中国语言生活状况报告发布 2011“降生”594条新词

2012年05月30日11:29 | 中国发展门户网 www.chinagate.cn | 给编辑写信字号：T|T

关键词：博客语言生活资源监测淘宝爱情客服热线

中国语言生活状况报告发布

2011年“降生”594条新词

淘宝体被广泛应用

教育部、国家语委今日发布2011年中国语言生活状况报告。其中，“限购”、“校车”、“房产税”等高频使用词汇反映了年度社会生活，2011年从国家语言资源监测语料库中提取出新词语594条,淘宝体等新语言体的应用引发了社会争议。报告也首次分析了中文博客，发现男性使用较多的词汇是社会、国家、政府，女性则是爱情、朋友、孩子。

报告指出，2011年，使用频率明显增高的汉字有：“亥、叙、微、党、债、卡、食、限、核、醋、乔”等，与2011年的“辛亥革命90周年、叙利亚局势、微博、小微企业、中国共产党建党90周年、欧债危机、卡扎菲、食品安全、限购令、福岛核泄漏、勾兑醋、乔布斯去世”等热点话题相关。

报告指出，2011年从国家语言资源监测语料库中提取出新词语594条。其中三字词语占了一半以上，这与近几年多用热门格式造词有关。2011年持续了2010年的“××门、××体、微××”格式，其中“××体、微××”特别活跃，如“咆哮体、淘宝体，微电影、微访谈”等。594条新词语中，有21条字母词引人关注，如“CDI（综合发展指数）、U站、4D报纸、HOLD住”等。

中国传媒大学教授侯敏指出，词语是社会生活的折射，新词语在反映社会生活方面特别敏感。２００７年猪肉价格上涨时出现一个新词叫“零利肉”，２０１１年随着猪肉价格逐渐平稳，这一词语也就自然消失了。也许过几年，社会上再出现类似情况，这种词语还会再被拾起来。

也有一些新的语言体，如淘宝体的应用，引发了一些争议。比如，上海徐汇警方发布了一则“淘宝体通缉令”，通缉令中以“亲”称呼在逃人员，并使用了“优惠”“客服热线”等商家常用的词语。有人认为，这种表达形式模糊了警察与罪犯的界限，使庄重的执法带上娱乐化色彩。

教育部语信司副司长田立新指出，每个语言体的出现都是伴随着事件的发生，淘宝体的应用一方面能够引起年轻朋友的关注，另一方面，在通缉令及正式公文公告中不宜采用淘宝体形式，因为这种方式削减了司法的严肃性。

另外，中文博客今年首次被纳入调查分析对象。调查结果证明了不同性别在使用词汇上的不同。男性使用较多的词汇往往是社会、国家、政府，而女性则是爱情、朋友、孩子。

根据2011年中国语言生活状况报告，在2011年收集的1728个博客用户中，350名男性博客用户用得较多的10个名词是：社会、问题、国家、政府、学生、文化、政治、历史、学校、大学；而350名女性博客用户用得较多的名词则是：女人、男人、时候、女性、爱情、朋友、孩子、美女、明星、妈妈。

“通过数据分析可以看出，男性用户的博客帖关心的话题更多与政治、社会等相关；而女性更关心生活、情感、娱乐类话题。”田立新说。

这项针对博客用户的调查是国家语言资源监测与研究中心以新浪、网易和搜狐三家网站公布的名博列表中的用户发布的博客帖为调查对象，对1728个博客用户2011年全年发布的共计201488个博客帖进行多角度的调查和分析后，得出的结论。（记者赵婀娜）