王冲

天津外国语学院院长修刚认为，“中国梦”大致可以分为三种，分别是淘金梦、个人和集体梦、民族梦和国家梦。

他解释说，第一种是针对在中国投资的国外投资商、机构和个人。“中国梦”是指他们期望在中国取得巨大成功的愿望和梦想。另一种是针对许多渴望成功的中国人，他们希望凭借自己的勇气、智慧、创造精神，去争取美好生活。中国改革开放近30年来，许许多多个人和企业，在给社会作贡献的同时也成就了自己的梦想，他们的奋斗成功史本身就是对“中国梦”的诠释。第三种是针对整个国家和民族的，这里的“中国梦”是指全中国的梦，中华民族的梦，是中国人实现祖国繁荣富强的同时，为世界作出贡献的美好愿望和梦想。

国家宗教局局长叶小文认为，百姓的“中国梦”，也就是华夏的大国梦，中国有志青年的梦想将在“中国梦”的实现中得到实现。他说，中国古代有大同的概念，人人绝对的平等，可以用圆形来表示，但那种状态难以实现。解放前少数人高高在上压迫广大群众，是正三角形。解放后工农当家作主，成了“倒三角形”。这都不是社会的理想形态，理想形态应该是个椭圆形，多数人在中间，努力就可以上去，松懈就要下来。他认为，无论上下，都不要埋怨，不要嫉妒，也不要仇富，和谐社会将给所有人更多的机会。

“中国梦”将推动世界和谐

本报记者 王冲

“中国梦”与世界的稳定有什么关系？外交学院院长吴建民认为，如果中国和谐了，将是对世界和谐的很大贡献。

法国前总理拉法兰曾提到，他特别喜欢中国的“化”这个字，他觉得中国人很厉害，有什么问题都给化解掉了。吴建民说，六方会谈，就是中国促进世界和谐的具体做法。

和谐世界的提法，最早出现于2005年的联合国成立60周年首脑会议上。当时，胡锦涛主席发表了题为《努力建设持久和平、共同繁荣的和谐世界》的讲话，提出了构建“和谐世界”的新理念。

外交部副部长张业遂说，在国内构建和谐社会，在国际上推动建设和谐世界，已成为当代中国人民的共同理想与追求。中国主张的和谐世界，应该是和平稳定的世界、民主公正的世界、开放包容的世界。在这样的世界里，各国之间相互信任、和睦相处，通过公平、有效的安全机制，共同维护世界的和平与安全；各国主权平等，国际关系以法治和多边主义为基础，世界上的事务由各国协商解决；经济全球化以及科技的进步，有利于国际社会的共同发展，特别是发展中国家的发展；不同文明开展对话，取长补短，不同社会制度和发展模式相互借鉴、共同发展。

小人物的“中国梦”

实习生 叶铁桥

34岁的韩军是湖南省望城县的农民，几年前，他敏锐地观察到了国家大规模基础建设所带来的致富机会，于是贷款买了一台推土机承包工程。现在，经过几年的积累，他已经拥有了一台挖掘机和两台推土机，生活过得富足而舒畅。

在他看来，“中国梦”就是指通过辛勤劳动，让自己过上富裕幸福的生活。“现在的形势不错，机会到处都是，就看你勤不勤快。在农村，懒惰的人没有出路。”

即将毕业的北大新闻学院硕士生刘畅表示，他的“中国梦”就是能够在一个公正的环境下，充分展示自己的才华，得到社会的认可，实现自己的价值。在他看来，现在的社会环境还不是很公正，尤其是在教育、就业等领域还存在许许多多的问题，“如果要有梦想，就必须要有公平公正的环境来实现梦想”。他希望能够通过不断完善法律体系来保障社会的公平公正环境，让每一个人都有平等竞争的舞台。

纪录片《高楼下面》和《铁路沿线》的导演杜海滨则一直在关注着社会弱势群体和边缘群体的生存状态。在他纪录这些群体的过程中，虽然有时候会感到一些无望和茫然，但令他深为感动的是，这些群体所表现出来的生命活力和坚韧的生活态度。在他看来，“中国梦”就意味着以简单的生活信念、坚韧的生活态度来争取更好的生活。

张凯文是美国华裔，他2005年来到中国，现就职于奥美公司。他表示，现在中国经济发展迅速，像他这样精通中英文及熟悉两国文化背景的人很有用武之地，所以他才会来中国寻求发展。“我觉得，‘中国梦’与‘美国梦’一样，只要坚持努力，每个人就都会有成功的机会。” （中国青年报记者 王冲）