首 页 要闻 图片 发展观察 新闻跟踪 经济发展 减贫救灾 社会发展 全球招标投标 商务资讯 观察思考 发展报告 数字报告 白皮书 中国之窗 世行在中国
专家专栏 政策解读 宏观经济 区域发展
行业动向
行业规划 金融证券
金融法规
贸易发展 工程项目/ 数据库/周刊 企业发展
国情公报 经济数据 经济名词 采购商
发展要闻  -"莫拉克"重创台湾 估计逾500人遇难 大陆积极准备提供救灾物资 -财政部建议防范信贷资金进入股市楼市 商业银行信贷不会急刹车 -总工会:企业改制未经职代会通过则无效 国企入房地产行业引异议 -创业板首次发审会预计9月召开 共115家企业进入创业板审核流程 -人保部:工资指导线下调符合地方经济发展 08年4万中国人入美籍 -美国CCI公司行贿6家中国国企 包括中石油等 胡士泰最高或判7年 -靖国神社成日本选举焦点麻生可能不参拜 前首相小泉和安倍参拜 -石家庄市政府回应改名:不宜更改也无动议 辽浙闽渝将现37℃高温 -躲猫猫案狱霸获无期 狱警从轻发落遭质疑 死者家属接受6万赔偿 -两部门:流感症状学生需病愈后复课 广东一企业暴发聚集性甲流
首页>>文化发展
汉字之争:原则上不恢复繁体字
中国发展门户网 www.chinagate.cn  2009 年 08 月 14 日 
字号:    打印本文章 写信给编辑

汉字原则上不恢复繁体。昨天,教育部举行新闻发布会,发布《通用规范汉字表》(征求意见稿)。国家语委副主任、教育部语言文字信息管理司司长李宇明表示,根据学术界反复讨论的结果,教育部决定汉字原则上不恢复繁体,这一表态终结了一段时间以来汉字简繁之争。

昨天,教育部宣布就刚刚研制出的《通用规范汉字表》(征求意见稿)面向社会公开征求意见。字表中一共收录了8300字,根据字的通用程度划分为3级。其中一级通用字3500字,主要用于基础教育和文化普及;二级通用字3000字,满足现代汉语出版用字需要;三级通用字1800字,满足一些专门领域用字需要。李宇明说,字表研制历时8年,参与讨论的海内外学者达3000人次,重点解决了5大问题。

在汉字简繁问题上,研制组最终得出的结论是“为了维护社会用字的稳定,字表原则上不恢复繁体字;将类推简化的范围严格限制在字表以内,以保持通用层面用字的系统性和稳定性;允许字表以外的字有条件使用,但不类推简化。”

对于异体字,新研制的字表收入了51个异体字,主要用于人名和地名,其中包括人名中常见的“吉吉”和“淼”。对异体字不再简单提“淘汰、废除”,但在使用上有明确要求。

据悉,《通用规范汉字表》(征求意见稿)及有关材料将登载在《中国教育报》和中国语言文字网上。各界人士可通过电子邮件、信函和传真等方式提出意见和建议。

教育部已于12日公布收集意见的电子邮箱gfhzb@moe.edu.cn;通讯地址:北京市东城区朝阳门内南小街51号《通用规范汉字表》意见收集组,邮政编码:100010;传真:010-65286219。

马上就访

新字表不影响学生考试

针对字表发布后会不会影响学生考试,李宇明介绍说,新发布的字表在很大程度上优化了基础教育阶段学生需要学习的3500个常用汉字,这些字将统一体现在日常教学中,因此不会对学生的考试结果产生影响。

教育部语言文字信息管理司副司长王铁琨说,字典和词典等工具书,包括计算机字库等在字表生效后需要进行修订,考虑到出版行业的规律,拟给相关的修订工作设定过渡期,预计为两年。

对于青少年上网流行使用的“火星文”,王铁琨指出,所谓“火星文”是一种符号,属于一种网络亚文化现象,不具备文字的通用性和规范性。目前根据有关部门对全国十几个省的调查,在考试作文等领域未发现规范汉字受到干扰。

李宇明说,根据统计,在印刷文本中80%的内容只使用了600多个字;覆盖90%的内容,使用了900多个汉字;覆盖99.5%的内容,使用汉字2400多个;覆盖99.99%的内容,使用汉字5200多个。(记者施剑松)

来源: 北京晨报

相关文章:
教育部官员:目前还不考虑全面恢复繁体字(实录)
两会十大"锐"话题:恢复繁体字等引激烈争议
教育部有关负责人回应:国家尚无恢复繁体字计划
教育部官员回应“恢复繁体字” 称得依法行政
政协委员建议恢复繁体字 网友争议两方势均力敌
图片新闻:
175件国礼现身国家大剧院 见证中国外交历程
大飞机两大核心部件有望国产 率先使用国产飞机航线周六首航
更多 >>