哈萨克斯坦输入中国的原油，于29日到达新疆独山子石化公司炼油厂，中哈原油管道全线投入商业运营。这也成为中国石油管道进入跨国建设运营阶段的里程碑。

当天14时20分，随着阿拉山口至独山子原油管道末站自动化控制中心的操作员点击计算机鼠标，附近输油泵房中的各道阀门依次开启，监视器屏幕随之显示出油泵压力、温度和排量等各项数据。

据现场工作人员介绍，哈萨克斯坦原油正以每小时800立方米的流量注入独山子储罐，表明阿独原油管道与中哈原油管道全线联运成功。中国无跨国油气管道的历史宣告结束。截至17时，阿独管道自动化系统、电气系统和工艺设备均运行正常。

全长962.2公里的中哈原油管道，西起哈国阿塔苏，东到中国阿拉山口，直径813毫米，设计每年输油能力2000万吨，运营初期每年输油能力1000万吨。管道主体从2004年9月开工到2005年11月竣工，中哈双方为此共同出资7亿美元。与之相连的新疆阿拉山口至独山子246公里原油管道是中哈原油管道的国内延续，也由中国石油天然气股份有限公司投资建成。

作为目前中国唯一成功运营的跨国原油管道，中哈原油管道总结了大量宝贵经验，对今后一段时间内新建的跨国管道将在勘察设计、管道施工、运营管理及交易细节等方面获得诸多借鉴。

中国石油勘探开发公司负责人表示，无论对中国还是对哈萨克斯坦，这条石油管道的投产运营是一项双赢之举。中哈原油管道此次全线商业运营成功还使更多的人对中哈两国能源合作前景持乐观态度。(记者王伯瑜 熊聪茹)