“谁是在美国最著名的中国人?”排在前两位的是成龙、李小龙……这是蓝海国际传播促进会委托美国专业调查公司PRI作的“美国人眼中的中国”民意调查答案。
答案肯定让许多人大跌眼镜:改革开放30年来,中国文化“走出去”和“请进来”极其频繁,孔子、鲁迅何以“不敌”成龙和李小龙?
“什么是美国人心目中代表中国的符号?”49%的人认为是长城,其次是奥林匹克。
在刚刚结束的北京奥运会上,中国文化打动世界,中国文化也重拾自信。但是过于盲目的自信、自矜和自夸,显然也经不起推敲。通过这项9月22日刚刚公布的在美国50个州两百万成年人口进行的民意调查,不难发现,其实47%的美国人表示对到中国旅游不感兴趣。
PRI是一家比较权威的调查结构,其调查结果误差率通常只有5%。通过PRI的调查,我们也许能够更加清醒地认识中国在世界的传播影响。
前驻联合国外交官吴建民说美国人谈起中国文化,通常都会表示“GREAT(伟大)”,但仅此而已,至于如何“GREAT”,就没有人追问下文了。这种不感兴趣不是因为“了解”和“误解”,而是因为“未知”和“无知”。兴趣的培养是个极其复杂的系统工程,在传播专家看来,信息传播必须不断地重复刺激。
|