首 页 要闻 图片 发展观察 新闻跟踪 经济发展 减贫救灾 社会发展 全球招标投标 商务资讯 观察思考 发展报告 数字报告 白皮书 中国之窗 世行在中国
专家专栏 政策解读 宏观经济 区域发展
行业动向
行业规划 金融证券
金融法规
贸易发展 工程项目/ 数据库/周刊 企业发展
国情公报 经济数据 经济名词 采购商
发展要闻  -中海油暂停对海外油田收购 可口可乐称或自己推出果汁新品牌 -谢国忠:楼市复苏晚于A股 大地产商破产才会见底 成交涨势趋缓 -姚景源:适度宽松货币政策不能改 中国经济呈V形走势可能性更大 -厉以宁:3渠道用外储 专家建议增持黄金石油 传欧元欲开动印钞机 -首架中国造空客A320下月试飞 订单未取消 十产业将建创新联盟 -近20省市将推行高中课改 申报博士点失利 西北政法申请行政复议 -湘江重金属污染威胁4000万人饮水安全 吸浆虫袭河北900万亩麦田 -信贷高增长频获监管层肯定 预计今年新增信贷逾8万亿 需警惕 -金融危已致5000万人陷入赤贫困境 中国敦促加快世行发言权改革 -地方债受冷落:安徽零成交 新疆只沾首发光 IMF拟发债 中国或购
首页>>贸易发展
海峡两岸共同打击犯罪及司法互助协议(全文)
中国发展门户网 www.chinagate.com.cn  2009 年 04 月 27 日 
字号:    打印本文章 写信给编辑

第三章 司法互助

  七、送达文书

  双方同意依己方规定,尽最大努力,相互协助送达司法文书。

  受请求方应于收到请求书之日起三个月内及时协助送达。

  受请求方应将执行请求之结果通知请求方,并及时寄回证明送达与否的证明资料;无法完成请求事项者,应说明理由并送还相关资料。

  八、调查取证

  双方同意依己方规定相互协助调查取证,包括取得证言及陈述;提供书证、物证及视听资料;确定关系人所在或确认其身分;勘验、鉴定、检查、访视、调查;搜索及扣押等。

  受请求方在不违反己方规定前提下,应尽量依请求方要求之形式提供协助。

  受请求方协助取得相关证据资料,应及时移交请求方。但受请求方已进行侦查、起诉或审判程序者,不在此限。

  九、罪赃移交

  双方同意在不违反己方规定范围内,就犯罪所得移交或变价移交事宜给予协助。

  十、裁判认可

  双方同意基于互惠原则,于不违反公共秩序或善良风俗之情况下,相互认可及执行民事确定裁判与仲裁裁决(仲裁判断)。

  十一、罪犯移管(接返)

  双方同意基于人道、互惠原则,在请求方、受请求方及被判刑人(受刑事裁判确定人)均同意移交之情形下,移管(接返)被判刑人(受刑事裁判确定人)。

  十二、人道探视

  双方同意及时通报对方人员被限制人身自由、非病死或可疑为非病死等重要讯息,并依己方规定为家属探视提供便利。

  第四章 请求程序

  十三、提出请求

  双方同意以书面形式提出协助请求。但紧急情况下,经受请求方同意,得以其他形式提出,并于十日内以书面确认。

  请求书应包含以下内容:请求部门、请求目的、事项说明、案情摘要及执行请求所需其他资料等。

  如因请求书内容欠缺致无法执行请求,可要求请求方补充资料。

  十四、执行请求

  双方同意依本协议及己方规定,协助执行对方请求,并及时通报执行情况。

  若执行请求将妨碍正在进行之侦查、起诉或审判程序,可暂缓提供协助,并及时向对方说明理由。

  如无法完成请求事项,应向对方说明并送还相关资料。

  十五、不予协助

  双方同意因请求内容不符合己方规定或执行请求将损害己方公共秩序或善良风俗等情形,得不予协助,并向对方说明。

  十六、保密义务

  双方同意对请求协助与执行请求的相关资料予以保密。但依请求目的使用者,不在此限。

  十七、限制用途

  双方同意仅依请求书所载目的事项,使用对方协助提供之资料。但双方另有约定者,不在此限。

  十八、互免证明

  双方同意依本协议请求及协助提供之证据资料、司法文书及其他资料,不要求任何形式之证明。

  十九、文书格式

  双方同意就提出请求、答复请求、结果通报等文书,使用双方商定之文书格式。

  二十、协助费用

  双方同意相互免除执行请求所生费用。但请求方应负担下列费用:

  (一)鉴定费用;

  (二)笔译、口译及誊写费用;

  (三)为请求方提供协助之证人、鉴定人,因前往、停留、离开请求方所生之费用;

  (四)其他双方约定之费用。

  第五章 附则

  二十一、协议履行与变更

  双方应遵守协议。

  协议变更,应经双方协商同意,并以书面形式确认。

  二十二、争议解决

  因适用本协议所生争议,双方应尽速协商解决。

  二十三、未尽事宜

  本协议如有未尽事宜,双方得以适当方式另行商定。

  二十四、签署生效

  本协议自签署之日起各自完成相关准备后生效,最迟不超过六十日。

  本协议于四月二十六日签署,一式四份,双方各执两份。

  

  海峡两岸关系协会 财团法人海峡交流基金会

  会长 陈云林 董事长 江丙坤

 

来源: 人民网
   上一页   1   2  



相关文章:
江丙坤引李白名句喻两岸关系:轻舟已过万重山
大陆新医改政策为两岸医疗资源整合提供良好契机
两岸四地消费信心齐升 专家:经济最坏时刻已过去
揭秘美国驻台办事处:插手两岸30年的"另类使馆"
首届海峡论坛筹备中 4措施促两岸旅游市场发展(实录)
两岸三地有钱人调查:大陆最敢冲 台湾富人最保守
两岸同胞往来祭祖热 林毅夫:非常想回台祭祖
南海风云中的台北角色:两岸能否合作保卫领海
奥巴马高度评价马英九两岸政策 支持和解
陈水扁堂弟成立"中华民国共产党" 力促两岸统一
图片新闻:
墨西哥疑因感染猪流感死亡103人美20人感染 全球拉响警报(组图)
中国教育经费投入不足 造成家庭投入过多负担重
更多 >>