首 页 要闻 图片 发展观察 新闻跟踪 经济发展 减贫救灾 社会发展 全球招标投标 商务资讯 观察思考 发展报告 数字报告 白皮书 中国之窗 世行在中国
专家专栏 政策解读 宏观经济 区域发展
行业动向
行业规划 金融证券
金融法规
贸易发展 工程项目/ 数据库/周刊 企业发展
国情公报 经济数据 经济名词 采购商
发展要闻  -中央投资将向西部民生工程领域倾斜 未来五年西部投资翻番 -美报告未将中国列货币操纵国 中国外汇储备多元化 增持日本国债 -中方反对外国军舰到中国近海活动/答问 频繁军演背后大国博弈 -首个民间房价指数:京7成样本楼盘降9.3% 中介称房租将下跌 -粮价调控政策吃紧 产粮大省面粉悄悄涨价 玉米小麦不会过分涨价 -中国军队将加强预防职务犯罪 公安部:报复检举人将被从重问责 -信贷新一轮扩张 货币政策或向松微调 全球银行业加速重心东移 -公安部打掉600多赌球团伙 久赌必输 我国每年因赌博外流数百亿 -杭州UFO疑私人飞机 首架太阳能飞机成功降落 永动飞机或成真 -中国三大能源商跻身世界500强前十/榜单
首页>>新闻追踪>>2010南非世界杯
华人中文谐音看世界杯:意大"离"英格"烂"阿根"停"
中国发展门户网 www.chinagate.cn  2010 年 07 月 09 日 
关键词: 球迷 南非世界杯 世界杯决赛 英格 阿根 德国队 足球强国 看世界杯 侨报 西班牙足球
字号:    打印本文章 写信给编辑

 

中新网7月9日电据美国《侨报》报道,南非世界杯本周末将进行决赛。在此之前,精彩的各个阶段比赛让南加州的华裔球迷大饱眼福,他们也玩起了“谐音字”看各队命运的游戏。

7日,西班牙1:0击败德国,与荷兰队一起闯进了2010年南非世界杯决赛。不少人呼朋唤友,商量着如何度过一个“世界杯周末”。

中文谐音看各队命运

进入世界杯的八强赛之后,面对法国、意大利、葡萄牙、英国、巴西,阿根廷等足球强国,洛杉矶地区的华裔球迷中广泛流传着这样的“俚语”:法兰“稀”(西)了,意大“离”(利)了,葡萄“哑”(牙)了,英格“烂”(兰)了,巴“稀”(西)了,现在阿根“停”(廷)了。

进入四强赛之后,喜欢德国队的华裔球迷兴奋了,他们被德国队4:0击败澳大利亚;4:0横扫南美强队阿根廷而征服了,他们“天才”地预测乌拉“归”(圭) ;荷“烂”(兰) ;西班“哑”(牙) 巴拉“归” ;所以只剩“得”(德)国将最后夺冠。

西班牙完胜德国

华裔球迷刘升,堪称“铁杆”德国迷,就连德国队传统的黑白颜色的队服,在他的眼里也成了“高贵”的代名词。但是,看着7日洛杉矶时间中午开始的比赛,从一开场,德国只打了5分钟不到的好球;之后,整场的球一边倒,日耳曼人完全没有还手之力,看得刘升好伤心。

“超级球迷”老孙,世界杯开赛以来关注每一场的球赛。他看这场比赛就很理智,他说,西班牙终于在世界杯赛场上击败德国,这也是西班牙足球近年来上升态势的一种体现,也可以说是一种必然;也是西班牙历史上第一次杀入了世界杯决赛。从场上队员的结构来看,可以说是2008年“欧洲杯”的延伸;场上的西班牙皇家马德里与德国拜仁慕尼黑在南非再战。历史上,双方曾在世界杯中交锋3次,德国队2胜1平占有优势。

到哪里可以同乐?

决赛在即,华裔球迷开始计划着可以到哪里一聚,一起度过4年一度的世界杯决赛日。“4年前,我们是在侨报大厅看的球,”球迷黄先生还记得当年100多人欢聚看意大利夺冠的场景。

黄先生告诉记者,今年他买了一台投影仪,在家里就可以看到150寸的高清投影。

据记者了解,在圣盖博地区有许多华裔经营的餐馆、酒吧、西餐厅都专门添置了高清晰的电视,让大家可以相聚一起看球。(蔚宇)

来源: 中新网

图片新闻:
12件可能改变未来大事:人造生命到致命病毒(图)
海南万泉河水位因高温少雨急剧下降(组图)
更多 >>