1953年6月在周总理亲切关怀下，日文版《人民中国》作为介绍新中国的一本综合性月刊开始在日本发行。

创刊以来，《人民中国》始终坚持以促进中日两国友好、中日民间交流、增进两国国民的理解与信任为目的；对日本广大读者全面展现中华文化与文明，客观反映中国的社会变革、经济科技发展和两国友好往来合作与交流。她坚持用事实说话，以精美的图片和朴实的文字，向日本各界传输来自中国的讯息和中国人民的真挚情感，赢得了日本各界的广泛关注与支持。

数以万计的读者中，有永田町的政治家，更有各界各阶层的广大日本国民。读者遍及日本47个都、道、府、县。

为了更好服务于广大读者，进一步倾听读者的声音，办成更受读者欢迎的杂志，同时也为了更进一步缩短印发周期，《人民中国》从2005年8月号开始实施在日本本土策划与印刷，2007年设计前移日本。

衷心希望各界朋友，一如既往地对本刊给与关怀和关注。