- 政策解读
- 经济发展
- 社会发展
- 减贫救灾
- 法治中国
- 天下人物
- 发展报告
- 项目中心
诺贝尔获奖者莫言解读幸福：就是放下一切
关键词： 莫言 张柏芝 诺贝尔获奖者 诺贝尔文学奖 作品 吐槽 绝世美女 土拨鼠 霉女 女星
|
|
作家莫言在获诺贝尔文学奖后在山东高密接受媒体采访（1 ／5张）
原标题：莫言你幸福吗？“我不知道……幸福就是一切都放下”
昨晚，莫言也接受了央视《面对面》的采访。
母鸡与鸡蛋
记者：我一直觉得作家就像一只母鸡一样，他的作品就是蛋。
莫言：如果是只漂亮的母鸡看看也无妨。记者：您的作品是漂亮的。莫言：如果光鸡蛋挺漂亮，母鸡不漂亮不看也罢了，呵呵呵呵。
不信作品被卖断
记者：您的作品在热卖，出版社也在加紧印刷。莫言：这不是一个正常的现象，过一段可能又回去了。记者：为什么这么看？莫言：这肯定的嘛，现在就是所谓的得奖效应。记者：已经卖断货了。莫言：那不可能的，我估计是夸张了。记者：您不高兴吗？即便从收入的角度？莫言：我高兴啊，但是我认为这是夸张了，它不可能的。记者：任何的夸张都是一种现实的反应，现实就是这样。莫言：它卖多了，卖得越多，我越惶恐。人家说这个人得了诺贝尔奖肯定是字字珠玑，篇篇都是杰出的作品。假如一读，这破小说，对我很失望，我觉得有点惶恐。
越南文的都是盗版
记者：您的作品有的被翻译成了越南文、斯洛文尼亚文，为什么要翻译成这么小众的文字？
莫言：他们翻译的，越南文都是盗版。越南现在把我所有的书都出版了，全是盗版。
记者：从某种角度也应该高兴，因为越南的读者也喜欢您的作品。
莫言：越南很多读者非常喜欢我的作品，我看过他们一个研究员写的一篇文章，讲的我的作品在越南掀起一个效应来着，《丰乳肥臀》这本书翻译以后，在他们的胡志明市书店一天卖700本。他们年轻一代写的小说好像很多都受到了我的这个的影响。所以尽管他们不给版税，但我觉得能够让越南这么多读者喜欢我的书，也挺好。
我现在忧心忡忡
记者：您幸福吗？莫言：我不知道。记者：绝大多数人觉得您这个时候应该高兴，应该幸福。莫言：幸福就是什么都不想，一切都放下，身体健康，精神没有任何压力才幸福。我现在压力很大，忧心忡忡，能幸福吗？但是我要说我不幸福，你就会说太装了吧，刚得了诺贝尔奖还不幸福。