英国《金融时报》6月21日文章，原题：环球通视预测明年中国制造业产值有望超过美国 去年，美国在制造业产出方面仍处于世界领先，但在2011年，恐怕这个头号地位将被让给中国。美国将结束在制造业产出方面连续110年雄居全球首位的历史。

这些数据来自美国经济咨询公司环球通视(IHS Global Insight)6月中旬发表的报告。

去年，美国在全球制造业产出中占19.9%，中国则占了18.6%。尽管全球经济衰退导致美国工厂产出大幅下降，但美国仍保持了首位。

美国仍排在第一这一事实有些令人意外，因为环球通视在2008年，也就是在过去两年的经济危机之前，就曾预测美国将在2009年失去榜首位置。

不过，环球通视表示，是美国相对强韧的表现使中国保持在第二位。而该公司现在预测，中国如果仍可以保持现状快速增长，明年就会使美国让出头把交椅的位置。

19世纪90年代末期，美国成为全球最大的制造国，使原本占据首位的英国退居第二。总部位于芝加哥的波士顿咨询公司全球运营活动主管哈尔?西尔金表示，对于制造业皇冠即将让给中国的事实，美国不应太过绝望。

“如果有一个国家，人口是美国的四倍，而工资仅为美国的十分之一，那结果是很明显的：他们将在某个时候在生产能力上领先，”他表示。

根据环球通视的数据，去年美国商品产出总计1.717万亿美元，高于中国的1.608万亿美元。然而，2011年中国的工厂产出将达到1.870万亿美元，略高于美国明年的预测数字。

如果中国真的在明年成为全球最大制造国，其实它是“重新”坐上头把交椅。按照经济历史学家的说法，在长达1500多年的时间内，中国曾一直在商品产出方面领衔世界，直到19世纪50年代才被英国短暂超越。当时英国的推动力主要是工业革命。

上述数据是在当前年度产出基础上计算得出的，转换为美元，未经通胀调整。西尔金认为，若在经过通胀调整的不变价格基础上计算，美国保住制造业榜首地位的时间还要略长一些，预计中国将在2013到2014年登上制造业榜首。

根据环球通视的数据，去年世界制造业产出总计8.638万亿美元，占全球国内生产总值(GDP)的16.7%。(王欣译)