新华网纽约１１月１８日电（记者杨蕾）由于经济危机持续加深打击市场能源需求，国际油价１８日继续走低，纽约市场油价一度跌破每桶５４美元。

    当天，纽约商品交易所１２月份交货的轻质原油期货价格下跌５６美分，收于每桶５４．３９美元。伦敦国际石油交易所１月份交货的北海布伦特原油期货价格下跌４７美分，收于每桶５１．８４美元。

    美国及全球经济衰退导致能源需求疲弱不振。美国汽车协会１８日预计，在即将到来的感恩节期间，美国人驾车出行里程将大大减少，这是６年来首次出现下降。

    与此同时，美国汽车制造业也受到经济危机冲击，通用汽车、福特等最大的几家汽车制造商正努力说服美国政府提供援助以渡过难关。

    国际油价自７月１１日创下每桶１４７．２７美元的历史最高纪录以来，已经累计下跌了６３％。有报道称石油输出国组织（欧佩克）正在考虑在１２月全体会议之前讨论是否再次减产。欧佩克成员伊朗日前呼吁同非欧佩克产油国磋商协同减产。

    １８日，纽商所１２月份交货的汽油期货价格每加仑下跌３．７８美分，收于１．１３６８美元。取暖油期货价格每加仑下跌３．３１美分，收于１.７５７９美元。天然气期货价格每千立方英尺下跌１．７美分，收于６．５１６美元。（完）