��ҳ   ��Ϣ����  
 
chinagateway.com.cn
�й���չ�Ż���
mirror site: USA
�ؼ���: �߼�����
   
��
   

������Ϣ

   
   
   
   
   
   
   
���� ������
 
�л����񹲺͹���Ʒ������



�� 1993��2��22�յ��߽�ȫ�����������᳣��ίԱ�����ʮ�λ���ͨ�� 1993��2��22���л����񹲺͹���ϯ���71�Ź�����1993 ��9��1����ʩ�У�

��һ�¡��ܡ�����

������һ����Ϊ�˼�ǿ�Բ�Ʒ�����ļල��������ȷ��Ʒ�������Σ������û��������ߵĺϷ�Ȩ�棬ά����ᾭ�������ƶ�������

�����ڶ��������л����񹲺͹����ڴ��²�Ʒ���������ۻ���������ر������������Ʋ�Ʒ��ָ�����ӹ������죬�������۵IJ�Ʒ�����蹤�̲����ñ����涨��

�����������������ߡ����������ձ����涨�е���Ʒ�������Ρ�

��������������ֹα�����ð����֤��־�����ű�־��������־����ֹα���Ʒ�IJ��أ�α�����ð�����˳�������ַ����ֹ�����������۵IJ�Ʒ�в��ӡ����٣��Լٳ��桢�Դγ�á� ���������������ҹ������п�ѧ���������������������Ƚ��Ŀ�ѧ������������ҵ��Ʒ�����ﵽ���ҳ�����ҵ��׼�����ұ�׼�͹��ʱ�׼���Բ�Ʒ���������Ƚ��Ͳ�Ʒ�����ﵽ�����Ƚ�ˮƽ���ɼ������ĵ�λ���ˣ����轱����

����������������Ժ��Ʒ�����ල�������Ÿ���ȫ����Ʒ�����ල��������������Ժ�йز����ڸ��Ե�ְ��Χ�ڸ����Ʒ�����ල���������� �ؼ����ϵط���������������Ʒ�����ල�����IJ��Ÿ�����������IJ�Ʒ�����ල�����������ؼ����ϵط����������йز����ڸ��Ե�ְ��Χ�ڸ����Ʒ�����ල����������

�ڶ��¡���Ʒ�����ļල����

��������������Ʒ����Ӧ�����ϸ񣬲����Բ��ϸ��Ʒð��ϸ��Ʒ��

�����ڰ���������Σ�����彡�����������Ʋ���ȫ�Ĺ�ҵ��Ʒ��������ϱ������彡�����������Ʋ���ȫ�Ĺ��ұ�׼����ҵ��׼��δ�ƶ����ұ�׼����ҵ��׼�ģ�������ϱ������彡���������Ʋ���ȫ��Ҫ��

�����ھ��������Ҹ��ݹ���ͨ�õ�����������׼��������ҵ������ϵ��֤�ƶȡ���ҵ������Ըԭ��� �������Ժ��Ʒ�����ල�������Ż��߹���Ժ��Ʒ�����ල����������Ȩ�IJ����Ͽɵ���֤����������ҵ������ϵ��֤������֤�ϸ�ģ�����֤�����䷢��ҵ������ϵ��֤֤�顣���Ҳ��չ����Ƚ��IJ�Ʒ��׼�ͼ���Ҫ�����в�Ʒ������֤�ƶȡ���ҵ������Ըԭ����������Ժ��Ʒ�����ල�������Ż��߹���Ժ��Ʒ�����ල����������Ȩ�IJ����Ͽɵ���֤���������Ʒ������֤������֤�ϸ�ģ�����֤�����䷢��Ʒ������֤֤�飬׼����ҵ�ڲ�Ʒ�������װ��ʹ�ò�Ʒ������֤��־��

������ʮ�������ҶԲ�Ʒ����ʵ���Գ��Ϊ��Ҫ��ʽ�ļල����ƶȣ��Կ���Σ�����彡���������� �Ʋ���ȫ�IJ�Ʒ��Ӱ�������������Ҫ��ҵ��Ʒ�Լ��û��������ߡ��й���֯��ӳ����������IJ�Ʒ���г�顣�ල��鹤���ɹ���Ժ��Ʒ�����ල�������Ź滮����֯���ؼ����ϵط���������������Ʒ�����ල�����IJ����ڱ�����������Ҳ������֯�ල��飬����Ҫ��ֹ�ظ���顣��Ʒ�������Ľ��Ӧ�����������ɶԲ�Ʒ�����ļල������й涨�ģ������йط��ɵĹ涨ִ�С� ���ݼල������Ҫ�����ԶԲ�Ʒ���м��飬����������ҵ��ȡ������á��ල������������ð��չ���Ժ�涨��֧��

������ʮһ�� ��Ʒ���������������߱���Ӧ�ļ����������������ʡ����������������Ʒ�����ල�������Ż�������Ȩ�IJ��ſ��˺ϸ�󣬷��ɳе���Ʒ�������鹤�������ɡ���������Բ�Ʒ��������������й涨�ģ������йصķ��ɡ���������Ĺ涨ִ�С�

������ʮ���� �û�����������Ȩ�Ͳ�Ʒ�������⣬���Ʒ�������ߡ������߲�ѯ�����Ʒ�����ල�������š����������������ż��йز������ߣ��йز���Ӧ����������

������ʮ����������������Ȩ��������֯���Ծ������߷�ӳ�IJ�Ʒ�������⽨���йز��Ÿ�������֧�������߶����Ʒ������ɵ���������Ժ���ߡ�

�����¡������ߡ������ߵIJ�Ʒ�������κ�����

��һ�ڡ������ߵIJ�Ʒ�������κ�����

������ʮ������������Ӧ�����������IJ�Ʒ��������

��Ʒ����Ӧ����������Ҫ��
�� ������Σ���������Ʋ���ȫ�IJ��ϸ��Σ�գ��б������彡�����������Ʋ���ȫ�Ĺ��ұ�׼����ҵ��׼�ģ�Ӧ�����ϸñ�׼��
�� �߱���ƷӦ���߱���ʹ�����ܣ����ǣ��Բ�Ʒ����ʹ�����ܵ�覴�����˵���ij��⣻
�� �����ڲ�Ʒ�������װ��ע�����õIJ�Ʒ��׼�������Բ�Ʒ˵����ʵ����Ʒ�ȷ�ʽ����������״����

������ʮ���� ��Ʒ�������װ�ϵı�ʶӦ����������Ҫ��
�� �в�Ʒ��������ϸ�֤����
�� �����ı����IJ�Ʒ���ơ������������ͳ�ַ��
�� ���ݲ�Ʒ���ص��ʹ��Ҫ����Ҫ������Ʒ��񡢵ȼ���������Ҫ�ɷݵ����ƺͺ����ģ���Ӧ���Ա���;
�� ����ʹ�õIJ�Ʒ�������������ںͰ�ȫʹ���ڻ���ʧЧ���ڣ�
�� ʹ�ò�����������ɲ�Ʒ�����𻵻��߿���Σ���������Ʋ���ȫ�IJ�Ʒ���о�ʾ��־�������ľ�ʾ˵������װ��ʳƷ���������ݲ�Ʒ���ص����Ը��ӱ�ʶ����װ��Ʒ�����Բ����Ӳ�Ʒ��ʶ��

������ʮ���� �綾��Σ�ա����顢�����в��ܵ����Լ�����������Ҫ��IJ�Ʒ�����װ���������ӦҪ���о�ʾ��־�������ľ�ʾ˵����������ע�����

������ʮ�����������߲�����������������̭�IJ�Ʒ�� ������ʮ�����������߲���α����أ�����α�����ð�����˵ij�������ַ��

������ʮ�����������߲���α��ð����֤��־�����ű�־��������־��

�����ڶ�ʮ����������������Ʒ�����ò��ӡ����٣������Լٳ��桢�Դγ�ã������Բ��ϸ��Ʒð��ϸ��Ʒ��

�ڶ��ڡ������ߵIJ�Ʒ�������κ�����

�����ڶ�ʮһ����������Ӧ��ִ�н�����������ƶȣ�������Ʒ�ϸ�֤����������ʶ��

�����ڶ�ʮ������������Ӧ�����ô�ʩ���������۲�Ʒ��������

�����ڶ�ʮ�����������߲�������ʧЧ�����ʵIJ�Ʒ��

�����ڶ�ʮ���������������۵IJ�Ʒ�ı�ʶӦ�����ϱ�����ʮ�����Ĺ涨�� �����ڶ�ʮ�����������߲���α����أ�����α���ð�����˵ij�������ַ��

�����ڶ�ʮ�����������߲���α���ð����֤��־�����ű�־��������־��

�����ڶ�ʮ���������������۲�Ʒ�����ò��ӡ����٣������Լٳ��桢�Դγ�ã������Բ��ϸ��Ʒð��ϸ��Ʒ��

�����¡����⳥

�����ڶ�ʮ�������۳��IJ�Ʒ����������֮һ�ģ�������Ӧ�������������������˻����������Ʒ���û��������������ʧ�ģ�������Ӧ���⳥��ʧ��
�� ���߱���ƷӦ���߱���ʹ�����ܶ�����δ��˵���ģ�
�� �������ڲ�Ʒ�������װ��ע�����õIJ�Ʒ��׼�ģ�
�� �������Բ�Ʒ˵����ʵ����Ʒ�ȷ�ʽ����������״���ġ�����������ǰ��涨�ĸ����������������˻����⳥��ʧ�����������ߵ����λ����������������ṩ��Ʒ�����������ߣ����¼�ƹ����ߣ������εģ���������Ȩ�������ߡ�������׷����������δ���յ�һ��涨�����������������˻����⳥��ʧ�ģ��ɹ�����Ʒ�����ල�����IJ��Ż��߹������������������������������֮�䡢������֮�䡢��������������֮�䶩���IJ�Ʒ�������ӹ�������ͬ�в�ͬԼ���ģ���ͬ�����˰��պ�ͬԼ��ִ�С�

�����ڶ�ʮ���������Ʒ����ȱ�����������ȱ�ݲ�Ʒ����������Ʋ������¼�����˲Ʋ����𺦵ģ�������Ӧ���е��⳥���Ρ��������ܹ�֤������������֮һ�ģ����е��⳥���Σ�
�� δ����ƷͶ����ͨ�ģ�
�� ��ƷͶ����ͨʱ�������𺦵�ȱ���в����ڵģ�
�� ����ƷͶ����ͨʱ�Ŀ�ѧ����ˮƽ�в��ܷ���ȱ�ݵĴ��ڵġ�

��������ʮ�� ���������ߵĹ���ʹ��Ʒ����ȱ�ݣ�������������˲Ʋ��𺦵ģ�������Ӧ���е��⳥���Ρ������߲���ָ��ȱ�ݲ�Ʒ�������ߡ�Ҳ����ָ��ȱ�ݲ�Ʒ�Ĺ����ߵģ�������Ӧ���е��⳥���Ρ�

��������ʮһ�� ���Ʒ����ȱ��������������˲Ʋ��𺦵ģ��ܺ��˿������Ʒ��������Ҫ���⳥��Ҳ�������Ʒ��������Ҫ���⳥�����ڲ�Ʒ�������ߵ����Σ���Ʒ���������⳥�ģ���Ʒ����������Ȩ���Ʒ��������׷�������ڲ�Ʒ�������ߵ����Σ���Ʒ���������⳥�ģ���Ʒ����������Ȩ���Ʒ��������׷���� ��������ʮ���� ���Ʒ����ȱ������ܺ��������˺��ģ��ֺ���Ӧ���⳥ҽ�Ʒѡ����󹤼��ٵ����롢�з���������ѵȷ��ã�����ܺ��������ģ���Ӧ��֧��ɥ��ѡ������ѡ�������ǰ�������˱�Ҫ������ѵȷ��á����Ʒ����ȱ������ܺ��˲Ʋ���ʧ�ģ��ֺ���Ӧ���ָ�ԭ״�����ۼ��⳥���ܺ���������������ش���ʧ�ģ��ֺ���Ӧ���⳥��ʧ��

��������ʮ���������Ʒ����ȱ�������Ҫ���⳥������ʱЧ�ڼ�Ϊ���꣬�Ե�����֪������Ӧ��֪����Ȩ���ܵ���ʱ����㡣���Ʒ����ȱ�������Ҫ���⳥������Ȩ��������𺦵�ȱ�ݲ�Ʒ��������û�����������ʮ��ɥʧ�����ǣ���δ������ʾ�İ�ȫʹ���ڵij��⡣

��������ʮ��������������ȱ�ݣ���ָ��Ʒ����Σ�����������˲Ʋ���ȫ�IJ�������Σ�գ���Ʒ�б������彡�����������Ʋ���ȫ�Ĺ��ұ�׼����ҵ��׼�ģ���ָ�����ϸñ�׼��

��������ʮ���������Ʒ�����������¾���ʱ�������˿���ͨ��Э�̻��ߵ������������˲�Ըͨ��Э�̡�����������Э�̡����ⲻ�ɵģ����Ը��ݵ����˸�����Э�����ٲû��������ٲã������˸���û�д���ٲ�Э��ģ�����������Ժ���ߡ�

��������ʮ�������ٲû�����������Ժ����ί�б�����ʮһ���涨�IJ�Ʒ����������������йز�Ʒ�������м��顣

�����¡�������

��������ʮ���������������ϱ������彡�����������Ʋ���ȫ�Ĺ��ұ�׼����ҵ��׼�IJ�Ʒ�ģ�����ֹͣ������û��Υ�������IJ�Ʒ��Υ�����ã�����Υ������һ�������屶���µķ�����Ե���Ӫҵִ�գ����ɷ���ģ�����׷���������Ρ����۲����ϱ������彡�����������Ʋ���ȫ�Ĺ��ұ�׼����ҵ��׼�IJ�Ʒ�ģ�����ֹͣ���ۡ�������֪�Dz����ϱ������彡�����������Ʋ���ȫ�Ĺ��ұ�׼����ҵ��׼�IJ�Ʒ�ģ�û��Υ�����۵IJ�Ʒ��Υ�����ã�����Υ������һ�������屶���µķ�����Ե���Ӫҵִ�գ����ɷ���ģ�����׷���������Ρ�

��������ʮ�����������ߡ��������ڲ�Ʒ�в��ӡ����٣��Լٳ��棬�Դγ�ã������Բ��ϸ��Ʒð��ϸ��Ʒ�ģ�����ֹͣ���������ۣ�û��Υ�����ã�����Υ������һ�������屶���µķ�����Ե���Ӫҵִ�գ����ɷ���ģ�����׷���������Ρ�

��������ʮ��������������������̭�IJ�Ʒ�ģ�����ֹͣ������û��Υ�������IJ�Ʒ��Υ�����ã�����Υ������һ�������屶���µķ�����Ե���Ӫҵִ�ա�

��������ʮ�� ������ʧЧ�����ʲ�Ʒ�ģ�����ֹͣ���ۣ�û��Υ�����۵IJ�Ʒ��Υ�����ã�����Υ ������һ�������屶���µķ�����Ե���Ӫҵִ�գ����ɷ���ģ�����׷���������Ρ�

��������ʮһ���������ߡ�������α���Ʒ�IJ��صģ�α�����ð�����˵ij�������ַ�ģ�α�����ð����֤��־�����ű�־��������־�ģ������������û��Υ�����ã����Բ������

��������ʮ���������лߡ��ܻ߻��������Ƿ��ֶ��������ɹ���������ʮ����������ʮ�����в�Ʒ�����ɷ���ģ�����׷���������Ρ�

��������ʮ��������Ʒ��ʶ�����ϱ�����ʮ�����涨�ģ�����������а�װ�IJ�Ʒ��ʶ�����ϱ�����ʮ�����ڣ��ģ���ڣ��壩��涨��������صģ���������ֹͣ���������ۣ������Դ���Υ�����ð� ��֮ʮ�����ٷ�֮��ʮ�ķ��

��������ʮ������α��������ݻ���α�������۵ģ�������������Դ������ռ����һ�������������µķ��������صģ�����Ӫҵִ�գ����ɷ���ģ���ֱ��������Ա�����̷���һ����ʮ�����Ĺ涨׷���������Ρ�

��������ʮ�����������涨�ĵ���Ӫҵִ�յ����������ɹ��������������ž������������������ɹ�����Ʒ�����ල�����IJ��Ż��߹��������������Ű��չ���Ժ�涨��ְȨ��Χ���������ɡ������������ʹ��������Ȩ�Ļ������й涨�ģ������йط��ɡ���������Ĺ涨ִ�С�

��������ʮ�����������˶������������������ģ������ڽӵ�����֪֮ͨ����ʮ���������������������Ļ��ص���һ���������븴�飻������Ҳ�����ڽӵ�����֪֮ͨ����ʮ������ֱ��������Ժ���ߡ��������Ӧ���ڽӵ���������֮������ʮ����������������������˶Ը�����������ģ������ڽӵ��������֮����ʮ������������Ժ���ߡ�����������ڲ�������������ģ������˿����ڸ�������֮����ʮ������������Ժ���ߡ����������ڲ����븴��Ҳ��������Ժ���ߡ��ֲ����д��������ģ��������������Ļ��ؿ�����������Ժǿ��ִ�С�

������ʮ���������²�Ʒ�����ල�����Ĺ��ҹ�����Ա����ְȨ�����ְ�ء���˽��ף����ɷ���ģ�����׷���������Σ������ɷ���ģ������������֡�

��������ʮ���������ҹ�����Ա����ְ�񣬶���֪��Υ�������涨���ɷ������Ϊ����ҵ��ҵ��λ���߸��˹������ʹ�䲻��׷�ߵģ�����׷���������Ρ�

��������ʮ�������Ա�������в�����谭���²�Ʒ�����ල�����Ĺ��ҹ�����Ա����ִ��ְ��ģ������̷���һ����ʮ�����Ĺ涨׷���������Σ��ܾ����谭���²�Ʒ�����ල�����Ĺ��ҹ�����Ա����ִ��ְ��δʹ�ñ�������в�����ģ��ɹ������������ΰ��������������Ĺ涨������

�����¡�������

��������ʮ����������Ʒ�����ල�����취���ɹ���Ժ���������ίԱ�������ƶ���

��������ʮһ���������� 1993 �� 9 �� 1 ����ʩ�С�

����

�� �� �� �� �� ��

������һ����ʮ���� α�졢������ߵ��ԡ����ᡢ�ٻ����һ��ء���ҵ����ҵ��λ����������Ĺ��ġ�֤����ӡ�µģ���������������ͽ�̡����ۡ����ƻ��߰�������Ȩ����������صģ���������������ͽ�̡����ۡ����ƻ��߰�������Ȩ����������صģ�����������ʮ����������ͽ�̡�

������һ����ʮ�������Ա�������в�����谭���ҹ�����Ա����ִ��ְ��ģ����߾ܲ�ִ������Ժ�Ѿ���������Ч�����о����ö��ģ���������������ͽ�̡����ۡ�������߰�������Ȩ����

 

 

  ��Ȩ����:�й��������������� E-mail: webmaster@chinagate.com.cn Tel: 86-1068326688