首 页 要闻 图片 发展观察 新闻跟踪 经济发展 减贫救灾 社会发展 全球招标投标 商务资讯 观察思考 发展报告 数字报告 白皮书 中国之窗 世行在中国
专家专栏 政策解读 宏观经济 区域发展
行业动向
行业规划 金融证券
金融法规
贸易发展 工程项目/ 数据库/周刊 企业发展
国情公报 经济数据 经济名词 采购商
发展要闻  -2010中印发展论坛3月30日在京举行 -全国新增家电下乡补贴品种 电动车居多 明细表/补贴限额/全文 -中国首次立法明确沙尘暴等气象灾害预防措施 全文 政策亮点解读 -中国财政赤字超万亿仍可控 国家信息中心预测全年CPI涨幅3.2% -中国城市地价状况:首提"租价比"警示泡沫 二三线城市防跟风上涨 -5年内中国城镇化率将达50% 进入城市社会 200个城市严重缺水 -中储粮每周在西南投10万吨粮食 空军将为三省一市大规模增雨 -山西矿难前3小时反映漏水未获重视 坏在勇争第一 井下仍不明朗 -莫斯科地铁爆炸38死 疑"黑寡妇"所为 车臣称负责 或有其他动作 -成都13家火锅店使用问题油/名单 唐家岭整体改造 4万蚁族离开
首页>>2010中印发展论坛
印驻华大使:形象和现实息息相关 中印应增加了解
中国发展门户网 www.chinagate.cn  2010 年 03 月 30 日 
关键词: 中印发展论坛 中印 中印关系 中国 印度 中印建交60年 双边贸易 贸易多样化 金砖四国 苏杰生 经济发展 中印经济交流
字号:    打印本文章 写信给编辑

[王晨会见参加中印发展论坛印方嘉宾][王晨:希望中印媒体成两国沟通交流的桥梁和纽带][张炎:把握机遇深化合作][周明伟:加强文化交流 促进中印关系发展]

2010中印发展论坛3月30日在北京举行,印度驻华大使苏杰生在开幕式上致辞。

2010中印发展论坛3月30日在北京举行,印度驻华大使苏杰生在开幕式上致辞。 中国网杨佳摄

中国网讯3月30日讯 今天上午9时30分,2010中印发展论坛在北京举行,中印双方嘉宾围绕“发展中的中印关系”进行了深入的交流。印度驻华大使苏杰生在论坛开幕式上致辞,以下是致辞全文:

印度驻华大使苏杰生在中印发展论坛开幕式上的致辞

2010年3月30日

各位尊贵的来宾,王晨部长,女士们、先生们:

我很荣幸参加今天上午纪念印中建交60周年的庆祝活动,首先我要感谢国务院新闻办公室、中国国际出版集团、中国发展门户网和中国网主办本届论坛,同时还要感谢印中名人论坛一些深受尊敬的中国成员的参与!我今天还要特别感谢不远万里来到中国的印度媒体的朋友们,如果没有你们的参与,我们今天的论坛也不可能取得成功。

今天论坛的主题是媒体在中印双边关系中发挥的作用以及我们经贸合作的展望。这本身与过去不同,也意味着中印双边关系不断拓展、深化。去年,两国媒体对中印双边关系的态度是辩论的热门话题,印度媒体的一些描述引起了我们中国朋友的高度关注,同时中国媒体也发表了一些不利的评论。我认为,互相指责是没有任何意义的,所以我想提出两个建设性的建议。

第一,中印双方要增加相互了解,中方应该理解印度社会比中国社会表达的想法更多,所以中方也不应该把注意力集中在辩论上,而应该评估印度国内舆论的结果。

第二,形象和现实是息息相关的,我们越有效地去推进双边的关系,我们媒体的报道也会更加积极。当然,我们有必要以更加有效的解释、沟通对话来促进此过程。

经贸合作是中印双边关系较新的领域,对中国而言,印度消费者的需求和基础设施的需求也代表着商机。对印度而言,我们比较关注的是信息技术、工程领域、制药业以及农产品的出口。我们一直非常关注贸易不平衡的状况,因为它被认为是市场准入的反映。我们已经得到保证,中国会努力去采购更多的印度产品,我们也希望今年可以取得更大的进展。中国公司在印度落实基础设施项目也引起了一些问题,而目前这些问题正在解决过程当中,中印双边的底线是只要我们共同发展,我们就可以实现共同繁荣。

中印双边关系正在快速地成熟,在过去二十年当中,我们从有限接触达到了更加广泛的接触。今天的挑战是,中印双方怎样超越简单的交易来建立关系,为了实现这个目标,我们在开展更多坦诚与公开交流的同时,必须照顾彼此的利益关系。建交60周年给我们提供了一个非常恰当的契机,来下决心解决这些问题,实现这些目标。

谢谢大家。

 

来源: 中国网

相关文章:
中印发展论坛30日举行 探寻"发展中的中印关系"
韩媒:中印韩企业十年"大跃进" 中国表现突出
美国新防务报告对中印区别对待 建议围堵中国
今年是中印建交60周年 印总统将访华 将办印度年
中国驻印度大使:今年是中印关系发展重要一年
印智库:中印未来作战以空军支援下的地面战为主
印度驻华大使苏杰生:欢迎中国企业投资 中印将互设印度节中国节
印度外交部长:中印将互设印度节、中国节
澳洲再爆留学生遇袭事件 中印学生留澳兴趣或受挫
77国集团可能集体退出气候谈判 中印声援
世行力挺中印制造走进非洲 出资帮印度铁路升级
图片新闻:
长三角核心城市群新增6城市 合肥与马鞍山加入
王晨:希望中印媒体成两国沟通交流的桥梁和纽带
更多 >>