中国质检总局副局长魏传忠（中）美国东部时间11月5日在华盛顿会见中外记者，据魏传忠透露，《中美食品饲料安全合作备忘录》将于年底前第三届中美战略经济对话期间签署。图为新闻吹风会现场。 中新社发 邱江波 摄

中新社华盛顿十一月五日电(记者 邱江波)中国质检总局副局长魏传忠五日在此间透露，《中美食品饲料安全合作备忘录》将于年底前在第三届中美战略经济对话期间签署。

正在此间访问的魏传忠当天与部分中外媒体记者见面。魏传忠说，应美国卫生部、美国FDA的邀请，几天来，他率领的代表团在美国华盛顿访问，主要是与美方继续商讨即将签署的《中美食品饲料安全合作备忘录》最后文本，双方预定于今年十二月在北京召开的第三届中美战略经济对话(SED)上正式签署这个协议。

据魏传忠介绍，该合作协议确定建立了中美两国食品和饲料的安全合作机制，进一步明确了双方的权利和义务，促进双方在管理、技术与信息方面的合作与交流，从机制上保障中美食品和饲料的进出口安全，该协议实现了双方管理机制上的对接，提高了管理的有效性；同时，该协议还建立了食品安全问题的处理机制，及时有效处理食品和饲料领域的安全事件，保障进出口食品和饲料的安全，增强消费者的信心。

几天来，魏传忠一行还与美国农业部、美国贸易代表办公室就双方关心的食品、农产品进出口检验检疫问题广泛交换了意见，双方同意继续合作共同处理出现的问题，预期双方十二月在北京举行的相关会议中将取得更多的合作成果。魏传忠一行还到美国消费品安全委员会，就消费品安全合作问题交换意见。据透露，自从中美两国在九月十一日签署了有关进出口商品安全和质量的合作协议后，双方一直紧密合作。