为弥补天然气供应缺口，上海市正“抓紧”建设目前唯一的一座应急气源备用站扩建项目——五号沟LNG扩建项目。昨天，该项目的储罐升顶暨专用码头工程正式开工。

据上海燃气集团预计，至2010年上海天然气用气规模将达到80亿立方米，天然气供应存在很大的缺口，尤其是2008年前后，预计每年缺口5亿~10亿立方米。

目前，上海市天然气供应主要来自东海平湖和西气东输。前者海上钻井平台易受海上气候影响，台风季节开采作业存在中断风险；西气东输近4000公里管线随时可能因不可抗力、人为损坏等因素导致供应中断。

为了保证供应，1999年东海平湖天然气供应上海时，配套建设了五号沟LNG事故气源备用站一期工程，建成一座储气能力为2万立方米的LNG储罐。

随着燃气市场的扩展，这一工程依然不能满足上海市天然气供应的应急需求。

据介绍，该工程根据当时上海天然气每天120万立方米的供气规模计算，储备能力约为10天，而2006年用气量已达到24亿立方米，日用气规模平均达到600万立方米，现有储备能力只能维持2天的用气量。而国际同等规模城市天然气储备天数一般达到15天、30天，少数城市甚至达到45天。

据介绍，五号沟LNG扩建项目于2006年8月开工，计划于2008年9月建成投运，届时上海市天然气事故应急储备能力将达到10天左右，未来将与上海LNG项目共同解决上海远期天然气安全供应、应急储备及调峰等问题。

上海燃气集团有关人士表示，储罐成功升顶，标志着五号沟LNG扩建工程建设取得阶段性进展，对项目按期建成投运具有里程碑意义。(李秀中)