2005Brief Table of China’s External Debt, End-2005( 金额单位:千美元Unit: in thousands of USD)
注:中资金融机构(主要指国有商业银行和政策性银行)承担的外国政府贷款实际上是由财政部代表中国政府对外签约的主权债务。
Note: Loans from foreign governments assumed by Chinese-funded financial institutions (mainly referring to state-owned commercial banks and policy banks) are actually sovereign debt borrowed by the Ministry of Finance on behalf of the Chinese Government.