北京大学韩国学研究中心是北京大学跨系、所和跨学科的对韩国学进行综 合研究的学术机构。它建立于1991年4月12日, 前身为“北京大学朝鲜历史文化 研究所”, 1993年9月11日起, 经学校批准, 正式使用现名。

　　北大韩国学中心旨在组织、协调和促进本校有关韩国历史、文化、政治、 经济和语言文学等方面的学术研究, 同国内外特别是韩国的教育学术研究机构, 以及有关专家学者建立联系, 进行学术交流, 为增进中韩两国的文化交流、相 互了解与友好合作作出贡献。

　　北大韩国学中心的主要活动内容是: 以我校专家、学者为基干, 同国内外 专家、学者合作进行课题研究; 举办有关韩国学研究的各种类型学术研讨会; 开展与境外专家、学者互访, 进行学术交流; 组织和协助有关韩国学研究的著 述和译著的出版等。

　　北大韩国学中心组织机构实行主任负责制。下设历史、语言·文学、社会 ·文化、当代政治经济和编译等5个课题研究组, 承担和组织各项研究 工作。此外还另设韩国学丛书编辑委员会负责学报(即韩国学论文集)和著、译< 的编辑出版工作。现有研究员26名, 其中校内14人, 校外兼职12人。

　　中心自1991年成立以来共出版著作16种、译作10种、论文集(年刊学报)5辑。

著作:
　　1.《汉文化论纲》, 杨通方等著, 32万字, 北京大学出版社, 1993年。(大 宇支援)

　　2.《中韩古代关系史论》, 杨通方著, 18万字, 中国社会科学出版社, 1996 年。(大宇支援)

　　3.朝鲜汉文古籍《漂海录——中国行记》, 崔溥著, 葛振家点注, 14.2万 字, 社会科学文献出版社, 1992年。(大宇支援)

　　4.《崔溥漂海录研究》, 葛振家编著, 20万字, 社会科学文献出版社, 1995 年。(大宇支援)

　　5.《朝鲜近代史》, 曹中屏著, 24万字, 东方出版社, 1993年。(大宇支援)

　　6.《大韩民国——中国的近邻》, 沈仪琳著, 20万字, 东方出版社, 1994 年。(大宇支援)

　　7.《朝鲜语基础语法》, 宣德五著, 40万字, 商务印书馆, 1994年。(大宇 支援)

　　8.《朝汉常用词词典》, 赵习编著, 60万字, 中国社会科学出版社, 1994 年。(大宇支援)

　　9.《实用日韩语法对照》, 沈定昌著, 25万字, 中央民族大学出版社, 1994 年。(大宇支援)

　　10.《朝鲜李朝实学派文学观念研究》, 李岩著, 22.5万字, 北京大学出版 社, 1994年。(大宇支援)

　　11.《朝鲜文学研究论集》, 何镇华著, 16.1万字, 中国广播电视出版社, 1992 年。(大宇支援)

　　12.《朝鲜文学论稿》, 朴忠禄著, 23万字, 北京大学出版社, 1994年。( 大宇支援)

　　13.《韩国的现代化——一个儒教国家的道路》, 尹保云著, 20万字, 东方 出版社, 1995年。(大宇支援)

　　14.《韩国经济发展论》上, 陈龙山等编著, 16万字, 社会科学文献出版社, 1995 年。(大宇支援)

　　15.《北京大学图书馆藏韩国古籍解题》, 李仙竹等编著, 20万字, 北京大 学出版社, 1995年。(韩国国际交流财团支援)

　　16.《中国对朝鲜和韩国政策文件汇编(1949—1994)》, 刘金质等编著, 200 万字, 中国社会科学出版社, 1994年。(韩国国际交流财团支援)

译作:

　　1.《韩国哲学史》上卷, 尹丝淳等著, 白锐译, 25万字, 社会科学文献出版 社, 1996年。(大宇支援)

　　2.《韩国哲学史》中卷, 尹丝淳等著, 龚荣仙译, 24万字, 社会科学文献 出版社, 1996年。(大宇支援)

　　3.《韩国哲学史》下卷, 尹丝淳等著, 韩振乾译, 26万字, 社会科学文献 出版社, 1996年。(大宇支援)

　　4.《韩国近代史》, 姜万吉著, 贺剑城等译, 23.7万字, 东方出版社, 1993 年。(大宇支援)

　　5.《韩国现代史话》, A·Crajdanzev著, 陈文寿译, 25万字, 中国社会科 学出版社, 1995年。(大宇支援)

　　6.《朝鲜汉文学史》, 金台俊著, 张琏瑰译, 20万字, 社会科学文献出版 社, 1996年。(大宇支援)

　　7.《韩国民族的文化和起源》, 金贞培著, 高岱译, 16万字, 上海文艺出 版社, 1993年。(大宇支援)

　　8.《高丽朝鲜两朝的科举制度》, 李成茂著, 张琏瑰译, 10万字, 北京大 学出版社, 1993年。(大宇支援)

　　9.《韩国社会走向何处》, 慎镛厦等著, 周四川译, 20万字, 东方出版社, 1993 年。(大宇支援)

　　10.《韩国企业的国际化和经营战略》, 沈 求等著, 沈仪琳等译, 11.5万 娮? 学林出版社, 1993年。(大宇支援)

论文集(年刊学报)

　　1.《朝鲜学论文集》, 喻世长等著, 杨永骝编辑, 23万字, 北京大学出版 社, 1992年。(大宇支援)

　　2.《韩国学论文集》第1辑, 顾铭学等著, 葛振家编辑, 35万字, 社会科学 文献出版社, 1992年。(大宇支援)

　　3.《韩国学论文集》第2辑, 慎镛厦等著, 居三元编辑, 27.5万字, 北京大 学出版社, 1993年。(大宇支援)

　　4.《韩国学论文集》第3辑, 杨通方等著, 沈仪琳编辑, 23万字, 东方出版 社, 1994年。(大宇支援)

　　5.《韩国学论文集》第4辑(韩国传统文化国际学术研讨会论文专辑), 尹丝 淳等著, 葛振家编辑, 54万字, 社会科学文献出版社, 1995年。(大宇支援)

　　此外还进行了多次学术会议, 专题讲座及学者交流。

--------------------------------------------------------------------------------
　　主要负责人: 杨通方
　　地 址: 北京大学 PeKing University
　　邮 编: 100871
　　电 话: 6275-5673 6275-2534
　　传 真: 6275-2110 6256-4095